回复：【另一角度2】读 The World Unseen

警长又说：
You know it's an offence for the blacks to eat in the same place as whites.
<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
这里说到的是 “特定住区制度”此法也是在1950年代确立的。
它规定：各种族集团分区居住。
有色人、白人有特定住区，黑人一般是住在城郊的贫民窟。
另外种族隔离法规定了在生活中各个场所的高度隔离。

此片一开始就奠定了沉重的基调，如咖啡馆的布景——深沉、压抑。
不难看出，黑白黄混合经营的咖啡馆完全赖以Amina的仗义维护得以营业。
谋后而合的是，The World Unseen 控诉的是肤色上的种族平等，而 I Can‘t Think Straight 提倡的是 信仰上的种族平等（阿拉伯人、犹太人、穆斯林、基督徒）
归结于一个理念，就是天赋人权。
而两部电影的最大主题—— Lesbian 之爱，也是一种不被广泛接受的所谓的“禁断之爱”。
这种性别上的不平等和上述两种歧视都可以归结于对人性的压抑，对自由的束缚，甚至是对人格的蔑视。
导演 Shamim Sarif 也许最想表达的是对人性自由的渴望？
（掘坑待满，来日方长。)

无意间发现楼主的帖子 十分惊喜 这两部电影我都看了很多遍 非常喜欢却领会不到这么丰富的背景和导演的用意

楼楼快更新(⊙o⊙)哦 加油

Ａｍｉｎａ惊艳于Ｍｉｒｉａｍ的美后，目光就一直追随着Ｍｉｒｉａｍ，
Ｍｉｒｉａｍ起身了还在看，
Ｊｏｃａｂ推荐在菜单时还在看。
这不是一见钟情是什么？

天，楼主你也太过有才情了！怒赞！

有

楼主，敬佩之情，无以言表！

事实上在莫卧儿帝国的末期英国势力就渗入印度，1849年开始印度沦为英国殖民地。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>
所以之后英语成了印度的官方语言（现在也是），看Amina和Miriam等印度移民出口英语，随着伊斯兰帝国的侵入和英国人的统治，印度人已经忘掉了他们本民族的语言——梵语。

现在是世界上通晓古梵语人，得用数的。
季羡林先生被称为国宝很大一部分原因就是他精通中亚印度多种语言。

印度的情况就好比如今的中国人，不用方块字，不说汉语，不知道儒教道教。这就叫做文化断层。