网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月06日
漏签
0
天
诗经吧
关注:
88,125
贴子:
431,713
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
37
回复贴,共
1
页
<返回诗经吧
>0< 加载中...
【疑问】诗经&
#x2022;秦风
x2022;无衣中“与子同袍”具体应作何解
只看楼主
收藏
回复
流光易抛人易散
永以为好
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
如题
附上无衣全文
岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛,与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子携作!
岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子携行!
送TA礼物
来自
iPhone客户端
1楼
2013-12-16 20:21
回复
流光易抛人易散
永以为好
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我的疑问:
“与子同袍”一般解释为“我和你同穿一件外袍”。但是这是一首备战之歌,同穿一件外袍本就十分不便,更何况是上战场打仗了。我看过许多种解释,包括权威的中华书局一类,都是这个解释,那么究竟是前者还是后者?望高人解答
下文泽、裳同
来自
iPhone客户端
2楼
2013-12-16 20:27
回复
收起回复
流光易抛人易散
永以为好
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
来人啊……!我半夜三更不睡觉我容易么我!!!
来自
iPhone客户端
3楼
2013-12-16 21:07
回复
收起回复
凉风羽
不忮不求
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不用理解的那么死板。现代不是照样有“穿一条裤子的好兄弟”这种说法么。
同袍,同泽,同裳,只要引申为你我同一个目标,同仇敌忾就行了。
袍泽就是战友的意思。
IP属地:江苏
4楼
2013-12-16 21:24
回复(6)
收起回复
晨雨拂尘
不忮不求
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
跳出来理解。再结合每章最后一句,可以简单的理解成“有福同享有难同当”表达一份团结有爱,同仇敌忾~
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:江苏
来自
手机贴吧
5楼
2013-12-16 21:47
回复
收起回复
E小调小三和弦
永以为好
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你如果没有衣服,我就把我多余的给你穿
IP属地:江苏
来自
iPhone客户端
6楼
2013-12-17 00:57
回复(4)
收起回复
轩辕纪云
及尔偕老
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
同不是同时穿的意思呀~~
来自
Android客户端
8楼
2013-12-17 05:42
回复(1)
收起回复
吴戈重庆
维以永怀
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楚庄王欲伐庸,却担心力不从心,于是派师说大夫去秦求助。秦国大夫说楚军“袍”都未备,还伐什么庸?秦康公写此信与师说大夫,言“与子同袍”,绵袍矣,那时无绵,毛麻袍也。意思是说冬装由秦国准备,大不了两人一件!
IP属地:重庆
9楼
2013-12-17 20:52
回复(3)
收起回复
0支离疏0
泳思汉广
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
诗经里有关衣服的大部分都是说交情……
IP属地:辽宁
来自
iPhone客户端
10楼
2013-12-28 23:18
回复
收起回复
徐胤恒
陟彼南山
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
同袍乃是说同服,统一制服,穿同一种衣服。
IP属地:河南
来自
Android客户端
11楼
2014-06-08 10:53
回复
收起回复
瓛珺
与子同袍
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我也顶一顶!哈哈哈哈给别啦哈哈还
来自
Android客户端
12楼
2014-06-08 18:15
回复(11)
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
家长把手办和NS扔了
1733400
2
哪吒2为何能拿下电影票房之首
1227338
3
《海贼王》1139话情报贾巴登场
938588
4
崩铁阿格莱雅强度如何?
677025
5
电影拍太烂竟成为绝版
663780
6
泰缅边境地区断电后现状如何
526025
7
哪吒2能打破多少记录
372504
8
具俊晔宣布放弃大S遗产
324139
9
美国邮政对华政策反复横跳
260920
10
王楚钦轻取卡尔伯格
230202
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示