第二幕:
Chapter2
<What is the best you can do?How can youdo?>
你能做到的最好是什么?如何做到?
解读:这句话重复出现了好几遍,其中第一遍清楚,后面成为了背景音。这是具体行动时首先要想的,best ending是什么,如何达到best ending,之后还得时刻想着,才能随时调整路线。
I was sitting and thinking the other day
我曾经(这里was是过去时)坐着思考另外一天。
解读:行动之前,坐着,一边玩游戏一边思考别的事情,就是这么一种场面。
<What is the best you can do?How can youdo?>
If I fail,I won't throw my passion away
如果我失败了,我不会丢弃我的热情。
解读:就算我思考出来的方法行不通,没有达到预期结果,我也不会丢弃热情。神大人死缠烂打的功夫很让人敬佩。
<What is the best you can do?How can youdo?>
Just'cause giving up is not the only way
这只是因为放弃并不是唯一一条路线。
解读:这里把way翻译为路线,就是游戏路线,接上句,死缠烂打是因为放弃不是唯一路线,看看之前的选项有没有出错,调整路线继续死缠烂打吧!
No matter how it's gonna be,I'll try it anyway
不管那会变成什么样,我无论如何也要尝试。
解读:神大人不计后果的坚持尝试令人敬佩啊!
音乐从一开始开始变快,热情来了,认真起来了,边思考边行动,急促的主旋律正是攻略进行时。