谜一般的信 (一) 甜心是一个十七岁少女,现在在英国伦敦留学,最近,她也不知道为什么,一进宿舍就会看到三封信。都是用英文写的,今天,她回到宿舍时只收到了两封信。 甜心什么都没想,直接撕开信封,拿出信纸开始阅读。 第一封—— Holmes is my enemy and disciple, once challenged my master, but he is always better than I, have, only he can beat me? In the Big Ben rang second times, you'll find you need to move toward the road. 翻译过来就是: 我是福尔摩斯的敌人兼弟子,曾经无数次挑战过我的师傅,但是他总是能胜过我,难道,只有他能打败我吗?在大笨钟响起第二次之时,你会摸清你需要走向的道路。 第二封信—— I was living in a church pastor, every day I will eat the cake, when a pair of lovers holding each other's hands, I will let the second bell led them in the right way, to, please. 翻译过来便是: 我是生活在教堂里的牧师,我每天都会去吃蛋糕,当一对情侣牵起对方的手,我会让第二次的钟声引着他们走向正确的道路,来,请。 读完了这两封信,甜心不禁皱紧了眉头,这是谁做的事?他为什么要这么做?
谜一般的信 (二) 什么东西啊?这是? 甜心从信封中拿出一束玫瑰,玫瑰的花瓣上还留着一滴一滴的水珠子,明显是刚刚买的。 “刷刷啦啦——”窗外的雨滴又从天上掉下来,不过这次好像意义不同,是什么声音? 难道是在预示的什么吗? 甜心撑着透明伞,走向贝克街。 “OH!I respect the detective Holmes adults! Please let me know. Who did it? I want to meet him!(哦!我尊敬的名侦探福尔摩斯大人啊!请告诉我,谁做的?我想见见他!)”甜心对着福尔摩斯的雕像,带着疑惑的问道。 “You love to worry? (你在为爱情烦恼吗?)”有一个陌生的女人问道,甜心回答道:“No, not. I just to ask Holmes. Not in love trouble, thank you for your concern. (不,不是。我只是在向福尔摩斯大人求问。并不是在为爱情烦恼,谢谢你的关心。)” “Oh!you are welcome。but I have a question:Are you Chinese? (噢!你不用谢。但我有一个问题:你是中国人吗?)” 甜心很爽快地回答道:“Yes,I am。”对方似乎很高兴,说道:“Oh!That's great!I have a chinese friend,he taught me some Chinese, next time you want to meet?(他教会了我一些中文,下次你们要不要碰碰面?)” 甜心对着她微笑:“That's ok。If you and he have time, we will meet together! Your name is? (如果您与他都有时间的话,我们就一起碰面吧!你的名字是?)” “Kate·Green(凯特·格林)” “What's your friend name?(你朋友的名字是什么?)”甜心又问道,她对这个人似乎很感兴趣。 “I don't know his chinese name.But I know his English name.(我不知道他的中文名,但是我知道他的英文名。)”金发女孩回答道,蓝色的眼瞳闪闪发亮。 “What his English name?(他的英文名是什么)”甜心急于追问。 “Hmm……ah!His English name is Sherlock Troy 。It's an intersting boy。”凯特回答道,甜心笑得跟开花儿似的:“Thank you very much!(非常感谢你)” “You are welcome!(你不用谢)”
谜一样的信(三) “夏洛克特洛伊……”甜心在回去的路上一直在叨念着这个名字,她真的对这个人很感兴趣,巴不得现在就可以见到他。 “My sisters!I'm back !Your missing my?(我的姐妹们!我回来了!你们想我吗?)” 房间的人都在急于写作业,没空去搭理她。这让甜心安到了一些小小的失落。 “Oh!today is a good day!”甜心快乐的说道,“Because I'm going to meet my partner with china! I really want to see the interesting boy!(因为我很快就能遇到我的同国同伴!我还真想见到这个有趣的男孩!)”大家听了以后,眼睛发光,(花痴一群……)都在追问他是一个怎么样的人。 “Sorry,I don't know.Because I Haven't met him (对不起,我还不知道。因为我还没遇见他。)” “Oh,”大家的脸色一下变得阴沉,“Is this. (是这样啊。)” “Sorry,he only a interesting boy。(对不起,他只是一个有趣的男孩。)” 说着她就要起身,跑向邮筒处,伸手丢一封信进去。