转自 http://tieba.baidu.com/p/2619531791
***版权及免责申明***
本游戏汉化补丁是在『Wand of Fortune Portable/ワンド オブ フォーチュン ポータブル 』本体基础上修改而成，游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归☆翼之梦☆拉缇姆魔法研究会(http://www.otomedream.com)，汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利，下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本论坛和汉化小组将不对此负任何责任！
〖汉化女性向游戏不易，所以转载时请勿设权限卖贴回复可见，务必保留以下STAFF信息，支持女性向游戏汉化事业！ 请不要擅自分流、重压缩〗
游戏日文名：ワンド オブ フォーチュン ポータブル
游戏中文名：命运之杖：携带版
游戏类型：乙女全年龄
发售时间：2010年6月10日
制作公司：IDEA FACTORY
游戏官网：http://www.otomate.jp/wandoffortune_psp/
【CAST】
尤里乌斯——樱井孝宏
埃　斯特——入野自由
诺　威尔——铃木千寻
拉　　基——柿原彻也
维　拉尔——高桥广树
阿尔贝罗——铃村健一