宅都吧 关注:138贴子:7,050

回复:【原创】日麻稀有役种翻译

取消只看楼主收藏回复

http://tenhou.net/2/?q=3467888m345678s5m
镜同和
门清2翻/副露1翻
2种类型的数牌的相同数组合而成的顺子各2组时成立的役。雀头任何牌皆可。
如果雀头为饼子,顺子为万子或索子、并且顺子的数为123 567这样不重复的情况下,则变为为上位役的双龙争珠。


IP属地:湖北16楼2014-01-31 17:01
回复
    http://tenhou.net/2/?q=222m666m22446662p
    二同刻
    门清2翻/副露2翻
    两种数牌相同组合的刻子或杠子各两组成立的役。


    IP属地:湖北17楼2014-01-31 17:10
    回复
      http://tenhou.net/2/?q=99m667799s566775z
      三元七对子
      门清1翻/副露×
      七对子中三元牌皆有时成立。


      IP属地:湖北19楼2014-01-31 17:12
      收起回复
        小车轮/小竹林/小数邻
        门清6翻/副露×
        只由饼子/索子/万子所组成的七对子。若中张为2-8则为上位役的大车轮/大竹林/大数邻(役满)。


        IP属地:湖北21楼2014-01-31 17:23
        收起回复
          http://tenhou.net/2/?q=78999p111334443z
          客风三刻
          门清2翻/副露2翻
          自风牌以外的风牌刻子所或杠子3组成立的役。


          IP属地:湖北22楼2014-01-31 17:25
          收起回复
            http://tenhou.net/2/?q=567p77s223334442z
            三风刻
            门清1翻/副露1翻
            由风牌的三组刻子或杠子所组成的役。含自风场风皆可。


            IP属地:湖北23楼2014-01-31 17:27
            收起回复
              http://tenhou.net/2/?q=3m456p666s111777z3m
              五门齐
              门清2翻/副露1翻
              手牌中万子饼子索子风牌三元牌皆有的情况下成立。


              IP属地:湖北25楼2014-01-31 17:32
              收起回复
                断红和
                门清3翻/副露2翻
                不含红色牌,手牌仅有如饼子的2、4、8、索子的2、3、4、6、8、风牌的东南西北、三元牌的白发的情况下成立的役。如没有字牌的情况下变为上位役的清断红。
                清断红
                门清6翻/副露5翻
                在断红和情况下不存在字牌的役。


                IP属地:湖北26楼2014-01-31 17:37
                收起回复
                  五饼开花(五筒开花)
                  门清1翻/副露1翻
                  岭上开花的上位役。杠、明杠后自摸牌为5饼并和牌的情况下成立的役。


                  IP属地:湖北27楼2014-01-31 17:39
                  收起回复
                    全求人
                    门清×/副露1翻
                    全部的面子由别家的舍牌组成时成立的役。即和牌时必须为裸单骑。有暗杠时不能成立、也不可自摸。


                    IP属地:湖北28楼2014-01-31 17:46
                    收起回复
                      金鸡独立
                      门清×/副露1翻
                      全球人的情况下单吊1索时成立的役。


                      IP属地:湖北29楼2014-01-31 17:53
                      收起回复
                        独钓寒江雪とうちゃおはんちゃんしゅぇ
                        门清1翻/副露1翻
                        全求人的基础上雀头为三元牌的白裸单骑时成立的役。


                        IP属地:湖北30楼2014-01-31 18:07
                        收起回复
                          一饼摸月(一筒摸月)
                          门清1翻/副露1翻
                          海底捞月的上位役。最后自摸的牌为1饼并且和牌的役。只有最后有摸牌机会的一家才有的役种。


                          IP属地:湖北31楼2014-01-31 18:09
                          收起回复
                            九饼捞鱼(九筒捞鱼)
                            门清1翻/副露1翻
                            河底捞鱼的上位役。最后的舍牌为9饼并且被食和时成立的役。


                            IP属地:湖北32楼2014-01-31 18:14
                            收起回复
                              十万石馒头(じゅうまんごくまんじゅう)
                              门清1翻/副露1翻
                              琦玉县行田市限定的地方役种。万子的数字数合计为10时成立的役(如5万2张)。
                              根据栋方志功「好吃、太好吃了」的CM广告至今全国有名的十万石馒头而命名的役。也有说十万石是忍藩(注:在江户幕府时期琦玉县为忍藩所辖、藩主居城为忍城故名。战国名城)的石高,故名。
                              琦玉县民也知道名字但并没有那么多人吃过这馒头。虽然这么说但十万石馒头却很好吃。


                              IP属地:湖北33楼2014-01-31 19:22
                              收起回复