安意如吧 关注:5,098贴子:115,642
  • 2回复贴,共1

【探讨】“一杯愁绪”还是“一怀愁绪”

取消只看楼主收藏回复

那个帖子回复起来好麻烦。。。水水水
我去考据了一下,我小学里读的唐宋词三百首南宋词部分确言“一杯愁绪”,当然大家好像看到的都是“一怀愁绪”。。我的书是老爸当年看的书传到我手里,所以一杯应当不是祸起安意如的误用。
大家怎么看?那个更好一点?修辞,意境,考据均可,来探讨探讨吧。


IP属地:中国香港来自Android客户端1楼2014-05-29 11:37回复
    不过沈园墙上确是怀字无误


    IP属地:中国香港来自Android客户端4楼2014-05-29 12:06
    回复
      其实本身版本的问题就是这样,先是出现了错误,后来错误的说法越传越广,也就成了新的版本


      IP属地:中国香港来自Android客户端7楼2014-05-29 14:34
      收起回复