3、
这是一条又深又窄又暗的小巷子。我很自然地拐了进去,漫无目的地向前走。巷子里静悄悄的,没有主要街道的热闹,临街的窗户里昏暗的灯光正在一扇接着一扇地熄灭。也许,这里的人们跟我一样,不太关心帝国的荣耀。抬头看,三四层高的楼房向街面倾斜,只露出细细长长的一线天空。暗青色的天空还没有巷子的地面宽,看不见月亮,只隐约显出几点星星。
我站在那条尽头闪烁着煤气火光的黑暗走廊上,在门前呆了很久,不知道为什么来,为什么犹豫,不知道接下去该干什么。
门与地板的缝隙中,透出微弱的灯光。她在家。我似乎再没有就此回去的理由。我敲了门。
“是谁?”几乎是马上就有了应答。她在等人吗?是等我吗?除了我,她还会等谁?
第一次敲她家的门、她问是谁、声调里充满期待和恐慌,那时我清楚她等的人不是我,是恩斯特,那么这次……
我进了屋子,在一张铺着用旧了的红色平绒桌布的桌子边坐下。
“你看上去不太好,中尉。”
“你这里有什么喝的吗?”
“有,恩斯特还留着半瓶施奈普司酒。”
玛丽拿来了酒和杯子,还有药箱。
我喝了一杯,又喝了一杯,一会儿,就喝光了。
玛丽一声不响,低着头,帮我包扎手上的伤口。
灯光下,黑色的头发盖住了前额。
“昭!”我握住那只苍白的手,“昭!”我搂住那副纤弱的肩膀……
我醒来,发现玛丽坐在那张铺着用旧了的红色平绒桌布的桌子边,就着灯光看书。
玛丽是个娇小柔弱的女人,胸和腰都很瘦,脸上不施脂粉,双颊瘦削,微笑时眼睛里看不到喜色,大笑时眼睛更深,更加焦虑不安。她穿了件黑色衣服,红棕色的镶边。上一次见时,好像也穿的是黑色,不,兴许是红棕色的,黑色镶边。
红棉布窗帘,褪了色的壁纸,小屋里冷冰冰的。我摸了摸身边的床单,也是冷的。我头很疼,不确定昨晚,还是刚才都发生了什么?
桌子上,放着那只空的施奈普司酒酒瓶。玛丽没有跟恩斯特结婚,因为她还没有跟丈夫离婚。或许她并不想离婚,他们也不打算结婚,于是,如今恩斯特走了,玛丽没有得到任何东西,任何属于恩斯特的东西:死亡通知书、慰问信、抚恤金和遗物。她只有这瓶恩斯特曾经喝过的施耐普司酒,还被我喝了。
哦!是的!我喝了恩斯特留下来的酒!我用了恩斯特留下来的女人!我感到从未有过的羞耻、愤怒和虚弱。
我一下子从床上跳起来,一阵头晕目眩。
“你怎么起来了?天还没亮呢。”
“对不起!”
玛丽没有说话,半晌才轻轻地摇了摇头。她定定地看着我,但好像没看见一样。她仿佛在内心深处寻觅着一副面孔的记忆和一个已经沉寂了的声音。
“对不起,我没有想冒犯你,玛丽,我,我还是走吧!”
“噢!别走!”她好像突然回过神来似的,用哀求的眼神看着我,说道,“做我的朋友吧。你别生气。你不要走。我不想做你的情妇……你别说话……女人在你的生活中不会占有位置。可我,我是那么孤独……我再也不能失去惟一……惟一有生命的东西。”她的声音越来越低。
“可是……”
她抓住我的手,柔声说道:“别走……”
我朝她走过去。“玛丽,我不会给你爱情,但也许是一个依靠,一个朋友……”
当我亲吻她的时候,她突然睁开眼睛,用惊恐、陌生的神情看着我,仿佛才醒过神来。她说道:“这不是,一定不是爱情。不要责怪我。我不会爱上你的。今晚,我是那么孤独和绝望……”
我不知道为什么还留下,是因为我也同样的孤独和绝望,我需要这里,需要这个角落,在这里我感觉到宁静,在这里我不需要伪装,不需要战斗,不需要提防,还是为了她,这个可怜的女人。
遭遇不幸之后,有些女人重新站起来时会更加强悍,像毒蛇一样,只想着咬人……另一些女人则把自己封闭起来,就像关在一所监狱里一样。
玛丽·布施曼就像是在一所监狱里……
我至少可以做她的朋友,一个依靠,至少在清醒时,我会叫“玛丽”,而不是叫“昭”。
她再次委身于我,但没有启开嘴唇说一句话,接一个吻。
从此以后,我们又见了几次,直到……
这是一条又深又窄又暗的小巷子。我很自然地拐了进去,漫无目的地向前走。巷子里静悄悄的,没有主要街道的热闹,临街的窗户里昏暗的灯光正在一扇接着一扇地熄灭。也许,这里的人们跟我一样,不太关心帝国的荣耀。抬头看,三四层高的楼房向街面倾斜,只露出细细长长的一线天空。暗青色的天空还没有巷子的地面宽,看不见月亮,只隐约显出几点星星。
我站在那条尽头闪烁着煤气火光的黑暗走廊上,在门前呆了很久,不知道为什么来,为什么犹豫,不知道接下去该干什么。
门与地板的缝隙中,透出微弱的灯光。她在家。我似乎再没有就此回去的理由。我敲了门。
“是谁?”几乎是马上就有了应答。她在等人吗?是等我吗?除了我,她还会等谁?
第一次敲她家的门、她问是谁、声调里充满期待和恐慌,那时我清楚她等的人不是我,是恩斯特,那么这次……
我进了屋子,在一张铺着用旧了的红色平绒桌布的桌子边坐下。
“你看上去不太好,中尉。”
“你这里有什么喝的吗?”
“有,恩斯特还留着半瓶施奈普司酒。”
玛丽拿来了酒和杯子,还有药箱。
我喝了一杯,又喝了一杯,一会儿,就喝光了。
玛丽一声不响,低着头,帮我包扎手上的伤口。
灯光下,黑色的头发盖住了前额。
“昭!”我握住那只苍白的手,“昭!”我搂住那副纤弱的肩膀……
我醒来,发现玛丽坐在那张铺着用旧了的红色平绒桌布的桌子边,就着灯光看书。
玛丽是个娇小柔弱的女人,胸和腰都很瘦,脸上不施脂粉,双颊瘦削,微笑时眼睛里看不到喜色,大笑时眼睛更深,更加焦虑不安。她穿了件黑色衣服,红棕色的镶边。上一次见时,好像也穿的是黑色,不,兴许是红棕色的,黑色镶边。
红棉布窗帘,褪了色的壁纸,小屋里冷冰冰的。我摸了摸身边的床单,也是冷的。我头很疼,不确定昨晚,还是刚才都发生了什么?
桌子上,放着那只空的施奈普司酒酒瓶。玛丽没有跟恩斯特结婚,因为她还没有跟丈夫离婚。或许她并不想离婚,他们也不打算结婚,于是,如今恩斯特走了,玛丽没有得到任何东西,任何属于恩斯特的东西:死亡通知书、慰问信、抚恤金和遗物。她只有这瓶恩斯特曾经喝过的施耐普司酒,还被我喝了。
哦!是的!我喝了恩斯特留下来的酒!我用了恩斯特留下来的女人!我感到从未有过的羞耻、愤怒和虚弱。
我一下子从床上跳起来,一阵头晕目眩。
“你怎么起来了?天还没亮呢。”
“对不起!”
玛丽没有说话,半晌才轻轻地摇了摇头。她定定地看着我,但好像没看见一样。她仿佛在内心深处寻觅着一副面孔的记忆和一个已经沉寂了的声音。
“对不起,我没有想冒犯你,玛丽,我,我还是走吧!”
“噢!别走!”她好像突然回过神来似的,用哀求的眼神看着我,说道,“做我的朋友吧。你别生气。你不要走。我不想做你的情妇……你别说话……女人在你的生活中不会占有位置。可我,我是那么孤独……我再也不能失去惟一……惟一有生命的东西。”她的声音越来越低。
“可是……”
她抓住我的手,柔声说道:“别走……”
我朝她走过去。“玛丽,我不会给你爱情,但也许是一个依靠,一个朋友……”
当我亲吻她的时候,她突然睁开眼睛,用惊恐、陌生的神情看着我,仿佛才醒过神来。她说道:“这不是,一定不是爱情。不要责怪我。我不会爱上你的。今晚,我是那么孤独和绝望……”
我不知道为什么还留下,是因为我也同样的孤独和绝望,我需要这里,需要这个角落,在这里我感觉到宁静,在这里我不需要伪装,不需要战斗,不需要提防,还是为了她,这个可怜的女人。
遭遇不幸之后,有些女人重新站起来时会更加强悍,像毒蛇一样,只想着咬人……另一些女人则把自己封闭起来,就像关在一所监狱里一样。
玛丽·布施曼就像是在一所监狱里……
我至少可以做她的朋友,一个依靠,至少在清醒时,我会叫“玛丽”,而不是叫“昭”。
她再次委身于我,但没有启开嘴唇说一句话,接一个吻。
从此以后,我们又见了几次,直到……