话说,开此楼是因为善良的夏雪说想再开一篇新的翻译。夏雪的译文快接近尾声(虽然,我这个磨叽磨叽的家伙才刚开始追),所以考虑再启动哪一本比较好。
总司的书啊,无论哪本我都想看的,无论哪本都是甚好的。(向辛勤劳动的 讶讶 和 夏雪 致敬。)
所以,在此,抱着想问问大家想看哪本的心情,简单介绍一下我买过的一些总司的原版书,用我那不堪入目吐血的日语实力,真的只是稍微稍微简单介绍下,供夏雪参考用,供大家参考用。
本人日语实力有限,所以书大致翻阅过后,只能意译下简介。非常担心因为我的理解错误害大家误解了书本身的好。请大家原谅我。有任何不妥之处望大家指出。请大家多多指教,谢谢。
总司的书啊,无论哪本我都想看的,无论哪本都是甚好的。(向辛勤劳动的 讶讶 和 夏雪 致敬。)
所以,在此,抱着想问问大家想看哪本的心情,简单介绍一下我买过的一些总司的原版书,用我那不堪入目吐血的日语实力,真的只是稍微稍微简单介绍下,供夏雪参考用,供大家参考用。
本人日语实力有限,所以书大致翻阅过后,只能意译下简介。非常担心因为我的理解错误害大家误解了书本身的好。请大家原谅我。有任何不妥之处望大家指出。请大家多多指教,谢谢。