消え行く物语　宝石を砂に変え【逐渐消失的故事 将宝石化作沙砾】
轧む针を响かせ　时は巡り行く【时针嘎吱作响 时间循环往复】
いつかは消えるその歌声で【若是用这道终要消失的歌声去交织编奏】
纺ぎ合えば明日が始まる【明天又将开始】