夜空に浮かんだ
星が文字を描き出すのは
偶然じゃないと　今もまだ信じてるよ
同じ暗の中で　同じ距离のままで
“W”を描き続けている
君に见つかるように　もっと辉くから
keep in mind that I love you.
きっと...
いつか逢えるから
瞳(め)を闭じる度君を想う(you're everything)
君が居ることが
今もまだあたりまえなんだよ
いつか逢えるまで
君の居场所は守ってるよ(in love with love)
君ともう一度　笑えると信じているから
JYJ《W》

※『さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ』
だいじょうぶ　もう泣かないで　私は风　あなたを包んでいるよ
『さくら　さくら　会いたいよ　いやだ　君に今すぐ会いたいよ』
ありがとう　ずっと大好き　私は星　あなたを见守続ける※
あなたに出会えてよかった　本当に本当によかった
RSP 《さくら　あなたに出会えてよかった》

これ以上何を失えば　心は许されるの 如果再要失去什么 也能原谅自己
どれ程の痛みならば　もういちど君に会える 若有如此般痛苦 就能与你再一次相遇
One more time　季节よ　うつろわないで one more time 不要让四季如此匆匆走过
One more time 　ふざけあった　时间よ one more time 在一起嬉戏着的欢乐时光
くいちがう时はいつも　仆が先に折れたね 发生分歧的时候 每次都是我先妥协让步
わがままな性格が　なおさら爱しくさせた 若能改改那任性的性格 会使你更可爱
One more chance　记忆に足を取られて one more chance 记忆中 我止步
One more chance　次の场所を选べない one more chance 选不出下一个地点
いつでも捜しているよ　どっかに君の姿を 我一直在找寻你的踪迹
向かいのホーム　路地裏の窓 对面的房子 小巷深处的门边
こんなとこにいるはずもないのに 虽然明知你不可能在那里
愿いはもしも叶うなら　今すぐ君のもとへ 若能实现愿望的话 我想马上飞到你身边
できないことは　もう何もない 已经没有什么做不到的了
すべてかけて抱きしめてみせるよ 我会放下一切抱紧你
山崎まさよし 《One More Time One More Chance》

负けない事 投げ出さない事
逃げ出さない事 信じ抜く事
駄目になりそうな时 それが一番大事
负けない事 投げ出さない事
逃げ出さない事 信じ抜く事
涙见せてもいいよ
それを忘れなければ
川岛爱 《それが大事》

本当の自分の场所じゃないと
疑う事なんてしないはずさ
そう　仆は仆だから
何度も　何度も　いままで
あきらめようって思ったよ　梦见たこの道を
でも　どんなに　どんなに　泣いても　気付けば
「负けるもんか!」と　立ち上がってる
雨ときどき晴れのち虹
风男塾 《雨ときどき晴れのち虹》

With you　すぐそばに いた顷の 君はいない
With you　离れても 変わらないと 约束したのに
たとえばぼくたちが 想い出になる
そばのぬくもりには　もうかなわないから
せつないためいきが　不意にこぼれた
舞い上がれ 遥か远く 君に 届くように
滝沢秀明と今井翼 《卒业～さよならは明日のために～》

泣いたのは仆だった
弱さを见せないことが　そう
强い訳じゃないって君が
言っていたからだよ
I believe
中岛美嘉 <ORION>

今、瞬间を生きる君に　この呗を赠ろう
下ばっかり向いてる今の君に…
君がどうして泣いているのか　仆には何も解からない
无力な仆は君に　一体何してやれるの?
仆は君じゃないから　君の気持ちなんて解からない
「解かるよ」なんて言叶　軽々しく口に出来ない
だから教えて　君が苦しむ理由を
仆に出来る精一杯の事　君にしてあげたいから
今、瞬间を生きる君に　この呗を赠ろう
精一杯生きる君に　この呗を赠ろう
时には泪を　流してもいいさ
だけど明日は笑颜で行こうよ
ひいらぎ 《今、このとき》

右手でポカポカ 左手でポカポカ
右手でポカポカ 左手でポカポカ
右手でポカポカ 左手でポカポカ
みんなをぽかぽか ですとろい
おひさまぽかぽか 寝ころんで
お布団ふかふか 昼寝日和
宿题だったら终わったし
谁にもお邪魔はさせないの
お锅がコトコト 音立てて
おなかがクークー ママが呼ぶの
テーブルに并ぶお皿见て
ここぞとばかり叩き割る
（ああスッキリ）
右手でポカポカ 左手でポカポカ
右手でポカポカ 左手でポカポカ
右手でポカポカ 左手でポカポカ
みんなをぽかぽか ですとろい
夜空にキラキラ お星様
暮でプカプカ 梦の中で
不思议なウささん现れて
魔法の国までランデブー
私はまだまだ梦の中
小鸟がチュンチュン阳が升って
おはようリンリン目覚ましを
ここぞとばかり叩き割る
右手でポカポカ 左手でポカポカX3
みんなをぽかぽか ですとろい！
ここぞとばかり叩き割る
1234
右手でポカポカ 左手でポカポカXN
みんなをぽかぽか ですとろい！
右手でポカポカ 左手でポカポカXN
みんなをぽかぽか ですとろい！
furu~~~~~~~~~~~~
用绳命卖萌的《锤子之歌》

风のように 季节を越えて
kaze no you ni kisetsu wo ko e te
如风般逾越季节
君を想い続けよう
kimi wo omo i tsu dsu ke you
不断思念着你
雨の中で 君を呼んでいる
ame no naka de kimi wo yon de i ru
雨中呼唤着你
仆は1人じゃない 1人じゃない
bo ku wa hitori jya nai hitori jya nai
我不是孤身一人 不是孤身一人
清水翔太 《风のように》

悪戏(いたずら)は 知らん颜でitazura wa shiran kao de
言い訳は 涙を使ってiiwake wa namida wo tsukatte
寂しいな 游びたいなsamishii na asobitai na
蜂蜜みたいに どろどろhachimitsu mitai ni dorodoro
あなたにも あなたにもanata nimo anata nimo
私はさ 必要ないでしょatashi wasa hitsuyou naidesho
世の中に けんもほろろyo no naka ni kenmo hororo
楽しそうな お祭りねtanoshi souna omatsuri ne
さあsaaあんよ あんよ こっちおいで anyo anyo kocchi oide
手を叩いて 步け らったったte wo tataite aruke rattatta
嫌んよ 嫌んよ そっぽ向いてiyanyo iyanyo soppo muite
今日も私は 悪い子 要らん子kyou mo atashi wa warui ko iran ko
蛇足 《孑然妒火》

ね もう少しいだけ もう少しいだけ 闻いていてほしい
亲爱的 请你稍微 请你稍微 听我倾诉
ね もう少しいだけ もう少しいだけ わがままいいですか
亲爱的 请你稍微 请你稍微 容我任性可以吗
手に入れたとたんに 消えてしまいそう 言叶をくれませんか
似要触到 却转暽即逝 言语又能表达吗
爱している 爱している 世界が终わるまで
我爱你 我爱你 直到世界的尽头
ばかげてると 笑いながら 口に出してみて
觉得我傻 所以笑了 试著开口说出
爱している そんなことが 简単にはできなくて
我爱你 这样的事情 无法简单做到
上手く爱せるようにと あの空に祈っている
像二人相爱之事 向著那片天空祈祷
高铃 《爱してる》

のびた人阴(かげ)を舗道にならべ 不断延伸的影子 在红砖道上并列
Nobita kage wo hodou ni narabe
夕暗のなかを君と歩いてる 在深夜与你并肩走着
Yuuyami no naka wo kimi to aruiteru
手をつないでいつまでもずっと そばにいれたなら 永远紧紧牵着手 只要能在你身边
Te wo tsunaide itsumade mo zutto Soba ni ireta nara
泣けちゃうくらい 我就感动的快要哭泣 Nakechau kurai
风が冷たくなって 风儿变的寒冷
Kaze ga tsumetaku natte
冬の匂いがした 有了冬天的味道 Fuyu no nioi ga shita
そろそろこの街に 这条街也即将到了 Sorosoro kono machi ni
君と近付ける季节がくる 能和你接近的季节来临
Kimi to chikazukeru kisetsu ga kuru
今年、最初の雪の华をふたり寄り添って
今年 最初的雪花 向我俩靠近
Kotoshi, saisho no yuki no hana wo futari yori sotte
眺めているこの瞬间に 在眺望着的这个时间里 Nagameteiru kono toki ni
幸せがあふれだす 充满了幸福的喜悦 Shiawase ga afuredasu
甘えとか弱さじゃない 没有撒娇和脆弱
Amae toka yowasa janai
ただ、君を爱してる 心からそう思った 只是爱你 打从心底爱你
Tada, kimi wo aishiteru Kokoro kara sou omotta
中岛美嘉 《雪の华 》

桜色舞うころ
私（わたし）はひとり
押（お）さえきれぬ胸（むね）に
立ち（たち）尽く（つく）してた
若叶色（わかばいろ） 萌（も）ゆれば
想い（おもい）あふれて
すべてを见失い（みうしない）
あなたへ流れ（ながれ）た
めぐる木々（きぎ）たちだけが
ふたりを见（み）ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっと おしえながら
中岛美嘉 《桜色舞うころ》