MS还是西班牙语原文好，每句都押韵，英语翻译和中文翻译都不怎么押韵啊～

Ginny重新跌入枕头，紧闭双眼。“我做不到……”她耳语般地说。她发出两声啜泣，低头看着自己。“哦，梅林，我真的很抱歉……”

“但你还继续坚持说自己不再是十二岁了。”Voldemort平静而又严厉地说。他注视着她，一个坏笑重新回到嘴角。“我本打算握住你的手——痛的时候，可以抓住某个支持物总会轻松一些，但既然你是个如此勇敢的小格兰芬多……那就让我们看看你究竟是什么做成的，my Lady。让我们看看你是否可以一个人将孩子生下来。”

“混帐……”Ginny轻声说，她的声音隐约可以听见。

“当然了，如果你认为你需要我，你只需请求。”他将提议甩上桌，清楚地知道她永远不会请求他的帮助。她宁愿自己和孩子进坟墓，也不会转向他。六年前，他不需要主动提出帮助。受了伤，她会首先找到他，而不是去Pomphrey夫人那里，她会静静地蜷缩在他跟前，让他医治任何伤口。哪些日子早已一去不返……倒不是他想念它们。他根本不是医生的料——当他看着她时，心中燃烧着一种加倍伤害她的欲望。有时，他会屈服于诱惑，往她的伤口上洒上过多的药水，看她因为疼痛而叫喊。

Ginny很快开始再次尖叫，他靠在栏杆上，等待着一个永不会到来的请求，在她的哭喊声中，松弛自己的神经……

他一直是个虐待狂——对于别人的痛，他只是感受到一阵麻木的刺痒，他似乎永远无法摆脱掉这种感觉。刺痒感在他身体里——他的胸膛，他的胃里，有时，在他的大脑里……让他感到恶心。尖叫声和泪水就像一剂良药——一种临时的解药——将刺痒感暂时带走。Ginevra一直像是一剂药方。如果仅仅是她的存在，还无法完全将他从自己的病态中解脱，那么她的苦恼却将他带到了一个新高。也许，那也是为什么，有一次，在她的受苦结束之后，他平静得可以和她躺在一起，任她支配、占有她所需要的时间，而没有再用伤害她的方式去碰她。她的痛带给他一种宁静感，那是她的不幸。如此不幸——

他的思绪被一声刺耳的叫声打断了，伴随着一个新的声音。Voldemort睁开双眼，他听见了婴儿的哭声。

Ginny差点跌进枕头里，一阵放松感穿遍全身。她无法看见自己的孩子——只能听见他拿微弱的啜泣声变成了坚定而强有力的嚎啕大哭.她只能看见，当Voldemort听见他的哭声时，他的身体明显变得僵硬；而当他那双闪着红光的眼睛看见自己的孩子时，他冻住了。有一瞬间的时间，黑魔王显得不知所措，他看起来几乎……紧张不安？害怕？那种表情转瞬即逝，但Ginny攫住了它。她会永远将其牢记在心。当恢复常态后，Voldemort挺直身子，朝她走过来，Ginny感到惊慌感跳到了嗓子眼。

“不要。”她惊呼。“请不要伤害他——”

Voldemort几乎要翻白眼，他没用魔杖，随意召唤出一把小刀。“我不会伤害他，Ginevra……还不是时候。”他无声地单腿跪下，飞快地切下挤带。他发射了一个清洁咒，将婴儿和他躺着的布料清理干净。他挥舞了一下魔杖，白色的毛巾自动裹在依然哭喊中的婴儿身上。在迟疑片刻之后，他轻柔地，不确定地用一只手臂拾起婴儿。男孩立刻停止哭喊，用巨大的棕色眼睛抬头望着他。

Voldemort站起身，飞快地检查了一下他的儿子。他的儿子。这个词语激起他心中某种东西，他不确定那是什么——不管是什么，那一定是与稍后将要进行的仪式有关。男孩长着苍白的皮肤，乌黑的头发。作为一个刚出生的婴儿，他看起来不错，Voldemort得出这样的结论。他不能长大，这简直是一种遗憾。然而，如果他可能长大的话，他一定会长得像极了自己的父亲。唯一指向他是他母亲的儿子的地方是那双棕色的眼睛。想到这里，他将目光从婴儿身上转向Ginny，发现她正在等待他，眼睛如玻璃般光滑，脸上的表情让人无法解读。他得意地笑了。“看来你是对的，Ginevra。”他说。他随随便便地将男孩放在她的肩膀旁。Ginny充满敬畏地盯着那个小小的身体，她自己的眼睛像男孩第一次刚见到父亲时一样圆睁。“是个男孩。”

Ginny的心脏在一阵紧张的兴奋感中狂跳。她微微转身，用一只颤抖的手抚摸儿子的脸颊。他瞪着她，然后伸出一只手，握住她的指头，一个灿烂的笑容展露在他的脸上。看到儿子在微笑，Ginny感到自己也情不自禁微笑起来，接着，她开始大哭，将他拉到自己怀里。她绝不会让他离开——永远不会。

“真是感人。”

Ginny抬起头，只见Voldemort正注视着她，脸上带着一丝苦笑。

“你有十分钟的时间，Ginevra。”他宣布道。“然后，我要带他去小汉勒顿，将事情了结。”她眼里闪过的光芒不是愤怒——更像是一种保护自己孩子的原始本能。黑魔王没有预料到，但他知道那是什么——18年前，Lily Potter的脸上出现过同样的表情。在心里，他不禁定住了。她不会……谁见过Ginny Weasley为别人牺牲自己？虽然她是个格兰芬多，但她不会那样做。

“你不会。”Ginny说，她用挑衅的眼神瞪着他。“你必须先杀死我——”

“不要怀疑我不会那样做。”Voldemort咬牙切齿地说。“我不能有孩子，Ginevra，所以我不用害怕和任何女人生下一个杂种。相信我，我也不需要妻子。”他注视着她。她心甘情愿这样做——牺牲她自己，利用牺牲来换取儿子对他的战无不胜。他决定改变策略。“你是一名魔力强大的女巫——同时代最强的巫师之一。不要将你自己浪费在这种死了才有用的东西上。”

Ginny抬起头，用难以置信的眼神看着他。“你怎么能这样说自己的儿子？”她轻声问道。

“那很容易做到，Ginevra，对你来说，应该更加容易。这个小孩在过去的七年里，一直是你的祸根，而现在你愿意牺牲一切保护他？你只是一时冲动罢了。”Voldemort说，声音像铁一样强硬。他盯着她看了一会儿，眼神稍微柔和了一些。“把他交给我，去睡觉，Princess。当你休息之后，你会更加清醒地思考。”

Ginny摇了头，她低头看了看怀里的婴儿，然后面对黑魔王。“不。”

Voldemort对她的公然不从感到恼怒不已，但在他做出进一步反应前，大门外响起一阵巨大的撞击声，伴随着叫喊声。Voldemort板起脸，朝窗外的街道张望。战争进入僵持阶段——食死徒对阵傲罗，吸血鬼对阵凤凰社成员，摄魂怪对阵邓布利多之军。战场一片混乱，但Potter，Longbottom，Lovegood以及两名Weasley得以脱离战场，开始试着打破他的防护。他阴沉着脸，调头看着自己的妻子，给了她一个冰冷的笑。“那好，Ginevra，随你便吧。”他故意对她脸上的震惊表情视而不见。“现在，我会将他留给你，但仪式可以在接下来17年的任何时刻举行。”他单脚跪下，用双手捧起她的脸颊，温柔地吻了她一下。他接着转向自己的儿子，用一只手抚摸小孩深色的头发，在外人看来，算是爱的表现。他重新注视他的妻子，嘴角浮现出一丝让人寒颤的笑意。“替他数日子吧，my Lady。”接着，他消失了。

片刻之后，Harry，Neville，Luna，Ron以及Charlie冲进大门，因为在离去前，他撤走了周围的防护。战斗的声音响彻四周，但出口同时响起了一阵阵噼啪声——食死徒和他们的同伙正在离去。听到五人的叫喊，Ginny朝他们的方向转头，就在她的目光与他们相遇的那一刻，她晕了过去。

Ginny发出一声呻吟，她轻轻睁开双眼。刺眼的阳光透过窗户照射进来，让她再次闭上眼睛。她希望有人能够关上绿色的窗帘。

“Ginny？”一个紧张的声音问。

“Hermione？”Ginny问。听到棕发女孩的声音，晕倒前所发生的一切重新闪回她的脑海，她突然睁开眼睛。她的目光遇上了Hermione担忧的眼神，接着，她低下头，看着右手边的儿子正躺在一个小小的摇篮里。

“我很抱歉。”Hermione突然低语。

“为什么？”Ginny问，抬头注视着她。

“Hermione从旁边的床上站起身，将头扭向一边。“我感到非常抱歉。我早该知道他是为他们工作……”

“没关系，Hermione。当时没有人知道。”她说。她试图站起身，却发现肚子疼痛难忍。“帮我站起来，好吗？”她问。

Hermione转过身，眨了眨眼，然后来到她身旁，帮她站起身，扶着她在床头柜前坐下。“我不敢相信自己竟然这么愚蠢……”

Ginny环顾四周，突然一种似曾相识的感觉油然而生。“这样的事以前发生过吗？”她问。

Hermione也环顾四周。“七年前，我们在这里。”她说。“一样的床。我躺在这里……”她朝Ginny所在的床点点头。

Ginny露出一个虚弱的微笑。“看到了吗？我们打了个平手。”

Hermione缓缓地点头。“我猜对我来说，一切开始于这里。我是指，整个故事。”

“对我来说却不是。一切开始于密室。”她注视着自己的儿子。“我可以抱他吗？”

“当然！”Hermione轻柔地抱起他，将他放在Ginny的怀抱里。

Ginny将他揽在胸前，目不转睛地盯着他。“我不敢相信。”她呢喃道。“感觉不是真的。”她轻轻地将他的头发拂到脑后，抬头注视Hermione，Hermione在微笑，眼里闪着光。“我现在还无法恢复过来。这是我的宝宝。”

“Arthur来过这里。”Hermione突然说。

Ginny惊讶地看着她。
 
Hermione点点头。“他刚刚离开——他急需睡眠。他整晚和你呆在一起。你应该看看他抱着孩子时的表情——他从未显得如此骄傲。真的让人感到温暖。他一直抱着他——孩子似乎也很喜欢他。他想与你交谈……”她的声音渐渐放低，当她看到Ginny脸上露出欣喜的表情时，她笑了。

她们在沉默中坐了一会儿，两人都陷入沉思中。

Ginny很难相信自己正安全地和朋友坐在一起，怀里抱着自己的孩子。昨天夜里，她想过，他们两人都会死去。她轻蹙眉头。“他说他可以在接下来17年的任何时刻杀死他。”她柔声说，目光注视着Hermione。“为什么？”
 
Hermione深吸了一口气，告诉她预言的内容，Voldemort的仪式，以及他们如何发现Ginny怀孕的事情……她时不时泣不成声。似乎Snape是造成这一切的主角。“他拥有17年的时间，因为他自己在17岁时杀父。”Hermione结束道。

“我们是怎么知道这一切的？”Ginny用片刻时间消化相关信息，然后问道。

“昨晚，我们抓获了Igor Karkaroff。吐真剂。他招供了一切。”

Ginny点头表示理解。又是一阵沉默，接着Hermione再次开口。“Gin？”她问。

“嗯？”

“你会给他取什么名字？”

Ginny眨了眨眼。她没有想过这个问题。她突然想到什么，不禁皱起眉头。“我想他的姓氏不能是Weasley？因为我已经结婚了？”

Hermione思考片刻，看起来有些痛苦。“我……不确定……”她嘀咕着说。

Ginny低头看着自己的儿子，一个柔和的微笑展现在她的脸庞。她看着Hermione，表情十分严肃，但却异常宁静。“Tom。”她重新注视自己的儿子，温柔地亲吻他的额头。“Tom Arthur Riddle。”

第七章完

她不喜欢空寂的夜空……她将自己的思绪从夜空上移开�

打了一个呵欠，坠入不安的睡梦中�

不到一小时，她被一阵尖叫声吵醒。Ginny吃了一惊，从床上一跃而起。在半路上，她突然意识到叫声是从走廊传来的。有个女人如看到血腥谋杀般地大喊大叫。

Ginny一边穿衣，一边在心里作思想斗争。

不管发生了什么，她都不该离开公寓。

『但有人遇到了麻烦。』

别人会帮助她。

『很可能整层楼的人都这么想。』

这不关你的事。

『她可能要死了。』

她也许不会。

『假如将你换作她呢？』

突然，叫声停止了。在自己心脏的狂跳声中，Ginny听见脚步声在走廊响起，最后，伴着砰的一声关门声，一切嘎然而止。接下来的沉默像是在控诉，一切都是那么诡异。

Ginny重新跌坐在床上。她一动不动地坐着，想着自己是否刚刚自私地让一个人死去。她僵硬地躺回床上，深深地吸气，镇静自己的神经。

在经历过如此苦难的生活后，『善良』对她没有什么好处。

曾经一度，高尚和无私的种子存在于万事万物之中。任何因为害怕损失自身利益而不帮助别人的人都被看作懦夫，而不值得被称作格兰芬多。

但生活给予了她什么？其他人为她做了什么？

如果刚刚是她在尖叫，那个女人会跑来帮她吗？

她对此深表怀疑。

她将刚刚燃起的内疚火焰推到脚下，在脑海里想象自己踩到它们身上，将它们扑灭。她重新躺下，将被子盖在身上。现在，几分钟前的事件留下的只剩下一丝隐约的好奇感，刚才发生了什么…….

公寓的大门被打开时，只露出了一道小小的缝隙。


xXxXxXxXxXx


Fier街的夜空一片漆黑。没有星辰，没有月亮——可能是一个闷热的夜晚。突然，一片奇怪的云彩出现在死寂的天空。一位瘾君子抬头盯着夜空，简短地想了想那是不是酒精引起的奇特幻想。不管是什么，它看起来很酷……

现在，在夜空，点缀着一个骷髅头，骷髅头的嘴里喷出一条吐信的巨蛇。


xXxXxXxXxXx


第二天早晨，Albus Dumbledore面临着一个艰巨的任务，告诉年轻的Tom Arthur Riddle他的母亲被绑架的消息。

先发一小段原来翻译没贴出来的

【第九章 重返霍格沃茨】

Tom的心一阵狂跳。Dumbledore还在说话，但Tom突然无法听见……热血，如同一股红色海啸般涌上他的大脑，阻止他听见周围的一切。在随后的很长一段时间里，Tom只是听到一阵遥远而又响亮的撞击声敲打他的耳膜，伴随着一声奇怪的噪音，简直像是有人用硬壳塞住了他的耳朵。校长的演说含混模糊的夹杂在那些声响中，Tom觉得他抓住了一些字眼，比如“尽我们最大的努力”，“搜遍所有地方”，“不要失去希望”诸如此类等等，但剩下的全是无益的废话。

校长的一只手突然搭在了他的肩上。随着身体的接触，他突然发现涌入大脑的热血迅速干涸，他可以再次听见。但是现在，仿佛大脑中没有了充足的血液，他感到头脑一片空白，产生一种奇怪的轻飘感。这就是所谓的“眩晕”吧，他猜想，他突然感到头昏眼花。

“Tom？”Dumbledore轻声问他。“你还好吗？“

他的母亲被绑架了。罪魁祸首是全世界最令人恐惧的巫师，而且没有人知道她在哪里。他以前曾经试图杀死她，Tom知道，她最终获救了——但纯粹是因为运气，她被那起事件深深的伤害过。她现在怎么样了？她可能受到了伤害——他们可能在折磨她。他们可能会杀死她。也许她已经要死去了。【也许，她已经死了。】

“我很好。”Tom的声音有些嘶哑。他抬头望着校长眨了眨眼，仿佛刚刚发现他在那里。“没关系。我……”他移开凝视的目光，朝四周望了望，愣在那里，不知说什么好。

Dumbledore用悲伤的眼神望着他，希望可以说点什么来缓和当前的局势，但虚假的甜言蜜语结不了好果，只会在事情变坏时伤人更深。“我理解，Tom。”老人平静的说。“也许你应该去外面散散心。我相信你的朋友Charlotte在等你。”

Tom飞快的点点头，眼睛盯着地板，思绪飘移在千里之外。“那么，再见，先生。”他开口说，然后飞快的转身，几乎是蹦跳着奔出了校长办公室。

Fawkes在他身后悲鸣，在房门关闭的那一刻，Dumbledore发出一声叹息。很显然，他一败涂地，根本没能很好的安慰那个男孩。他也不相信Charlotte能够帮到Tom——Charlotte还太年轻，从未经历过类似的情况。她不会知道如何应对。她可能会做出与Tom一样的反应。在惊慌中，男孩的大脑变得空白一片，虽然外表上他强作镇定，恐惧却清楚的写在他的眼里——千丝万绪在头脑中翻腾，想像所有他的母亲可能遭遇的场面，下一幕设想的情景总是比前一出更加令人惊恐。

Dumbledore原本的想法是告诉Tom整件事的来龙去脉。他的父亲是谁，为什么他的母亲被绑架了，更重要的是，为什么他如此重要。但Tom的状况根本不适宜听取真相。

Dumbledore担忧的揉了揉额头，思考下一步打算。他很快做出决定，朝炉壁走去。

xXxXxXxXxXxXx

她醒过来，差点因惊恐而尖叫。

她安然无恙；她没有受伤。她的身上没有一丝划痕。她也没有被一群蠢蠢欲动，巴不得立刻将她咒疯或咒死的食死徒所包围。而她更没有身处地窖或者其他类似的让人不愉快的地方。

她正待在一个最糟糕的地方。

她希望周围有其他人，【任何人】都比没有人强。

她希望自己已经死去。

如果在醒来后发现自己身陷里德尔府，落入Voldemort的魔掌中，她会感觉比现在的情形好。她会张开双臂欢迎，温柔的亲吻那样的情景。

因为现在，她刚刚在21年前苏醒的同一地点醒来。

Ginny Riddle发现自己正躺在密室的中央。

xXxXxXxXxXx

Charlotte正悠闲的在禁林边散步，Hagrid迎面朝她走来。

这位混血巨人总是面带喜色，所以当他心烦意乱的打招呼时，她立刻意识到事情不对劲。

“怎么了，Hagrid？”问候之后她询问道。

Hagrid飞快的点头。“我很好。”他移开目光，眼睛盯着禁林里的树木。“今天天气真好，不是吗？”

Charlotte点点头，眼睛没有从他身上移开。深色的眸子里显露出关心。“美丽的早晨……有什么事让你感到烦恼，对吗？”


Ginny从石地板上跌跌撞撞的爬起来，张大惊恐的双眼朝四周望去。她似乎完全是独自一人——她不想大声叫喊来验证这一事实。首先，蛇怪的躯体不见了，她突然有种疯狂的想法：它奇迹般的复活了。其次，在一阵惊慌中，她无法冷静的思考为何Voldemort会留她一人单独在这里，因为他以前从来没有这样做过。

她环顾大厅周围，试图寻找出一个对策。密室里有几条隧道可以通往其他房间，这些房间大多数都没有其他出口或入口。她拼命打量四周，希望选择一条正确的通道——她是不会停下来不动的。她飞快的在脑海中搜寻，试着回忆每条隧道所通往的地点，她在心里狠狠的责怪自己为何在12岁时没有更多留心。那时她还小，她信任Tom，跟着他穿过迷宫般的密室，从未在心里为自己准备一张地图——她还需要什么地图？她已经有最大的地图了——能行走说话的地图——一直在那里帮助她、引导她。

她朝主入口望去。那是她唯一确定的通道——她知道出口通往哪里，但墙壁在21年前已经坍塌，道路完全被封锁……但如果Voldemort花时间搬走了死去的蛇怪，他难道不会清理塌方的石头堆么？然而，她身上没有魔杖，即便魔杖在身，她也无法冲上长长的通往女生盥洗室的管道。即使冲上了管道，她也不无法确定那玩意会不会向一个不会说蛇语的人开放。

但什么也比呆在密室的主厅强。『任何事。』

她的目光突然落在一扇沉重的石门上，她记起这是通往卧室的门。当她还是个孩子时，她常常在那里休息，尤其是在度过不快的一天之后，当她不愿应付自己的同屋时。那里有一张带着帷帐的四脚床……在那里她感到像一个公主……帷帐。床单。

『做个梯子看能不能爬出密室的主厅。』

她飞快的跑进那个房间，径直爬上那张旧床，惊慌和紧张的感觉压过了像潮水般涌现出来的记忆。

Ginny正要翻身去取床单，一个低沉的声音突然响彻房间，她不禁停下来，僵硬的定在恐惧的寒气中。

“终于醒了，my Lady？”

xXxXxXxXxXx

Dumbledore安排在一间简陋小房间开会。房间里只有舒适的沙发，没有画像，没有会说话的家具，没有什么会打扰他们的东西。

在回城堡的路上，Tom一直没有松开Charlotte的手，Dumbledore决定让她也参加会议，如果Tom愿意开口，好歹有个与他同龄的人可以倾述。Tom当然欣然同意了，而现在他和他的朋友正坐在一张双人沙发上，紧张而充满期待的等待着。

Dumbledore召唤了一盘茶具，但没人有心情喝任何东西。在往自己的嘴里送了几颗柠檬糖后，校长选择了站在空空的炉壁旁，紧张的抿着嘴里的糖果。

一阵沉默。

“校长已经告诉你发生的事了，Tom。”

Tom抬头望着自己的教母，点点头。

“我们都在寻找她……”Hermione说。

“我知道。”Tom打断她。他停顿片刻。“我有件事情要告诉你。”他开始讲述他的推理：为什么他母亲会被绑架并提出用自己作为交换筹码。正如他预计的那样，Hermione和Dumbledore都沉下了脸，然后同时说“不”。“但是，他还有其他绑架她的理由吗？”Tom怒气冲冲的质问道。

“有其他的原因，Tom。这场战争在你出生很久以前就开始了。”Hermione说。

“什么其他原因？她和他有什么关系？！”

Hermione朝座椅后背靠去，发出一声叹息。“他就是原因……”她张口说，但很快停了下来。她犹豫片刻然后继续说，“他是你母亲遇上你父亲的原因。”透过眼角的余光，她看到Dumbledore扬起了眉毛。

“什么？”Tom问。

“他是她爱上他的原因。”Hermione继续道。“Tom，他是你今天存在的原因。”就这样，她还是说了。她本来打算告诉Tom，Voldemort是他的父亲。她刚刚告诉了他，从某种意义来说，她的确说了。

“我父亲怎么了？”Tom立刻问。

“他被杀了。”

Dumbledore朝这位巫医望去。看来和Snape在一起的那段时间，Snape给她留下了某种印迹。至少，有那么一点点。

“谁干的？”


Hermione没有回答。她用手揉了揉额头，眼睛没有看Tom。“我们一定会找回你的母亲，Tom。”她转向他，“她会安然无恙的。”

Tom正用算计的目光打量着她。“我的父亲是哪边的？”

“什么？”

“在战争中，他是哪一方的？”Tom解释说，“他是凤凰社的还是Voldemort那边的？”

Hermione无奈的和Dumebledore交换目光，然后重新转向Tom。她平静的看着Tom，答案脱口而出。“他在他自己那方。”然后，她站起身，Tom和Charlotte也站了起来。“你知道这些就够了，Tom。向我保证你会呆在这里，不做出任何冲动的事情。”

Tom移开目光，没有回答她。

“Tom？”Hermione问。她看着他，皱了皱眉。“你怎么知道如果你将自己作筹码他就会放她走？”

他以前没有想起这点。他盯着地毯，沉默。

“正是如此。”Hermione的手指穿过他的头发，然后轻柔的将双手搭在他的肩上。他抬头望着她，她用严肃的眼神注视着他。“向我保证你不会做任何事。”

“我保证。”Tom咕哝道。

Hermione朝他微微一笑，然后转向Charlotte，Charlotte正用疑惑的神情看着她。Hermione将女孩的一簇头发往耳朵后拢了拢，对她说，“代我看好他，好吗，Charlotte？”Charlotte点点头，调头看着Tom，Tom的凝视又重新回到地毯上。“我想就这些了。”Hermione对校长说。

“我想是的，Hermione。”

“那么再见了，各位。”Hermione用歉意的眼神看了看Dumbledore，离开了房间。她没有能够告诉Tom整个故事，但至少她做到了让他保证呆在城堡里。Voldemort绝不可能进来，这里对他来说是最安全的地方。她叹了一口气，不由得思考起来，假如她告诉了他事情的真相，Tom会做出什么反应呢……她沉浸在沉思中，差点撞上了从后面追上来挡住她去路的Charlotte。“Charlotte？”她惊讶的问。她回头寻找Tom，发现他不在附近。“你在这儿做什么？你不应该和Tom在一起吗？”

“Tom在接受Pomphrey夫人的检查。Dumbledore觉得他看起来不大对劲。”Charlotte回答，她用疑问的眼神看着她。“是Voldemort杀害了Tom的爸爸吗？”

Hermione思考片刻，不知怎么回答好。她小心翼翼的选择自己的用词。“从某种意义上说，他确实杀死了Tom Marvolo Riddle——他是那个男人不再存在的原因。”她看着面前的女孩。“他分离了许多家庭。无数孩子因为他而失去了父母……他杀死他们。折磨他们。让他们背叛自己的爱人。” 叫人如何能够告诉一个年幼的男孩他自己的父亲做了所有这一切？

Charlotte看着她，眉头紧蹙。“我的父亲也遭受了同样的结局吗？”她突然问。

“Charlotte……”

“我想『知道』。”Charlotte突然说，她看起来十分生气与固执。

“你会知道的。”Hermione说。“但现在还不是时候。”她将女孩拉进自己的怀抱，给了她一个拥抱。当她放开时，她发现Charlotte重新舒眉展眼。“现在快去找Tom；我可以肯定他想见你。”Charlotte点点头，Hermione开始起身离开。“再见，Charlotte。”

“再见，妈妈。”

恩 第九章还是没翻译完 后面还有一段VG的会面 - -

“发生了什么？我怎么会在这儿？！”Ginny厉声问。

Voldemort挺直身子，从刚刚倚靠的门框旁边走出来。他懒洋洋的打量着她。“我也很高兴见到你。”让目光漫不经心的掠过她全身。“多长时间没见到你，唯一的好处就是……你的身体出落得越发的标致了，不是么？”他朝她走来。

“我『现在』就想离开这里。”

“我不这么认为。”他突然消失了，几秒钟后又重新出现，这一次径直站在她的面前。

Ginny发出一声轻细的惊叫并不由自主的朝后退去，但膝盖后窝却不幸撞上了床沿，她仰身朝后跌倒在床上。

Voldemort发出一阵轻笑。“急着要开始了？”不等Ginny做出任何反应，他早已出现在她上方，将她的双手牢牢的按在床上。在她还没来得及扭头之前，他亲吻了她的双唇。他朝下移去，亲吻和轻咬她脖子处的肌肤。

“放开我！”她在他身下尖叫。

“那样的话还有什么乐趣呢，wife？『Divesto』。”

Ginny开始尖叫，咒语击中了她，将她脱得一丝不挂。本能让她更加猛烈的挣扎。这一举动似乎出人意料的在Voldemort身上产生了作用，他松开了她，并从她身上移开。

Ginny趁机一跃而起，下床时她将握在手里的床单紧紧的裹在自己身上。她跌跌撞撞的爬向沙发并一头倒在上面，浑身依然不住的发抖。她抬起头，发现Voldemort坐在刚才的那张床上没有动。“我怎么会在这儿？”她问。

“是我把你带来的。”Voldemort一本正经的说。他朝后仰去，双手交叉放在枕头上，显得十分惬意。“你知道我们在这间屋子里还没干过什么。嗯，没做过什么有意思的事。只是睡觉和絮絮叨叨。相当的无聊，你不觉得吗？”他盯着她。“我们应该纠正这一点——这屋子配得上见证更多的行动。几乎每间密室的其他房间都有幸看过了。”

“住口！”沙发上的Ginny突然咬牙切齿。“我叫你住口！你敢用我的过去来伤害我！”

“我不是在伤害你，Ginevra。恰恰相反……嗯，或许我试着让你尝一点痛的滋味，但那是无法控制的。”

Ginny背过身，发出一声哽咽，努力将自己镇定下来。“你要做什么？”

“在我干你之后？”他故意对她投来的严厉目光视而不见，接着说。“我们发现了一个……漏洞，关于那个预言。看样子我有很多种选项，而现在我必须做出选择。第一个，当然是杀了我的儿子，让自己变得战无不胜。第二个，让他活下去……”他看到Ginny的眼睛因为惊奇和希望而睁大。“......扮演父亲的角色。”此时此刻，Ginny的思想似乎很难破解，但他告诉自己那不重要。“两者中的任何之一都可以打破循环（circles）。当然，如果我决定选择第二条路，我将带他和我一起走，像对待儿子一样对他。他将成为……黑暗一方第二强大的巫师。”

“不。”Ginny摇着头。“不。”

“或者，我可以杀了他。”Voldemort继续说。“然而，我发现B选项有点吸引力。它给了我一个机会让他正确成长，成为一名合格的追随者——”

“你不会这么做！”Ginny打断他。“你绝不可能将他变成你的一名追随者！他永远不会离开光明一方！『永远！』”

Voldemort火冒三丈的看了她一眼。“我认为这是很容易的事。抓住他，给他讲述那个『忧伤』的长篇故事：你们母子是如何与我分离；为了他安全的活下去，你是如何一直在欺骗凤凰社，假装站在他们那一边；我们两人是如何在几星期前才最终团聚……昨晚所发生的一切不是绑架，Ginevra，你发现那个看护你的凤凰社成员失去了警戒，所以你决定假装自己被绑架，直接朝我投怀送抱。然后我们闯进了霍格沃茨，将我们的儿子引诱过来，一次伟大欢悦的家庭聚会，发生在带着我的儿子一起离开去征服世界之前。美妙动人，你说是不是？”

“是什么让你以为我会跟你合作？！”Ginny满脸怒容。

“因为，Ginevra，几年前，我学到了一个非常有用的咒语……夺魂咒，我想这是咒语的名字。”

Ginny狠狠的瞪着他。“他不会被这种小伎俩欺骗。他永远不会买你的帐。”


下一章Tom III和Voldemort会面

另外这篇文已经完结了 但还有续篇 作者已经给出了续篇内容提要 不过涉及到透剧 只有等全文翻译完后再说了 - -

恩 MS忘了给你传更新了。。�