20140414TVB 娱乐新闻报道

19楼视频翻译 感谢@黑框框白圈圈 个别有修改
阿gem邓紫棋在内地歌唱比赛节目中虽然屈居亚军，但她的歌唱实力是毋庸置疑的。在签唱会上，粉丝还送上自制的奖杯，表示阿gem是他们心目中的No.1，搞到她感动到眼湿湿。阿gem同XXX分手翻面收场，早前还在网上力数前度，阿gem就说不想再提旧爱了。
“我差不多都已经做了六年歌手，一路有好多不同的是非，我已经平稳了很多我的心，所以现在就算外面有好多流言蜚语，好多不同的报道、炒作都好，我自己的心都是好安定的。”
但说到可能最具影响的是？譬如你之前在社交网站有说过关于林宥嘉的事件，那现在对着林宥嘉这个人，他给你的印象是怎样的？
“我不是很想在访问里面提他。”
会不会现在因为这样，对感情开始没信心？
“我仍然相信上帝安排了the one在某个地方等你，对于那个the one，我是没失去任何信心，我也没失去希望，仍然憧憬着。”
为了答谢粉丝的支持，阿gem唱了令她在比赛中一唱成名的歌曲，让粉丝现场感受下她演绎这首歌的威力。
（演唱《你把我灌醉》）
阿gem之前为比赛将头发染成红色，令人眼前一亮。连早前何超莲上载在北京酒店照的自拍照，粉丝都凭发色认出阿gem在她旁边。阿gem已经迅速将头发染回啡色，她说一头红发真的好不方便。
“是啊，维持不了。红色的头发是要不停保养的，我就没这样的时间咯最近，而且不能上街，整头红色实在是太过耀眼了，不能上街，所以低调点。（有什么特别的意思啊？）其实我每一次在我是歌手上的造型，都是适合我的音乐的。当日决赛的歌都是比较rock的，我不想将它变得太华丽，在服装上面，我反而觉得如果在头发上面花小小心思的话，我的衣服好casual都可以很搭这首歌。”
这个歌唱节目令阿gem在内地知名度大增，猪笼入水（意思：财源滚滚）的她最近还搬出来一个人住。
“恩自己一个人住，我为什么要一个人住嘞，是因为我以前同家人住的时候，成天吵到他们，我总是凌晨两三点还在录音，所以我希望家人可以有正常的生活，我就继续自己开夜车这样。但是我们住得好近，隔一条街。(所以家里人不会投诉吗？），不会我妈还每天给我来煮东西吃，家人真的好伟大，家人和粉丝在这段时间都给了我好多好多support。”
注释：“猪笼入水”，这是一句广东的吉利话，在粤语中水为财， 因为猪笼是空的，所以，“猪笼进水”，水即财滚滚而来，是一句大吉大利的问候语。广东有句俗话叫“猪笼入水--银纸使吾晒（钱多到花不完）”。

补几个
20140408北京发布会采访

有提到决赛选歌

20140408 G.E.M.邓紫棋新闻发布会后台采访 ontv 东网电视

（在贴吧看到的翻译）背景：现在阿GEM一出现在内地就一定有很多人来看她，因为她现在在大陆真的很红啊，不论是刚参加完我是歌手也好，还是和林某的分手新闻也好，但是一来到传媒的访问环节，一讲起你的旧爱林XX立刻被工作人员抢话筒
背景：究竟怎麼回事啊GEM，是不是你吩咐大会这麼做的？
GEM：我没讲过我没讲过。
媒体：是不是不想再提？
GEM：不想再提。
媒体：但是你在facebook都整天有些心事透露出来？
GEM：都不关他事。
媒体：但是他最近又暗示曾经追过你。
GEM：啊？
媒体：在微博啊。
GEM：有这种事？没留意
问：是否取消了他的关注
GEM：没取消，但都没留意
问：是不是心情都变好了
GEM：专注工作啦，我觉得我现在经历着人生其中一个最充实的时候，我好好珍惜身边的每件事，每个人
问：现在有没有追求者
GEM：没啊，我都想有
问：是不是太忙
GEM：刚刚才比完决赛，前天才休息了一天，昨天又飞北京，我自己都没时间可以放松一下
问：那就可以寄情工作，不用想新恋情啦
GEM：新恋情就顺其自然啦，我都要写歌的，我都希望有点冲击的，在我生活里面

20140405 深圳机场采访
东张西望 20140407 邓紫棋失冠军赢人气

20140401 深圳宝安机场采访
总决赛前采访 来看看假发G.E.M. 你surprise了没啊？

20140422 《福布斯》中文版 5月（上）采访
记者手记 邓紫棋：对香港娱乐工业的背离，还是拯救？
贴吧专帖：http://tieba.baidu.com/p/2999481193
原址：http://www.forbeschina.com/review/201404/0032588.shtml
================
作者是真邓吹！~
可以一观~

20140420 北京英菲尼迪车展
亮相4分钟

20140420 北京英菲尼迪车展 后台采访
20140420 搜狐视频娱乐播报 邓紫棋短裙亮相北京车展 自曝对感情生活期待

20140419 音乐风云榜
邓紫棋曝《歌手》幕后的秘密 决赛“帮帮唱”另有人选

20140417 北京录制《非常静距离》
敬请期待 20140426（周六）安徽卫视 23:40播出
贴吧小伙伴文字版 http://tieba.baidu.com/p/2989984156
这个值得慢慢翻 大量剧透
还有一个直播帖 http://tieba.baidu.com/p/2989656817
今天出来的报道 邓紫棋做客《静距离》 《泡沫》背后是失恋情歌
贴吧帖子http://tieba.baidu.com/p/3002713305
原址 http://ent.qq.com/a/20140424/012199.htm

20140424 《精品购物指南》封面拍摄花絮
邓紫棋：意外有惊喜

没啥，花痴的~~最后有逗比~

20140424 BQ北京青年周刊 时尚版
邓紫棋：我没有偶像包袱
这个又是绝壁要推荐啊！干货多啊！逗比自带自恋技能！呵呵。
全程机智cry~
贴吧专帖；http://tieba.baidu.com/p/3002448167
主吧吐槽版：http://tieba.baidu.com/p/3002752371
原址：http://page.palmtrends.com/show.php?id=ptLmglM100

2014-04-14 音乐周刊
对话邓紫棋：暴红之后，你变了没有？
亮点有：
Q：既然音乐在你的生活中无所不在，那你的另一半是不是一定要跟音乐有缘才行？
A：我求你这句话一定要写。如果没有音乐这个共同语言的话，我觉得很难沟通吧。我还没试过跟一个不喜欢音乐的男生在一起过。
Q：当面对感情的时候，你会是一个容忍度很高情商很高的女生吗？
A：我会有小女生的时候，我觉得每个女生在谈恋爱的时候都希望男朋友可以迁就自己，可是要看你停留在喜欢的程度还是爱的程度。喜欢的程度就是你可以任性，可是爱的话，就必须有很多的包容很多的牺牲在里面，这是在我的信仰里面学到的东西。比较理想的那种爱，当然不可能全都是牺牲，你也要适当地有一些情绪在里面，所以我觉得一定要拿到一个平衡。

Q：在香港歌坛的这6年里，大家都知道你比较敢讲，比较敢做自己，像前一段时间在FACEBOOK上的一些留言，尤其是讲到你跟林宥嘉感情变故的那些，都上了各大媒体头条。那现在走红之后，获得的关注更多，你会不会说，以后就不要再用那么激烈的言语来表达想法了？
A：私人生活当中我还是会保持说自己想说的话，毕竟像脸书上讲的话，都是我跟我朋友们讲的话，那如果我跟朋友们讲话都不能坦诚、都要顾虑太多的话，我觉得这样的生活很不自由，所以我后来就跑去查了一下到底是谁把我的东西放出去，我删掉了那个朋友，然后就继续讲。