Chapter 2 法兰西 我又做了那场梦。 大不列颠多是阴雨天,压抑沉闷。 可梦境中,风景如画的剑桥镇,夕阳西下,晚霞灿烂。金辉洒满剑河,康桥的倒影被渲染出暖色。 不少学生和游客们划着木舟,观赏那抹上淡妆的湖面河畔。年轻的学生中,有人笑靥如花的拍照留念,有人携手并肩共赏黄昏,还有人独自坐在木船上,念着泰戈尔的爱情诗集,任凭阳光温柔的亲吻。 “Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.(静静地听,我的心,听那世界的低语,这是它对你求爱的表示)” “Once we dream that we were strangers.(有一次,我们梦见大家都是不相识的)” “We wake up to find that we were dear to each other.(我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的)” …………………… 我被连续不断的剁菜板声吵醒,瞥了眼闹钟,清晨五点半。 起身穿衣,洗漱,下楼。如我所料的看到厨房内的不速之客——一只非人非牛的怪物。 牛头用蹄子挥着菜刀,向我示威,“你就不能请个佣人做下饭?” 我走上前夺去它蹄中的菜刀,“如果隐形的你粗心大意拿了什么物品,佣人会看到物品在空中飞的超自然现象。”顿了顿,“何况我习惯亲自做家务。” “冥府的食物很难吃。”牛头向我抱怨。 我将目光投向菜板上被碎尸成泥惨不忍睹的马铃薯,“所以你打算利用我冰箱里的素材和你自己,做土豆牛腩汤?” “你妹。” 我叹气,将菜刀放到菜板上,把客厅内的座机号码显示设为隐藏状态,“说你想吃什么,我叫外卖。” 牛头立刻激动的挥舞双蹄,眼冒X光,“听说有个叫KFC的……” 我表示怀疑,“牛能吃鸡肉?” “我是神不是牛!”