关於语言
「翔君。」
「怎麼了?」
「你传错讯息给人了。」
听到松润唤自己的声音,放下手上的报章眨了眨眼看著松润,只见松润递出自己的携带,看来是想证明自己刚才的话;连忙取过一看,只看见松润的电话中Line通讯栏出现了自己名字的讯息,尴尬的抓了抓头,一时不知该删还是该要松润忘记。
「松润…可以当作没看过吗?」
「是没关系,反正我看不懂你在说甚麼,是给Nino的对吗?」
「你怎知道?我没写Ninomi的名字!」
惊愕的看著松润,翔心里佩服上松润日益增长的推理,正想开口称赞时,看看见松润摆摆手,看来对自己猜对的事不以为然。
「我看只有Nino才会看懂你写甚麼,所以你的讯息出现不明来历的句子时,我便猜十居其九是给Nino但传错了。」
「来历不明?」
「AZAS还好一点,你那些甚麼『点火man』我压根儿不明白那是甚麼…」
「那是我们拍MV时用那个点火器,刚好读作Man,我们不就在谈是不是有女版。」
笑著将电话取出,按了数键,让图显示出那时的点火器;回想起那时是自己跟二宫在萤幕上最亲近的时期,翔不禁会心一笑;不以为然的摇摇头,松润摆出我不懂的表情便走回自己的座位去。
「对了,松润你有看过那讯息吗?」
「当然有。但我看不懂,放心好了。」
「那还好…」重新将短讯发送给二宫,没多久二宫便回上了讯息。
‘你这麼晚才传给我,你认为我能安排吗?’
‘抱歉…讯息到松润那边去了。’
‘你传讯息小心一点!被发现怎办?’
‘松润他们也知道,怕甚麼…’ 翔不自觉嘟起了嘴巴,一脸委屈,看了看松润,低下头来,不能告诉自己伙伴的感觉真的不怎好;也不过是邀请二宫来定同时双休那两天探和子家人,不明白哪里需要隐瞒。
‘这…樱酱。’
‘我知道了,我不说便是;放心好了,松润说看不懂我的讯息。’
‘那便好。我先拍摄,待聊。’
放下电话,翔叹了一口气,看了看松润,再看回电话,重覆了数次;惹得松润也烦躁起来,一点不解的看著翔,开口便是一句。
「你怎麼不断在看我?是有甚麼想说吗?」
「也没甚麼,Ninomi不许我说。」委屈的把玩著自己的电话,那双唇自然的嘟起来,不能说的感觉很差,特别是连最要好的第二家人也不能说,感觉更差,活像他和二宫的关系是不能见光般。
「那你说一次我看,用你跟Nino说的句子。反正我听不懂,也没关系。」
「嗯!松润,我跟Ninomi双休到二宫去!」
「……你们到底是怎样理解这种对话的。」
「就很普通的说!」
「你们有约定知道哪个名词代表甚麼?」
「当然不可能一」翔靠著沙发,看著携带突然传来二宫一个个的表情符号,看了会,翔随即大叫上来,一脸胜利的样子。
「万岁!!」
「怎麼?」看了看那些跑,家,心,ok表情符号,松润抓破了头也想不懂句子来,叹了口气决定无视这两人的对话,不清楚的事不要管便好。
「松润,Ninomi答应我了!」
「那很好,约会那天高兴点。」
「不是约会!应该买些甚麼好…还有五天…计划行程表好了。」
看著翔不断的跑来跑去,松润停下手上的工作,拉下听筒,传上了讯息,在没多久便看了回信,勾起了笑容,伸展了身体,站起来赶紧停下翔的行动。
「翔君。」
「怎麼?」
「在计划前,先解决工作,我有点地方不怎明白。」
「好的,你等我一下,我拿我的歌词簿来,尽管不知在哪…」
「你跟Nino解释不会用吗?」
「他看这张草稿已经明白了,就不用怎解释,Ninomi总是早别人一步知道我在说甚麼…」
「你跟Nino谈话看来已经是不用正常的日本语言说话。」
对於松润的发言,翔只是笑了笑没有将话题延续,找上了歌词本便跟松润开始工作,将来定演唱会的事安排好,送上松润回家便驾上车到二宫的片场,只见二宫正跟共演们谈天说地,关系良好的走出片场。
「然后我跟翔酱便…」
「啊,樱井桑!」听到其中一人叫唤自己,翔只是举了举手,向人群挥了挥,便看见二宫一脸惊喜的跑向自己。
「樱酱,为何?」
「刚送松润回家,不就顺道来看你结束没有。」
「FuFu,那谢谢樱酱了,我们这儿三人!」
「那选中的三人,上车吧!」
看著二宫走向一脸迷惘的人群中拉出三位跟自己家顺路的共演者,让他们坐上后座,便惯常的跟其他人告别;在一路上,翔跟二宫话不停的谈著。
「然后,马里奥便撞龟了,你说我今天是不是不太顺利?」
「确实,不竟马里奥也这样…」
「对!」
「那个…樱井桑,Nino桑。」
「怎样?」翔看著前面的路面,二宫则转头看向后面三人,有默契的同时开口。
「没甚麼,只是有点好奇你们在说甚麼…」
「在说Ninomi今天玩电玩一直不顺的事,Ninomi总有一,两天状态不太好,电玩总是会不顺的。」
看著后面的三人依然迷惘的点过头,看来似懂非懂的;二宫只是笑了笑看向翔,从倒后镜看见三人,外加旁边二宫的笑容,翔只是温和的一笑,没有加以解释太多的事。
两人的对话除了对方外说不定谁也无法明白,只有对方才明白自己在说的话,这不仅是一份默契,更是一份证明;一份两人心相连的证明;只有这样,两人才能拥有共同的语言,而不受外界的语言句式所限,只是简单两句,足以让对方明白一切。
这些语言是他们两人的语言,只属樱井翔和二宫和也专用的恋爱语言,也只当然只有他们两人才懂。