soraru吧 关注:9,372贴子:30,071
  • 1回复贴,共1

【soraru】pv搬运 2009年下半年投稿

取消只看楼主收藏回复

※只搬运现存投稿及非限co投稿
※见END字样前请勿插楼
※不附本家,致歉
※感谢将pv搬运到b站及新浪视频的up主 爱妻の忠犬斯大林


IP属地:江苏1楼2013-08-22 02:52回复
    <续上>
    迷い込んだ その鸟は / 那只鸟 闯进了
    叶わぬ恋に胸を焦がした / 无法实现的恋爱而著急
    不确かな明日ただ生きるのも / 就算明日无法确定仍生存著
    ささやかな力も消えるほど / 就算小小的力气即将消失
    ここに来て 羽を休めて / 还是来到这里 让羽翼可以休息
    そして伤ついた心愈して / 并且来治愈这受伤的心
    泣きやんだら歌おう爱の歌 / 停止哭泣就来唱这爱的歌曲
    歌えなかったいつかの爱の歌 / 无法唱歌总有一天也能唱这爱的歌曲
    ねえ泣かないで 寂しいときは / 不要哭泣 在这寂寞之时
    仆の声に耳をすまして / 仔细聆听我的声音
    雨が降っても 夜が明けても / 就算下起雨来 就算夜晚很明亮
    君と仆とでまわる地球さ / 你和我是旋转的地球
    离れていても そうさ仆らは / 就算分离了 是的 而我们呢
    天かける星座の裏表 / 是天上星座里的正反面
    さざめく昼も 切ない夜も / 就算是喧闹的白天 难过的夜晚也好
    空をこえ惹かれあうジェミニさ / 越过天空互相吸引的双子座
    惹かれあうジェミニさ / 互相吸引的双子座
    惹かれあうジェミニさ / 是互相吸引的双子座
    中文歌词来自中文wiki 翻译:油子


    IP属地:江苏5楼2013-08-28 00:46
    回复