欢迎来到狐猴的乐园吧 关注:235贴子:73,860
  • 3回复贴,共1

【专集楼】台语歌曲的汇集外加歌词详细指导

取消只看楼主收藏回复

刚刚跟十三姨聊起了闽南歌,突然想到一年前自己曾经,开过一个闽南歌曲学习楼,利用拼音的方法学习闽南歌词,虽然最开始有一些绕嘴,不过熟能生巧习惯了就如鱼得水了。今天把它们与相对应的闽南歌一起贴出来,感兴趣的就进来看一下吧,另外,由于吾辈是蔡琴的铁杆儿粉丝儿,所以日常听的闽南歌都是她老人家的,大家就将就一下凑合着听吧,二楼放歌贴词。


IP属地:黑龙江1楼2013-11-28 16:57回复
    思慕的人 - 蔡琴

    思慕的人
    WA XIN LEI SU WO EI LANG LI ZUA YOU LI KUI WEN EI XIN BI
    我 心 内 思 慕 的 人, 你 怎 样 离 开 阮 的 身 边
    JIU WA WEI DIU LI MIN JI XIN WEI WEI QIN QIN SU WO LI
    叫 我 为 着 你,暝 日 心 微 微,深 深 思 慕 你
    XIN MAI EI GIN FEN LAI GIN FEN LAI WEN XIN BI
    心 爱 的,紧 返 来,紧 返 来 阮 身 边
    WU KUA GI SU WO EI LANG LIANG ZAI WEN MANG DIONG NAN HUN NAN LI
    有 看 见 思 慕 的 人,走 在 阮 梦 中,难 分 难 离
    LI WA DUI DIU LI GIN GA XIN MI MI MENG MENG GUI LI JI
    引 我 对 着 汝,更 加 心 绵 绵,茫 茫 过 日 子
    XIN MAI EI GIN FEN LAI GIN FEN LAI WEN XIN BI
    心 爱 的,紧 返 来,紧 返 来 阮 身 边
    HOU QIN QING SU WO EI LANG YU MI EI GUA XIA LIAO LUN WEN YI
    好 亲 像 思 慕 的 人,优 美 的 歌 声,扰 乱 阮 耳
    DANG WA XIONG DIU LI WEN JIU HOU JING YI XIA XIA GIU DIU LI
    动 我 想 着 你,温 柔 好 情 意,声 声 叫 着 你
    XIN MAI EI GIN FEN LAI GIN FEN LAI WEN XIN BI
    心 爱 的 ,紧 返 来,紧 返 来 阮 身 边


    IP属地:黑龙江2楼2013-11-28 17:01
    回复
      可怜恋花再会吧 - 蔡琴

      可怜恋花再会吧
      SUI LIAN XI WO WAN YI GA LI LAI HUN LI
      虽 然 是 无 愿 意,甲 伊 来 分 离
      YI DAN BI HONG TIA SUA KI BAO HUN WO LIAO XI
      一 旦 被 风 拆 散 去,抱 恨 无 了 时
      JI HOU LIN DIU XIONG XIN LUI GOU DUA DAO OU BIN
      只 好 忍 着 伤 心 泪,孤 单 到 湖 边
      A A BO MING LUAN HUI ZAI HUI A ZAI HUI A
      啊 啊 薄 命 恋 花,再 会 啊 再 会 啊
      SUI LIAN XI ZA WO MI YE XIE DAI JIU YI
      虽 然 是 十 五 暝,月 色 带 柔 意
      ZUI A GUA XIA ZAI ZUI BI XIA XIA SOU A BI
      水 鸭 单 只 在 水 墘,声 声 诉 悲 哀
      YI GING PA KI QING ZUN MANG HE BI ZAI XIU QI
      已 经 破 去 青 春 梦,何 必 再 想 起
      A A WO YUN LUAN HUI ZAI HUI A ZAI HUI A
      啊 啊 无 缘 恋 花,再 会 啊 再 会 啊
      SUI LIAN XI BU DIU YI KUA PA LIAO JING YI
      虽 然 是 不 得 已,看 破 了 情 义
      YA TAN YIN HE TAN QIU HONG BI CAN KAO GUI MI
      夜 虫 因 何 叹 秋 风,悲 惨 哭 归 暝
      JI XI LING LANG TIANG HI WI DUA BI CUAN BEI LI
      只 是 令 人 添 稀 微,大 哮 喘 袂 离
      A A KOU LIAN LUAN HUI ZAI HUI A ZAI HUI A
      啊 啊 可 怜 恋 花,再 会 啊 再 会 啊


      IP属地:黑龙江6楼2013-11-28 17:20
      回复
        行了,今天就贴到这儿吧。。。。。。


        IP属地:黑龙江9楼2013-11-28 17:37
        回复