初度吧 关注:16贴子:3,927

回复:2014-01-08 ☆ 生活英语 ☆ Daily English

只看楼主收藏回复

A:欢迎光临!有什么可以为您效劳?
A: Sir, may I help you?
B:看看车,有什么可以介绍的吗?
B: Just looking around for cars, anything interesting lately?
A:我们这儿有很多不同的车型,请问您对车子有什么要求吗?
A: Oh we have a huge amount of great selections, what kind of cars do you prefer?
B:嗯,一定要漂亮,另外开起来要带劲!
B: I would like to purchase a car. I like performance cars, and therefore have a high requirement on the motive power of the car.
A:你可以看看这台君威,刚上市的新款,2.0T涡轮增压,欧式底盘。外形您满意吗?
A: I see, Sir. May I present to you this Buick Regal? It incorporates a 2.0 liter Turbo SIDI engine and European chassis. What do you think?
B:嗯,挺动感,车灯很漂亮!
B: Very nice! Especially the head lights.
A:新型的氙气大灯,还有12颗LED灯珠。
A: Sharp eyes, it is HID light with 12 LED light bulbs.
B:我可以坐进去试试吗?
B: What about the interior? Can I get in the car?
A:当然!
A: Why not?


366楼2014-02-20 17:49
回复


    367楼2014-02-25 13:47
    回复


      369楼2014-02-28 13:28
      回复
        He is a stick in the mud.
        他是个老古董
        Stick in the mud 表示“老古董、保守的人,墨守成规者,迟钝的人”之意。
        但为啥他还能做我们老大捏?


        本楼含有高级字体370楼2014-02-28 13:29
        回复
          The ball is in your court.
          现在该是你采取行动的时候了。
          这个说法来源于网球,在生活中表示“该你行动了,看你的了”。


          本楼含有高级字体372楼2014-02-28 13:36
          回复
            Let's go to the beach. It's a babe fest.
            我们去海滩吧,那里帅哥靓女云集
            A babe fest表示“帅哥靓女云集的地方”之意。


            本楼含有高级字体373楼2014-02-28 13:37
            回复


              374楼2014-02-28 13:39
              回复
                I have the conn.
                说了算
                Have the conn 表示“说了算”。


                本楼含有高级字体375楼2014-02-28 13:39
                回复


                  376楼2014-03-04 19:24
                  回复
                    1. cold shoulder
                    冷遇,冷漠对待
                    It is that common people will get cold shoulder before they are famouse in the entertainment industry.
                    娱乐圈的人在没成名之前遭受冷遇


                    本楼含有高级字体377楼2014-03-04 19:24
                    回复
                      2.average Joe
                      美语里面经常用来表达“普通人”“平凡人”
                      I am just an average Joe.
                      我只不过是一个普通人


                      本楼含有高级字体379楼2014-03-04 19:33
                      回复
                        3.plain Jane
                        同average Joe类似,不过多用来表示女性


                        本楼含有高级字体380楼2014-03-04 19:34
                        回复
                          5.heebie-jeebie
                          紧张,焦虑
                          He gives me the heebie jeebies.
                          = He makes me uncomfortably nervous
                          他让我很是紧张不安。


                          本楼含有高级字体382楼2014-03-04 19:35
                          回复

                            恰如其分地表达“疑惑”
                            <?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
                            当外国人向你叙述一件事,而你却满腹狐疑时,该怎么用英语恰如其分地表达你的疑惑呢?
                            ① 真的吗?
                            l Really? 真的吗?(用来询问对方,也常说Oh, really?)
                            ② 你肯定吗?
                            l Are you sure? 你肯定吗?(想要对方确认,语气比上句稍强)
                            ③ 你是认真的吗?
                            l Are you serious? 你是认真的吗?
                            如:A:I want to break up with you. 我想和你分手。
                            B:Are you serious? 你是认真的吗?(有些怀疑对方)
                            ④ 开玩笑吧?
                            l Are you joking? 开玩笑吧?
                            如:A:I quit my job. 我把工作辞了。
                            B:Are you joking? 开玩笑吧?
                            l Do you mean it? 是当真的吗?
                            l Are you kidding? 是说着玩的吧?(kid 常用来表示“开玩笑”)
                            ⑤ 我怀疑。
                            l I doubt it. 我怀疑。(表示对别人的话持有怀疑态度)
                            l I smell a rat. 我觉得有些可疑。
                            l I don’t think so. 我不这样认为。
                            ⑥ 听起来可疑。
                            l It sounds fishy to me. 听起来可疑。
                            (fishy 除了表示“像鱼的”之外,它还有“可疑的”意思。)
                            l It sounds suspicious to me. 听起来可疑。
                            l It’s doubtful! 这很可疑。


                            383楼2014-03-15 20:38
                            回复

                              Be confident, not arrogant. <?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
                              要自信,但是别骄傲。


                              384楼2014-03-15 21:05
                              回复