马超本身就为汉臣，跟刘阵营比较相似(自称汉室后代，而且献帝也称其为皇叔)，所以才说『归』，而『常怀危惧』是指马超入刘营后的心境。
『超羇旅归国，常怀危惧，闻羕言大惊，默然不答。』
姜维的部分我觉得有点断章取义。姜维本是魏国将领，所以才说『托』，但『故自危惧』只针对『皓阴欲废维树宇。维亦疑之。故自危惧，不复还成都』。
『维本羁旅托国，累年攻战，功绩不立，而宦臣黄皓等弄权於内，右大将军阎宇与皓恊比，而皓阴欲废维树宇。维亦疑之。故自危惧，不复还成都。』
我建议要列出全部的史料，别取单句来凑，这样不好。

先看在说

首先他两都是甘肃的，其次都是耍枪好手，其实我还听说马超和姜维有特殊关系。

正史对比是个庞大的工程，明天继续。

马超翼城进退失据，姜维也是在翼城进退失据；但是马超手眼通天，尚有张鲁，姜维只得归蜀国

顶顶，明天来看

顶顶，明天来看

顶顶，明天来看