nba研究所吧 关注:344贴子:727
  • 7回复贴,共1

迟来的MVP奖杯:1946-47赛季

取消只看楼主收藏回复



1楼2013-07-14 11:19回复
    1946年成立的美国篮球协会(BAA)不知怎的,从来没有给任何球员颁发过“MVP”这个奖项。
    1949年和全国篮球联赛(NBL)合并后产生的NBA依然如此,直到1955-56赛季才将第一个MVP奖杯递给了鲍勃-佩蒂特。
    说白了,这MVP又不是什么奇思妙想的新鲜玩意,NBL从1937年成立的那一年开始就一直在颁发MVP,从未间断。反过来BAA的脑残管理层不仅不设立这个奖项,还让合并后前五年的NBA继续保持了这个犯二传统。
    这就意味着总共有9个MVP奖杯没有送到应得的球员手中。这段历史真空期需要后人来填补,就像用水果酱来填充牛顿卷空荡的内层一样(译注:Newtons,美国的一种卷饼糕点零食,外层是面粉做的饼,里面是各种水果酱,留学生刷夜学习必备(¯『¯))
    我就来为人民服务一次。以本文为序,我将在随后的几周分别列出每一年的MVP候选人以及获得者。所有的评论都基于球员当时的真实表现,当然,这也只是一家之言,各位读者尽可随意赞许、拍砖或者直接一笑而过。我只希望我能尽最大的努力,公平公正的对球员、BAA以及早期的NBA做出评价以及定论。


    2楼2013-07-14 11:20
    回复
      每个赛季会有5名MVP候选人(如果有必要的话,也会对部分球员进行简短的题目)以及1位盖棺定论的获奖者。候选人的排名可能会有些武断,部分赛季获奖者与其身后候选人的差距可能微乎其微(乔治-麦肯、阿列克斯-葛罗加,你们还好吗~),也可能硕大无朋。我希望我的文字及其里面的信息能够对此做出很好的诠释。(译注:Alex Groza,49年BAA榜眼,出自肯塔基大学。正值二战,大一刚打了10场比赛就被美国陆军征召,回到大学时变成了一个6英尺7英寸220磅的大个,从此走上了中锋路。48年奥运会帮助美国夺得金牌,连续两年获得NCAA最杰出球员奖,仅次于天钩的三连。在NBA为印第安纳波利斯奥林匹亚人队打球,打了两年,两次一阵,一次全明星,两次命中率第一,1951-52赛季西区半决赛第二场曾砍下40分的同时防得麦肯只得2分,之后因为在大学和队友打假球事件东窗事发,被永久剥夺在正规联赛打球的权利。)
      接下来有请BAA1946-47赛季MVP的候选人以及获奖者!
      (哦,对了。非常感谢Basketball-Reference网站,是他们数据库里那些宝贵的数字让这篇文章有了存在的可能。略微遗憾的是,BBR网站里早期球员的数据统计过于简陋,很多球员甚至连篮板统计都没有。)


      3楼2013-07-14 11:22
      回复
        NO.5 埃德-萨多夫斯基——效力球队:多伦多壮汉队/克利夫兰反叛者队

        场均16.5分0.9助攻 命中率36.9% 罚球命中率66.8% 11.8Win Shares
        大埃德是1947年最有统治力的中锋之一,这还仅仅只是他的新秀年(图片就是当时的海报)。经过一段出工不出力表现之后,萨多夫斯基只为壮汉队打了10场比赛就被交易到了克利夫兰反叛者队——这就是他只排在第五名的原因。反叛者队最后以30胜30负,西部第三的战绩结束了46-47赛季的常规赛。
        萨多夫斯基这个赛季场均得分联盟第三,命中高居第二,对于一个29岁的新秀来说,表现得非常不错。


        4楼2013-07-14 11:30
        回复
          NO.4 马克斯-扎斯洛夫斯基——效力球队:芝加哥雄鹿队

          联盟一阵
          场均14.4分0.7助攻 命中率32.9% 罚球命中率73.7% 9.6 Win Shares
          21岁的扎斯洛夫斯基带领雄鹿队取得了39胜22负,西区第一的好成绩。(译注:这里木有打错,当时芝加哥雄鹿队还真是西区球队。)他的个人数据对于一个6英尺2英寸的锋位摇摆人来说也属于顶尖。14.4分的场均得分和73.7%的罚球命中率分别高居联盟第五与第六。不是诋毁这位布鲁克林出身的球员,更加辉煌的日子还在后面,现在他只能在这份榜单上屈居第四。


          5楼2013-07-14 11:57
          回复
            NO.3 厄尼-卡尔弗利——效力球队:普罗维登斯蒸汽压路机队

            联盟二阵
            场均14.3分3.4助攻 命中率29.3% 罚球命中率70.3% 5.5 Win Shares
            卡尔弗利在他的新秀赛季里表现得收放自如,以极大的差距将“助攻王”这个荣誉揽入怀中——助攻榜第二的克利夫兰球员肯尼-赛罗斯仅为场均2.3个助攻。(译注:Kenny Sailors,据说第一个发明跳投的人)如果以现今联盟的标准来举例的话,那就是隆多以场均11.7助攻领衔联盟,而第二名的纳什场均助攻次数仅为7.9次。
            卡尔弗利同样是蒸汽压路机队的队内得分王,联盟第六的场均得分数。不过蒸汽压路机队的战绩没有他们的队名那样如雷贯耳,28胜32负的战绩与季后赛完全无缘。但卡尔弗利的表现以及球队地位还是让他在这份榜单上占据了“第三名”这个席位。


            6楼2013-07-14 11:58
            回复

              现在我们来看看MVP1号候选人与2号候选人的强强对抗....实际上,我觉得这算一个平手。
              NO.1 鲍勃-弗里克——效力球队:华盛顿首都队

              联盟一阵场均16.8分1.3助攻 命中率40.1% 罚球命中率76.2% 18.6 Win Shares
              有时候非要给两位优秀的球员分出个高下几乎是不可能的事情,现在正是如此。弗里克是红衣主教手下那只拥有常规赛49胜11负骄人战绩首都队的领头羊。81.6%的胜率换算成82场赛制的话,那首都队就是一只67胜的顶级强队。这一纪录直到1967年才被76人打破(译注:67年那只由大帅带领的76人队常规赛战绩为68胜13负,胜率84.0%)
              首都队的队员个个矫勇善战,弗里克则是其中的龙凤。场均得分、命中率、罚球命中率分布高居联盟第二、第一和第四,他的Win Shares也领先整个联盟。首都队能有如此的战绩也情有可原了。
              这个MVP(虽然是与下面那位分享的)弗里克赢得当之无愧,他和扎斯洛夫斯基有资格进入篮球名人堂。(译注:这两人不知道为什么都没有被纳入名人堂)


              7楼2013-07-14 11:58
              回复
                NO.1 乔-福尔克斯——效力球队:费城武士队

                联盟一阵
                场均23.2分0.4助攻 命中率30.5% 罚球命中率73% 16.3Win Shares
                另一位MVP分享获得者就是乔-福尔克斯,一个和弗里克情况完全相反的球员。弗里克效率非常,不过这其中有很大部分得归功于他那一群强有力的队友。福尔克斯相反的,在球队中既当爹又当妈。
                福尔克斯是联盟场均得分王、总得分王、出手总数第一、命中总数第一、罚球出手总数第一、罚球命中总数第一,他一个人支撑起了武士队的进攻端。23.2分的场均得分与得分榜第二名弗里克16.8分的分差是BAA和NBA有史以来最大的分差。
                抛开武士队35胜25负的战绩不说,福尔克斯在Win Shares值上仅落后弗里克2.3,但弗里克的首都队却多赢了14场比赛。还是那句话,我无法在这俩位球员中选出一名更好的,所以索性让他们两人共同举杯。想要当MVP获得者并没有任何条款的限制,这两位球员在他们理所能力的方面都打出了顶级的表现。
                顺便说一下,福尔克斯的武士队最后赢得了总冠军。


                8楼2013-07-14 11:59
                回复