【个人向】总结了下日语歌词里常出现的10个矫情用语【oricon吧】

oricon吧关注：412,350贴子：39,157,667

12回复贴，共1页

【个人向】总结了下日语歌词里常出现的10个矫情用语

总结之前先说下我对中日韩三国歌词的感觉中国有点装各种拽词霓虹就很幼稚很空洞很矫情棒子歌词实在是太脑残了基本没什么实质内容一首歌下来 baby come on kiss me check it out shake your body 哦哦哦耶耶耶之类的词能占90％好了开始码字

送TA礼物

1楼2014-03-17 22:54回复

第十名：もしあの时素直になれば...（如果那个时候能诚实点的话）
本人最开始还是挺喜欢这句话的感觉放在暗恋的歌词里很合适如果那时候能诚实点的话是不是就在一起了... 但是后来发现好多歌都用有些都不太恰当分手的歌也用是恋爱时候给对方带绿帽子没告诉他么？反正我是弄不明白

10楼2014-03-17 22:59

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

第九名：桜が舞い散る（樱花飞舞零落）
以樱花为主题的歌曲几乎必用我不太了解日本的情况是不是这句话显得特别有文采啊？就好像中学写作文一样老师告诉你用这些词就能得高分然后大家都在用看多了就腻了

13楼2014-03-17 23:03

收起回复

第八名：明日晴れたら（如果明天晴天的话）
后面可以接各种句子例如明天天晴的话那就去海边吧那就见面吧那就巴拉巴拉... 这句话放在中国估计差不多就是”花一开好就相爱“的感觉矫情的小清新非主流最爱

16楼2014-03-17 23:08

收起回复

第七名：光へ...（向着光）
具体就是向着光前进吧向着光出发吧向着光飞吧... 可以理解大和的子孙呦爱太阳咧不过我每次不知道为什么总联想到手电筒

瞬间对这个词没什么好感

20楼2014-03-17 23:12

收起回复

第六名：...を伝えたい　伝えなかった（想传达...却传达不了）
这句话的心情可以理解吧每个人都有想说却说不出的话但是出镜率真的太高太高了所以有点烦本人还是主张不管有什么话表达爱意也好愤怒也好都直率的说出来

25楼2014-03-17 23:16

收起回复

第五名：离さないで（不要离开我）
简简单单一句话真没什么毛病真的就是用得太多就恶心了其实我发现日语很贫乏的很多表达都基本只用同一个词华语就比较丰富同一个意思可以有很多表达

30楼2014-03-17 23:23

收起回复

第四名：ひとりじゃない（不是一个人）
这句话比较神奇因为可以表达两个意思你不是一个人或者我不是一个人反正肯定还有个人就对了所以使用范围瞬间乘2 情感主题也没有限制被用烂的机会特别多

32楼2014-03-17 23:27

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

季军：ありがとう　（谢你全家）
这句话真是让人崩溃不管什么情况都阿里嘎套恋爱谢谢你分手谢谢你各种谢这和日本语的使用习惯还是有很大关系的这句话基本上是口语最常说的话了吧

38楼2014-03-17 23:31

收起回复

并列冠军：守りたい（想守护...）信じてる（相信...）
你们排吧我是真的无力了... 这两句简直bug一样的存在不管什么歌要么同时出现N遍要么至少出现其中一个赛高！！！！！！！！

41楼2014-03-17 23:34

收起回复

临时开贴没想那么周全遗漏好多阿姨打哭爹骚爸你姨噜什么的

43楼2014-03-17 23:37

收起回复

还有说我地图炮的我只是他们大致风格是这样难道让我一首一首去分析？

49楼2014-03-17 23:46

收起回复

都说了是个人向某几层用不用那么高冷真是一天不突出你的高端品味就浑身难受

147楼2014-03-19 11:15

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

12回复贴，共1页

<返回oricon吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【个人向】总结了下日语歌词里常出现的10个矫情用语

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端