初度吧 关注:16贴子:3,927

2014-03-09 习惯用语

取消只看楼主收藏回复

take sth. with a grain of salt“半信半疑地,有保留地”


1楼2014-03-09 13:31回复
    Seeing is believing. 眼见为实。


    2楼2014-03-09 13:39
    回复
      rest assured“放心


      9楼2014-03-11 22:31
      回复
        A piece of cake. 小菜一碟


        10楼2014-03-11 22:33
        回复
          a hundred percent“百分之百,完全”


          15楼2014-03-11 22:43
          回复
            beyond one’s ability “在某人能力范围之外


            16楼2014-03-11 22:44
            回复
              monkey in the middle 两头受气的人,两边不讨好的人
              Every time when my wife and my mom have an argument, I'm the monkey in the middle


              18楼2014-03-11 22:47
              回复
                “show off”的意思是卖弄,炫耀

                例如:Don't take any notice of him; he's just showing off.
                She always shows off her knowledge of literature.


                19楼2014-03-11 22:52
                回复
                  “in the bag”十拿九稳的,稳操胜券的,可以理解为已是囊中之物,例如:We've got the match in the bag.


                  20楼2014-03-11 22:54
                  回复
                    goose bumps = goose pimples“鸡皮疙瘩


                    48楼2014-03-18 20:42
                    回复
                      chip in 凑钱


                      49楼2014-03-18 20:48
                      收起回复
                        big deal”可以指“至关重要的大事,了不起的事物”。用作反语时,表示蔑视。例如:We're getting a salary increase of 40 pounds a year, before tax. Big deal! (我们的工资一年要增加40英镑,还是税前的。这可真是一笔大钱啊!


                        50楼2014-03-18 21:01
                        回复
                          平信(surface mail or ordinary letter)、明信片或小包裹,只需投入街区中设置的邮箱(mailbox)里。但寄航空信件(air mail)、限时邮寄(special delivery)、限时快递(special express)、特快专递(express mail service)、挂号信(registered letter)或双挂号(registered with A.R.


                          51楼2014-03-18 21:18
                          回复
                            “chicken out”的意思是:原来计划好做一件事,但是到最后一刻却害怕了,感到完成不了,于是便中途停止或放弃,也可以说是临阵退缩。


                            52楼2014-03-18 21:19
                            收起回复
                              check in n. 指在机场、旅馆的报到


                              53楼2014-03-19 22:16
                              回复