德释吧 关注:490贴子:12,821
  • 3回复贴,共1

【双子月】德弗与密达 散步篇(自汉化短漫)

取消只看楼主收藏回复

在P站看到的有爱短漫~给大家翻译来看看~但是这个作者画的密达,嗯,有点不太像……刘海和鬓角都挺奇怪的,但的确是他……
不过我的日语还是挺渣的,意思翻译得八九不离十,但可能有些许细节不是那么精准……图上提供了原版的ID,有兴趣可以去看看原版,如果有日语触在,可以帮忙看看翻译的哪里不太好~告诉我一声,我也想进步一下^^
当然发出来仅供大家观看,可不要用于商业用途哦~版权是原作者滴~
还有就是看完回个贴啦~好孩纸们么么哒~=3=


IP属地:辽宁1楼2014-06-05 16:49回复


    IP属地:辽宁2楼2014-06-05 16:51
    回复


      IP属地:辽宁3楼2014-06-05 16:52
      回复

        =====================================END=====================================
        阿释以为德弗不懂“月色真美”是告白的语句,其实德弗是明白的~然后他也以为阿释会不明白这种隐晦的告白,其实释神棍也听明白了~唉,还真是有默契的两个家伙wwww
        另外作者说这个梗是来自于夏目漱石的小说。不过我没读过多少夏目漱石的作品啦……只读过他的《梦十夜》和《文鸟》,所以也不知道是出自他的哪部小说OTZ


        IP属地:辽宁4楼2014-06-05 16:54
        回复