【由纪博翻】130113 能看见~（又一杂志发售/电视剧）
ミエリーノ柏木
いかがでしたかーー^_^
mieri-no柏木，怎么样呢~
うわさによると、
こじはるさんが観てくれてたらすぃ。（笑）
据传说，kojiharu桑貌系也看了。。笑~

YUKIRIN 130519
听众来信：请把选择三位你觉得和下列三种面包最贴近的。
1 咖喱面包，2 菠萝包，3 豆沙包
由纪：嗯？心理测验吗？嗯，咖喱面包是takamina，菠萝包是kojiharu，豆沙包是tomochin。
我看看答案啊，豆沙包是尊敬的人，哦！tomochin，菠萝包是绝对赢不了的对手，哇，kojiharu桑，咖喱面包是表面上的关系（注1）。
哈哈哈哈哈哈，不是这样的关系啦，但是嗯嗯，还是有那么一点点。如果重生的话，kojiharu桑是我最想成为的人。如果是男生也最想要她当女朋友。
tomochin是我很尊敬的人。takamina，嗯，怎么样呢，不是只在表面上的关系啦，但是就说takamina这个称呼吧，现在是这么叫，但在本人面前，还是会说takamina桑的。选的时候也是凭印象选的，因为takamina喜欢吃美式快餐（注2），所以就选了咖喱面包~~啊啊~心理测验大爱啊！很有趣。谢谢您的来信！
注1：上辺だけ：表面热情，其实关系一般般，以应付为主的意思
注2：原文说的junk food。但是我感觉日语里的junk food贬义的意思不明显。所以翻译成美式快餐了。吐槽下，我觉得咖喱好像是印度的。。。
（补充补充 咖喱有很多种的 以上~）

2013-05-22 22:56:51
剧场。
剧场公演おわりました(^ ^)
こじはるさんの生诞祭
なかなか一绪に公演に出れないので、
嬉しかったです(*^^*)
彼女にしたいメンバーNo.１（笑）
これからもよろしくお愿いします
剧场公演结束了(^ ^)
Kojiharu桑的生诞祭
很少有一起公演的机会、
所以很开心(*^^*)
她是我女朋友人选的成员No.１（笑）
在这之后也请多指教了

【小嶋神仙水エピソード】柏毛2nd solo live 评论音轨：“AKB的成员都和我说很喜欢这首歌（ショートケーキ），KOJIHARU桑跟我说她去卡拉OK时，每次都会点这首歌来唱~（中略Sashi~噗！）我真的很高兴~”
脑补过白菜唱切糕
每次都唱好给毛毛面子233
大概是真的喜欢啊
然后脑补着KTV暗黑的房间里小嶋桑看着PV里的毛毛唱切糕（结果还是脑补的命）
好吧重点应该是毛毛的很高兴女神唱她歌
__________________________________________________________还有一个orz
オリ☆スタ 2013年7月1日号柏木由纪读者提问
Q：柏木由纪酱转世想变成AKB48成员中的谁？
A：KOJIHARU桑 “THE 女性”的感觉 时尚或是美容的意识都很厉害

@小嶋阳菜护卫队 AKB48 ： こじはる、ゆきりんセクシー対决 チームBが深夜の子供番组？
朗读corner担当的柏木桑是黑色紧身套装的女教师风？造型登场。拍摄照片时多次被小嶋指着喊“欧巴~桑~”，柏木桑仍坚持道“是姐姐！”

转柏木吧
Yukirin Time 2013、4、13
Q:又到了AKB春季演唱会的时候，每次都有不同的洗牌歌曲，Yukirin现在这一瞬间有想要和谁一起洗牌演唱吗？有想要在下次演唱会唱的歌曲吗？
A:进AKB七年左右，其他人的unit我唱过很多了呢，去年SSA被问想唱什麼，就唱了跟宫泽佐江酱的炎上路线，虽然这本来是指原跟亚树茶的歌。还想要跟Sae酱一起合作呢，两个一起考虑歌曲的移动路线、要使用哪个舞台等等，都是我们一起设计的，真的很开心。还有…意外的，没怎麼跟Takamina一起唱过unit，好像只有在专辑唱过六人unit，但这不是洗牌。跟Takamina一起的话，身高会差很多，我就会变成巨人耶！Takamina有148，我大概有164左右，差十公分以上相当多。跟优子酱也几乎没有，优子酱150左右，跟优子酱一起的话，我也会变成巨人。想跟身高差不多的人一起唱，Sae酱刚好差不多、还有小嶋桑等，跟他们一起唱些以前没唱过的歌曲，什麼都想试试看。

梅田TB公演，自从UZA之后的MC｢最近发生的烦心(UZAI)事｣ ，Yukirin给很多成员发了｢我是当了小嶋阳菜经纪人的柏木由纪。｣这种垃圾邮件。。。

【由纪博翻】130113 能看见~（又一杂志发售/电视剧）
ミエリーノ柏木
いかがでしたかーー^_^
mieri-no柏木，怎么样呢~
うわさによると、
こじはるさんが観てくれてたらすぃ。（笑）
据传说，kojiharu桑貌系也看了。。笑~