伏金吧 关注:1,811贴子:4,615

【推荐】伏哈同人讨论(2)包括BL和非BL

取消只看楼主收藏回复

标题:A Thread of Time
作者:Eloise Yaxley
翻译: Lyre
分级:R
原文地址:http://www.fanfiction.net/s/3416124/1/A_Thread_of_Time
翻译文地址:http://www.luvharry.com/bbs/viewthread.php?tid=5794
或者:http://www.fanfiction.net/s/4009119/1/A_Thread_of_Time


1楼2008-01-15 03:45回复
    Harry breakdance那段确实...
    Tom紫色眼睛这一点让我觉得怪怪的(我已经习惯他是蓝眼睛了),不过很符合那个故事中的Tom...
    那位作者真的很有想象力和创造力,Heaven Shine中的Necromancer据说是她自己想象和创造的。
    Hogwarts1949确实有很多拼写错误。不过第一次看的时候,主要是看情节,所以还好;后来打算重新仔细看一遍,结果进度奇慢无比,因为忍不住看是挑她的错,真是佩服她,连here和hear也会写错....不过后面那些章节已经明显改善了,写作水平也提高了许多。
    另外她开始写这个故事的时候才15岁,这么小就能写出这么黑暗的东东,真是佩服。
    突然想起Hogwarts1949中的Tom非常符合我的心意。而且作者并没有去刻意做作地描写,但人物性格却非常自然地体现出来了。此文虽然不是slash,但我很喜欢Tom和Harry这种对手+斯莱特林式的同盟的关系,感觉如果成了slash,反而没有这种味道了。


    6楼2008-01-19 01:54
    回复
      才发现1949的作者是现在15岁,也就是说开始写此文的时候只有13岁~ 
      那篇文章除了拼写错误,我觉得在情节上也有点散,好像线索太多了,有些东西到后面没有提及的说~但在我看过的Slytherin Harry的文中算是最独特,最自然的了,另外Tom真的非常IC。 
      Inside Your Mind好像更新了的说~我一直没能静下心看那篇文~


      10楼2008-01-20 02:07
      回复
        哇,太好了
        我给她写了N多快Update的reviews,她大概都烦我了,所以懒得回复了,呵呵
        只有一次我告诉她年代有错误,她回复说因为标题是1949,她不想改标题,所以就将错就错了
        不过她对于更新的回答还是非常vague啊
        那篇文你看到哪章了呢?看到Harry做坏事了吗?
        IYM我一直没有静下心来看,这几天有时间都在逛fictionalley,尤其是Venom版各种各样Can't Stand的帖子,很好笑啊
        另外我试着翻译FoF,结果也是很短路的感觉,不知为什么


        12楼2008-01-20 10:58
        回复
          Reasons to ship Tom/Harry 
          because Harry was with Tom on Valentine’s Day night in CoS 
          ——写的好orz 
          作者: LyreLyra 封 2008-1-20 12:17   回复此发言 删除 
          ———————————————————————————————
          哈哈~她们真是会从书中找subtext啊


          20楼2008-01-20 22:32
          回复
            恩,那个MV一定要结合歌词来看的,看完以后你会感叹:实在太强了!
            同一个人还制作了另一部超强的MV,使用的是Nirvana的“Rape Me”(听歌名就很强了~),CP是Voldemort/Harry

            说到Evanscence,他们有首歌叫Taking Over Me,缩写也是T.O.M.,我觉得由Harry唱给Tom挺合适的:http://www.metrolyrics.com/taking-me-over-lyrics-evanescence.html

            关于reasons,我觉得那个Voldemort眼睛是红色,Harry眼睛是绿色,红绿色是圣诞的颜色也特别好笑

            1949熬过前面部分之后的拼写错误就会改善不少吧~一直有不少人提出愿意为她做beta的~


            23楼2008-01-21 01:40
            回复
              Harry在前,是因为国外通常习惯按照字母顺序来排列,与攻受无关)——嗯,这点让我很困扰 
              好~我也去,嘿嘿 
              作者: LyreLyra 2008-1-20 12:07   回复此发言 
              —————————————————————————————— 
              我的印象:他们是不太强调攻受的,当然通常还是Tom/Harry,如果变成Harry/Tom,大家都觉得这样很酷 
              Gin n' Tonic上也问到类似的问题:Ginny/Tom or Tom/Ginny?回答的人都觉得Ginny/Tom很有意思 
              其实我反而想弱弱地问一下:为什么在国内同人界攻受那么重要,而且很多人都觉得一定要是H受?猫爪上甚至不能发H攻的文?为什么会被雷到呢?(难道我的抗雷能力比较强?)
              难道腹黑的那方就必须是攻吗?
              还有犬狼,为什么一定要是R受S攻呢? 
              这个问题让我困惑已久,一直不敢问的说~汗~ 
              像KOK那样H比较主动,我觉得也不错啊,我只是觉得那里的T太善良了,对于H部分倒是没有什么意见~


              26楼2008-01-21 07:54
              回复
                对了,说到拼写错误,我想起fanfiction上有一篇达文... 
                我只看了一两章,但是已经笑翻了... 
                http://www.fanfiction.net/s/2828044/44/My_Immortal 
                比此文更搞笑的是,这很明显是一篇恶搞,既然还有N多人非常严肃地批评指正她...
                恩,偏题了...


                28楼2008-01-21 08:21
                回复
                  攻受么,这是个比较严肃的问题,有点只可意会不可言传的味道。就好像外国人特别在意spoiler,可是中国日本啦这些地区根本不存在这类问题一样。文化差异?
                  ————————————————————————————————
                  我觉得应该是文化差异...
                  不过可能从我一接触同人,看的几乎都是英文同人,逛的也是英文论坛,我比较能够理解他们的思维方式的说,加上我从来都不是很理解日本文化,所以...
                  注重spoilers,毕竟每个人都有选择是否知道自己还没有看到的东西的权利吧
                  互攻互受,这样的关系会比较平等,当然你说到的强攻强受也是不错的方案~


                  32楼2008-01-22 01:50
                  回复
                    ...because it would be far too predictable for one of them to end up with Ginny. 
                    ——————————————————————————————
                    这个理由我很喜欢,哈哈~ 我们伏金吧配对的理由也很搞笑的 :D
                    ——————————————————————————————
                    ...because JKR said that deep inside Harry longs to be united with Voldemort.
                    JKR什么时候说过这样的话?!茫然...


                    33楼2008-01-22 05:33
                    回复
                      那篇My Immortal当作超级垃圾或者超级恶搞随便翻翻就好了
                      估计你看了几行字就不会看下去了
                      在google上搜worst fanfiction ever,再点I'm Lucky,出来的就是它了,在wikipedia的Mary Sue定义里也有提到那篇文,简直太有名了,不过是白得有名,哈哈
                      如果你能将它当作恶搞,你会发现那位作者的垃圾拼写、垃圾语法、垃圾词汇以及垃圾情节都是故意为之,那你就会发现很好笑了,简直可以当成最幽默的哈利波特同人来看了,可惜大多数人都没有看出来,觉得那位作者是不学无术,无聊之极的11岁小女孩
                      T/G的理由在S.S Gin n' Tonic,不过伏金吧有整理,在置顶贴里


                      36楼2008-01-22 20:02
                      回复
                        v啊~~刚才我把TH的理由翻了下,恍然大悟...because JKR said that deep inside Harry longs to be united with Voldemort. —— 
                        因为JKR说过,其实Harry心底里很想跟Voldemort连接在一起。(译注:指Harry不愿学大脑封闭术,宁愿见其所见,感其所感。) 
                        ————————————————————————————
                        终于明白了!

                        小声地说,其实我很喜欢金哈汤3P。但是坚决不要金哈汤三角关系,那是最烦人的。
                        最近想到两个很有意思的CP:Tom/Harry, Bellatrix/Ginny,越想越有理,哈哈,疯了~ :P


                        40楼2008-01-23 23:32
                        回复
                          恩,我的意思是Tom/Harry,Bellatrix/Ginny同时出现在一个故事里...
                          Tonks/Ginny在原著中可以找到潜台词的,不过我对Tonks这个人物不是特别感兴趣,而且Remus/Tonks让我受到严重打击...
                          另外不要小看Ginny,Ginny真的要强势起来,比Bella还厉害的,Bella长得就那么疯狂和邪恶,一看就知道是坏人,Ginny长得那么可爱,那才是真正的腹黑,整个世界都会为之一惊的,呵呵 :)


                          42楼2008-01-24 21:29
                          收起回复
                            发现无聊的时候看看IM的reviews可以比过看十部幽默恶搞文了。
                            【This is the single greatest fanfic I have ever read. How could anyone hate such a work that contains lines such as:
                            "“THE BARK LORD IS PLANNING TO KILL THE STUDENTS!” yelled Cornelia Fudge."
                            or
                            "“You fucking bustard!” yelled Draco at Vampire. “I want to shit next to her!1”"
                            Sheer brilliance! Also, Dumbledore (Dumblydore, Dumbledork) is a prep/goth-poser who has a collection of AE polos and wears Avril Lavigne shirts? Epic! Neville Longbottom has been renamed to Dracula because his real parents were Vampires who died in a car crash? Brilliant! Snape (or Snap, Snope, Snoop) is inexplicably a homosexual prep, and has gay sex with Lupin (Lumpkin, loopy, loopin)? Shocking!

                            Those who insult this finely-woven tale do not understand the genius behind it. I, for one, look forward to Ebony's (Enoby?)future adventures.】


                            52楼2008-01-27 04:50
                            回复
                              说到恶搞,最近看了篇很爆笑啊……逃,要被魔王打的,嘿嘿 
                              http://www.fanfiction.net/s/1309903/1/Twisted_Letters 
                              作者: LyreLyra 封 2008-1-27 20:54   回复此发言 删除 
                              ———————————————————————————————
                              呵呵~我也看过那个,是从1949的作者的favourite中挖出来的
                              看完后,我在10分钟内都无法忍住笑,而且伏地魔魔王的形象就此毁于一旦


                              56楼2008-01-27 23:44
                              回复