세월이 가면 - 최호섭
그대 나를 위해 웃음을 보여도
허탈한 표정 감출 순 없어
힘없이 뒤돌아 서는
그대의 모습을
흐린 눈으로 바라만 보내
나는 알고 있어요
우리의 사랑을
이것이 마지막이라는 것을
서로가 원한다해도
영원할 순 없어요
저 흘러가는 시간 앞에서는
*세월이 가면 가슴이 터질 듯한
그리운 마음이야 잊는다 해도
한없이 소중했던 사랑이 있었음을
잊지말고 기억해 줘요*
还是最喜欢朴宝蓝的这个版本，一首老歌了，不过很耐听

[00:22.47]내 곁에 있어도
[00:24.96]널 안지 못한다
[00:29.90]
[00:32.63]널 안을 때마다
[00:37.57]
[00:40.28]넌 자꾸 멀어져
[00:45.33]
[00:48.13]웃음 진 내 눈에
[00:53.56]
[00:55.59]눈물이 보인다
[01:02.01]
[01:03.11]내 가슴에서 도망쳐 가는
[01:09.88]
也是《雪之女王》的插曲，特别喜欢赵成模的歌曲
[01:10.76]니 모습처럼
[01:15.42]
[01:15.74]날 살게 한 사랑아
[01:19.16]날 웃게 한 사랑아
[01:23.06]내 안에서 같은 숨결 나눠 쉬던
[01:28.20]나의 사랑아
[01:31.17]사랑한단 그 말
[01:34.62]너 하나만 사랑했단 말
[01:38.45]다 못 듣고 떠난다
[01:47.88]
[01:52.76]버리기 싫은데
[01:57.97]
[02:00.20]추억을 버린다
[02:04.87]
[02:07.91]가벼운 가슴속에
[02:11.26]숨어서 살아보려고
[02:20.10]
[02:20.54]날 살게 한 사랑아
[02:24.23]날 웃게 한 사랑아
[02:28.08]내 안에서 같은 숨결 나눠 쉬던
[02:32.93]나의 사랑아
[02:35.86]사랑한단 그 말
[02:39.44]너 하나만 사랑했던 말
[02:43.17]다 못 듣고 떠난다
[02:50.31]
[02:51.03]너 떠난 그곳은
[02:54.82]내게 남은 시간의 끝인걸
[03:02.89]
[03:06.17]날 울리는 사랑아
[03:09.95]날 버리는 사랑아
[03:13.74]네가 나의 전부란걸 모르고 간
[03:18.70]못난 사랑아
[03:21.63]사랑한단 그 말
[03:25.15]널 영원히 사랑한단 말
[03:28.85]눈물처럼 흐른다
[03:39.07]~ ♪
[04:00.79]End.

[00:00.00]
[00:01.20]멀리서 안부 /远方问候
[00:04.29]演唱 & 作曲: 윤하/Younha
[00:11.33]
[00:17.78]
[00:19.32]그대의 하루는 아름다웠나요 /你的一天是否美好
[00:24.69]어제와 달라진게 있던가요 /相比昨日有何不同
[00:33.40]대답은 그렇게 중요한적 없어요 /其实回答并不重要
[00:39.42]그저, 그대의 안불 묻고 싶을 뿐 /只不过是想问候你
[00:45.30]
[00:45.78]솔직히 기댈 자신이 내겐 없어요 /说实话我没有自信去依靠谁
[00:52.76]소증한 뭔갈 갖는 게 두려워요 /恐惧拥有那某种珍贵的东西
[00:59.45]오늘도 한걸음 멀리에서 바라만 보죠 /今天也只是远离一步遥望著
[01:08.08]
[01:08.38]얼려둔 내 마음을 녹이지 마요 /请别融化我冻结的心
[01:14.39]두 볼에 눈물이 흐르면, 어떻게 하려고 /如果再次泪流又该怎麽办
[01:22.36]모든걸 믿으라고 말하지 마요 /请别说该去相信一切
[01:28.56]한 번 더 무너져버리면, 어떻게 하라고 /如果再次坍塌又该怎麽办
[01:36.79]그 때 난.. /那时我..
[01:40.86]
[01:44.88].::Hello!Younha::.
[01:51.56]
[01:52.78]그대의 하루도 고단했었나요 /你的一天是否孤单
[01:58.21]느려진 발걸음이 안쓰러워 /心疼你缓慢的步伐
[02:06.97]들리지 않아도 느낀 적이 있었죠 /听不到却曾感受过
[02:12.83]우리, 서로의 안불 묻고 있단걸 /我们一直问候彼此
[02:18.88]
[02:19.36]솔직히 흔들린 적이 너무 많아요 /说实话我曾动摇过非常多次
[02:26.47]그대와 잠시 웃던 매 순간마다 /和你短暂欢笑过的每个瞬间
[02:32.96]달콤한 순간은 왜 날 항상 두렵게 하죠 /但为何甜美时刻总让我惧怕
[02:41.35]
[02:41.80]얼려둔 내 마음을 녹이지 마요 /请别融化我冻结的心
[02:47.88]두 볼에 눈물이 흐르면, 어떻게 하려고 /如果再次泪流又该怎麽办
[02:55.82]모든걸 믿으라고 말하지 마요 /请别说该去相信一切
[03:02.01]한 번 더 무너져버리면, 어떻게 하라고 /如果再次坍塌又该怎麽办
[03:10.29]그 때 난.. /那时我..
[03:14.14]
[03:17.03]숨겨둔 내 마음을 읽지 말아요 /请别读懂我掩藏的心
[03:23.20]참았던 말이 쏟아지면 어떻게 할래요 /倾出强忍的话又该怎麽办
[03:31.26]긴 시간 흐른 뒤에 곁에 있다면 /若很久之后你还在我身边
[03:37.37]그 때는 다 얘기할게요, 사랑했었다고 /那时我会告诉你全部 我曾经爱过
[03:50.01]그대를.. /爱过你..
[03:53.89]
[03:56.14]
[03:59.21]
[04:05.40]

——————《职场之神》里面的插曲，特别喜欢这部电视剧~I

过了很久 - 白智英

마주보며 나누던 얘기들
우리둘만 알았던 얘기들
지울수없나봐 버릴순없나봐 잊지 못하나봐
오랜만에 둘러본 거리들
이길을 지날때면 좋아했던 기억이
자꾸 떠올라서 발길을 멈춘다
한참 지나서 나 지금여기 왔어
그때가 그리워서 모른채 살아도 생각나더라
그런 너라서 자꾸눈에 밟혀서
함께 보낸 시간들 추억들도
별처럼 쏟아지는데 넌 어떠니
행복해만 보이는 사람들
나만 혼자 외로이 남은 것만같아서
아닌 척해봐도 니생각이난다
한참지나서 나 지금여기 왔어
그때가 그리워서 모른채 살아도 생각나더라
그런 너라서 자꾸눈에 밟혀서
함께 보낸 시간들 추억들도
별처럼 쏟아지는데 눈물이나
여기서널 기다리면 볼수있을까
그땐말해줄수있을까 이런내 마음을
보고싶어서 더보고싶어져서
그런 나라서 난 너밖에 몰라서
너없이살다보니 모든게 후회로 가득하더라
니가없어서 허전한게 더 많아서
오늘도 발걸음은 이자리가 그리워
가지못하고 불러본다
《屋塔房王世子》里的一首歌~~~~~
————————————————————————————————