土家族吧 关注:6,182贴子:84,246
  • 11回复贴,共1

【ビジ语】标准语语法系统讲解

取消只看楼主收藏回复

= =如题
目前的标准语是以尽可能结合所有方言特点,达到说着标准语到任何毕基语的村寨都能相互沟通为最终目的的一次尝试。现在看来,这一目的基本可以达到了。至于文字,由于大部分族人是不懂假名的,因此这里统一以罗马音书写。


1楼2013-12-03 12:59回复
    一、音图
    土家语一共有91个音拍,何为音拍,请见http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%8D_(%E6%97%A5%E8%AF%AD)#haku维基百科有详细讲解。简单来说,音拍就是间于音素和音节之间的单位。91个音拍当中有一个比较特殊,拨音n,即鼻韵尾,口语中有时占一个音拍有时不占,取决于发音人的习惯,不影响词义。
    然后就说到音图,http://baike.baidu.com/view/359597.htm百度百科上的这张音图表上横着称为行、竖着称为段。行段的概念是毕基语语音、语法的基础,务必牢记,譬如动词的分类,一段动词即是指其动词词形只在一个段上变化(即无变化)。每一行/段的名字以该行/段的第一个假名即音拍命名。最后10个特殊假名中,拨音无行段,其余9个为拗音,拗音的行/段分别从属于组成拗音的两个假名即音拍。


    2楼2013-12-03 13:14
    收起回复
      二、品词
      把单词按其意义、型态或职能加以分类所得的种别叫做品词。毕基语中,把lautsu(太阳)、i(照、射)、myaji(红的)、之类自身可做文节的词语称作自立,把na(表存续)、ne(表断定)、go(表主格)、bo(表宾格)之类无法单独做文节的、必须依附于自立语使用的词语称作附属词。正因为毕基语是在自立词之后依次添入附属词来起到对应的语法作用的,因而在在语言学类型上属黏着语。
      自立语可分为有活用的自立词和无活用的自立词。
      在无活用的自立词中,能做主语的称作名词。在名词中,把代名词和数量词单独分类。另一方面,不能做主语、能单独做连用修饰语的称作副词,能做连体修饰语的称作连体词,能做接续语称为接续词,只能做独立语的称作感叹词。
      在有活用的自立词中,将有命令形的称作动词,没有命令形的称作形容词。
      一般,我们把能做主语的无活用的自立词称为体言(即名词、代名词、数量词),把有活用的自立词称为用言。所以连用修饰语副词即是用来修饰用言的修饰语,连体修饰语连体词是用来修饰名词的修饰语。连体词跟形容词的区别在于形容词可做谓语,连体词不可做谓语,形容词有活用,连体词无活用。
      附属语同样分为没有活用的和有活用的。没有活用的称为助词、有活用的称为助动词。


      3楼2013-12-03 13:38
      回复
        三、体言
        名词、代词和数词总称体言,可以做句子的主语、补语、宾语、也可以和断定助动词结合起来作谓语,没有语尾变化。
        毕基语的代词具有单复数。值得注意的是疑问代词谁aso(单数),ase(复数)的用法,在根据自己判断为一个人时用单数aso,否则则用复数ase。如:aso go nami bo hana?(谁在敲门?)敲门,一个人敲,所以我们用aso。如果这句话用成了ase 那么就表明是多个人一起在敲。
        数量词,数量词除自身可做主语、补语、宾语等外,最重要的一点是可修饰名词,数量词修饰名词时位于名词及该名词的附属语之后。如:shite ku penesu go sobu an。(桌子上有三个梨。)


        4楼2013-12-03 13:53
        回复
          四、其他无活用的自立词
          连体词:只能加在体言前作修饰语,如:kedi(这个)、hodi、adi(那个)
          副词:修饰用言的状态、程度、形容词的连用形也可看做是副词,因为土家语用言形态过多,不需要副词就能表达出准确的含义,因而主要为借词,且少见,如:hisan(非常)等。接续词:即连词,用于连接词和词、成分和成分、句子和句子的词。在句与句之中作为承先启后的作用。用于表达前后两者关系。本身没有活用。如:aime(然后、所以)aita(否则)感动词:表示发话者的感叹、互换或应答。叹词本身无实在的词汇意义,也无词尾变化,可以独立构成句子。如alo、acei、ee、waa等等。


          5楼2013-12-03 14:03
          回复
            五、用言
            动词和形容词总称用言。用言可以独立作谓语,也可以独立作定语(连体修饰语)或状语(连用修饰语),不过根据后面所接续的助词,必须发生变形,即活用。
            标准毕基语的动词,大致分为一段动词、二段动词、三段动词、五段动词,其中一段占大多数。所谓一段、二段、三段,即是其发生活用时总共会占据的该行的段数。
            形容词,又分为形容词和形容动词,两者的区别在于形容动词无法位于名词之后修饰名词,一般是从名词(尤其是汉语名词)和毕基语固有的词根派生而来。
            用言的形态总共有未然、已然、连用、连体、推量、假定、命令、终止8种。但实际上毕基语只有5个元音,是无法产生8种形态的,因此这8种形态有大量重叠、相同的情况。
            未然形,其后只接续表将来的i一个助动词,将来,未到来的样子,因此未然。
            已然形,其后只接续表过去的u一个助动词,过去,已是这样,因此已然。
            连用形,连接用言,那么用言连续之时,前一个用言必定为连用形,此外大多数助动词也是附着于用言的连用形。
            连体形,连接体言,即为定语从句,当分句修饰主句的体言时应采用的形态,对于动词而言,连体形=终止形,对于形容词而言,则有充当前置修饰语和充当从句谓语两种情况,前者采用形容词连用形,后者采用形容词终止形。
            推量形,推测衡量旨在表示语态,其后接续四个助动词分别将句子变为英语和汉语语法上的否定句、被动句、使动句、推测语气或委婉敬体。
            假定形,顾名思义,是表示假定之意,假定怎样,则会发生什么情况,因此若单用,必定后续补语,其后只有一个助动词u,表达个人的强烈意志。
            命令形,同理,表达命令,之前的假定形加意志还只是个人强烈的意愿的话,命令则是不由分说的必须执行,因此,晚辈对长辈、下级对上级是不能使用的,其后不接助动词。
            终止形,句子的终结,即用言的最基本的形态,虽然如此,还是有3个助动词需要接续与终止形后,分别是表示传闻、推断这类不确定的语气的助动词yaa,否定推测、打消意志的tati,以及表示加强语气的肯定助动词ne。肯定助动词ne和否定助动词tai还可接在体言之后构成判断句。
            此外,形容词还具有一个动词不具备的基本形,用于位于名词及名词附属语之后修饰名词时采取的形态。
            一段动词即无论如何也只在其本身那一段变,实际即是根本无变化,所以直接加助动词即可,由于毕基语中的动词大多只有词根没有词尾,因此也无需像日语一段动词那样去掉词尾再加助动词。
            二段动词是由拨音n为词尾的动词,由于其命令形将最后一个音节变为e段,因此在两个段位上活用,活用时去掉拨音n词尾即可。
            三段动词是末尾音节为e段假名的无词尾动词,由于其未然形和已然形分别在a段和o段上,因此具有三段变化。
            五段动词是活用最为复杂的一类动词,该类动词具有词尾,其8个形态词尾在a、i、u、e、o五段上变化。
            sa变动词,往少的说只有一个zu(做),往多的说则有无限个,因为这个动词可接在任意一个名词后面,与其组成一个新的动词,也可不组成,而将该名词作为“做”的宾语。
            此外毕基语中还有一个没有变形的特殊动词,zau,这个动词只用于一般现在时,其词义与ri相同,即为去。


            6楼2013-12-03 14:57
            回复
              六、助动词
              毕基语助动词一共有19个,19个每个都具有其各自的功用,相互之间还能自由的组合从而表达出千差万别的词义。不过其中4个趋向时态助词是不能同4个一般时态助词同时出现的,要么选择趋向时态、要么选择一般时态。而助动词大多只有两种形态,连续或终止,组合时最后一个助动词用终止形,其余使用连续形,少数几个助动词具有命令形。另外助动词组合时还有6个不规则变化的情况,5个组合时发生音变,还有表示过去曾做过某事,过去完成时的时候完全替换成pona这一个新的组合助动词。
              七、时态
              毕基语时态分为两个系统,一般时态和趋向时态。一般时态由将来、将始、即使、起始、现在、过去分别与一般、进行、完成两两组合成3×6=17种时态(即始与进行不组合)。而趋向则分为离心和向心两种,每种又进一步有将来、过去、命令三种形态一共2×3=6种时态。一般时态的17种时态由几个助动词组合而成,而趋向时态则是由单一的一个趋向助词不同的形态构成。


              7楼2013-12-03 15:19
              回复
                八、助词
                助词大致可分为格助词、系助词、副助词和间投助词。其中系助词和间投助词用法比较接近,但系助词一般表示一个实实在在的语义,而间投助词主要用来改变语气。
                9个格助词用来表示14个语法格,格的概念在英语学习中有所接触,主格、宾格、属格(所有格),这里也是一样,只是格用得更为广泛和细致,处格用来表示动作存在发生的地点,属格用来表示名词间所属关系,而连体格是将分句名词化来充当体言的一个格等等,除了连体格和属格外,其余格均旨在表示着名词与谓语间的关系,与汉语、英语语法中的介词有着类似的功用。
                3个副助词是进一步深化着用言的形态,副助词粘附于用言词首,与助动词有着同样的用途,只是没有助动词的相互组合及形态变化。
                系助词、间投助词则是在语法上替换格助词,而表示其自身的语义(系助词)或语气(间投助词)。由于毕基语跟日语不同,不是题述型语言,因此系助词的用法没有日语那么宽泛,相对而言,也简单了不少(虽然其它很多地方复杂许多)。


                8楼2013-12-03 15:38
                回复
                  以上基本上概括了毕基语的全部词法,更为细致的三元指代系统和基数词变序数词不再赘述。
                  句法上,虽然毕基语不是以语序来表达格关系,但也有基本的、习惯上的语序,而在这个语序上,不影响语义的前提下,格助词可以省略。
                  关于格解释一下,所有语言都有“格”,但其表现形式不同,现代拉丁语族的语言、英语、汉语、苗瑶语、仡-泰语言等屈折语和分析语都是以语序以及介词(虚词)来表达不同的格的概念,如汉语 “你打我” 和 “我打你” 是两个完全相反的语义,但前一句的“你”和后一句的“我”都是“打”这个动作的执行者,都是主格,同样,所有语言都需要表达时间、地点等等概念,只是方式不同,而通常我们说一个语言有这样格、那样格是指这种语言有实际的词或词缀专门表达这一概念,而没有格并不是说这门语言不表达格,而是指这门语言的格没有专门的标记,是由语序、虚词等潜藏的规则来区分不同的格。
                  因此,我们在说毕基语等格语法非常丰富的黏着语语序不固定的时候,指的是其改变语序不影响语义,并不是说该语言没有一个基本语序,而这些语言在口语中也的确经常发生各种各样的倒装。
                  毕基语因为时态极为丰富,导致时间格没有助词,不管是时间名词还是时间副词均直接单用。
                  中心语和修饰语的语序:
                  连体修饰语+前置形容词+体言+后置形容词+数量词
                  连用修饰语+用言
                  句子语序:
                  (时间、地点状语)+主语+(时间、地点状语)+间接宾语+直接宾语+谓语+补语
                  时间地点状语的位置较为灵活,位于句首也可,位于主语后亦可。


                  9楼2013-12-03 16:03
                  回复
                    疑问句和疑问终助词
                    毕基语的疑问句有两种表达方式,句尾带疑问词或省略,但语调都为升调。一般而言,不论是疑问句还是陈述句,不论哪种语言,省略都显得更为随意、亲切,而完整的表达则显得礼貌、正式。
                    但传统上毕基语的疑问终助词遵循着特有的和谐律,但句子以i段假名结尾时,其后只能使用ya这个疑问终助词,以u段假名结尾时,其后只能能够用wa,以拨音n结尾时只能用nga,而e段多用ya,o段多用wa,a段则不能用这三个疑问终助词,而使用诸如ho、na、naso等疑问终助词。


                    10楼2013-12-03 16:14
                    回复
                      补漏:

                      毕基语动词有原级、比较级、最高级、绝对最高级四个级(不同于英语的三个)。原级不必说,比较级为形容词加上后缀nye,值得注意的是,后面形容词用比较级,前面被比较的体言使用比较格,虽然从汉语上理解比较属于重复累赘。最高级为中缀nii(或nyee),但其含义与英语中的最高级不同,不表示“最”而表示“非常”,中缀的用法是 形容词+中缀+形容词 比如 非常红 myajiniimyaji ,中缀nii经常被省略,而省略中缀之后,前面的母音改为长音,即myajiimyaji。绝对最高级,这才相当于英语的最高级,表示“最”,用法是形容词+后缀shi tai,如 最红 myajishi tai。
                      终助词、接续助词、接续词
                      助词还有两类为终助词和接续助词,终助词在句末,改变语气,强调、亲昵、疑问等等。接续助词与接续词的区别在于接续助词为助词、附属语,接续词为自立语,即接续词可单用,接续助词不可单用附着于用言之后,接动词、助动词连用形,形容词终止形;接续词承接独立的句子,而接续助词承接补语。
                      ————————————————————————————————————————
                      然后应该没了= =


                      11楼2013-12-03 16:35
                      回复
                        关于音素、音拍、音节。标准毕基语一共有p、b、t、d、k、g(ng)、s、z(dz)、sh、y、h、r、w、ts、ch、j、m、n(l)、ny 19个子音音素和a、i、u、e、o 5个母音音素共计24个音素。24个音素组成91个音拍,91个音拍组成270个音节。这是发音总数
                        日语,同样有p、b、t、d、k、g(ng)、s、sh、h、ts、dz(z)、ch、j、r、y、w、m、n、ny 19个子音音素和a、i、u、e、o 5个母音音素,但同样的音素组成了共计104个音拍,309个音节。也就是说,毕基语的语音系统比日语更简单。


                        13楼2013-12-03 19:55
                        回复