回复：【AKI·翻译】36岁blog渣渣翻

====================6.2==================

进入六月份了呢。
原本想说在炙热阳光的照射下彩排开始
但其实是在工作室里开着冷气很舒适。。。
另外交织着新音乐带来的刺激
开始了新音乐世界的探险旅行。
周一。
不能输给一早就燃起来的太阳
要补充水分
水润地迎接明天。

=================6.2===================

飘逸的白色窗帘上有个黑点。
看了下 是好久不见迷路而进入房间里的瓢虫。
可能是为了逃离酷热的阳光照射吧。
今天也被完美的音乐围绕着、工作室里的音色绚丽多彩。
明天中午的时候会在广播bayfm「with you」节目中出演。
能收听到的各位请收听。
周一、都辛苦了。
请做一个让心灵得到休息的美梦。

================6.3=================

柏油路上的热气令人喘不过气。
据说北海道已经达到历史记录的炎热。。。
另一边RAIN MAN tour初日的福冈却进入梅雨季。。。
RAIN MAN好可怕。
六月下旬的时候会在北海道公演，到时候说不定会带来清凉的雨云。
今天在bayfm中出演。
收听的各位、给与影院的各位非常感谢。
明天是彩排最终日。
把想法用演奏的方式描绘出来。
那今晚也祝好梦。

==============6.4=================

被灰尘覆盖的风扇。
在刚说完“久等了”之后
就开始久违地转头吹风地工作。
彩排也结束了。
接下来就是把音乐传递出去。
明天在広岛出席广播的宣传活动
很久没来広岛、很期待。
今天也都辛苦了，
祝好梦。

================6.5==================

広岛安静的夜晚。
这是一个叫“とうかさん”节日的前夜、这么说来应该是节日前的平静。
想到夜晚街道上的摊位就内心雀跃。
今天在広岛
去录制了广播还有CD店。愉快的时光
感谢各位。
明天是在福冈的宣传活动。
因为是公开收录、有时间的各位请一定前来。
周四的夜晚。
祝有一个温柔的美梦。

=============6.8===========

久违的太阳。
热闹的街道非常欢快。
tour 首日、在福冈多ドラムロゴス。
非常非常美好的夜晚。
前来观看、飞羽应援的各位非常感谢。。
另外rain man 限定的推特已经开始。
@AKIHIDE_RAINMAN
请去查看、follow。
那、之后是tour第二日、在広岛CAVE-BE。继续演奏。
那祝度过美好的周日。

===============6.10===================

tour第二日、在広岛CAVE-BE。
非常炙热美好的夜晚。
感谢前来现场、给与应援的各位。
还有各个音乐家的演奏
在不同的地方每次都不一样的即兴演出非常刺激。
音乐的战争与和谐、同样期待下一个夜场。
另外昨天是给与我生命的那一位的生日、也就是我母亲的生日。
忆えてくださっている方もいらして恐缩です。【这是什么意思？】
回京的路上连日下着雨
橄榄树结了很多小果实。
今年真的遇到很多初次的事情。
那希望身体不会因为这任性的天气而崩坏
请度过健康的明天。

=============6.13============

阳光普照令人心情愉悦的清晨街道。
高高的天空中漂浮着白云 思绪飞驰。
昨天是在宫城県仙台的宣传活动。
和今天仙台晴朗的天空不同，灰色乌云下着雨、感谢大家。
之后就是tour第三站、在仙台Rensa举办的live。
今天也要尽情演奏一晚。
世界杯也开始了呢。
愿度过内心舞动奔驰的一天。

================6.14================

晴朗的天空 一边看着云朵漂浮一边回京。
昨天是tour第三站、在宫城県は仙台Rensa举办的live。
美好的音乐景象。
前来观看、给与应援的各位
非常感谢。
明天的世界杯有日本的首战呢。
在午前会从街道上传来各种声音听听看吧。
那周六的夜晚。
希望是一夜内心安稳。

===================6.16==============

午后的阳台。
喷壶里洒出来的水在阳光下竟然形成一条彩虹。
在出现彩虹的那一瞬间、心都雀跃了。【心被q了一下】
世界杯日本首战很遗憾呢。
期待下场和希腊的对决。
这周也开始了。
请给力地奔向明天。
另外、为了补充元气愿有美梦来访。

================6.22=====================

房间的窗外。
久违地降雨 雨水节奏变得舒缓。
寂静的街道上只有雨滴的声音
向民谣一样回响着。
在名古屋和大阪举办宣传活动。
感谢大家。
音乐旅途还要继续。
之后是在大阪的梅田クラブクアトロ、
在爱知的名古屋ボトムライン举办live。
在大阪会是dynamic【生动?】，在名古屋会是agressive【积极的？】、都会是美好的夜晚。
前来现场、给与应援的各位、非常感谢。
那、周日。
繁忙的人也好休息的人也好
都希望内心如同乌托邦一样广阔
度过美好的一天。

=============6.25==================

北方晴朗的天空。
昨天是在北海道的宣传活动。谢谢大家。
接下来、tour也进入准决赛时刻。
继续演奏
树荫下被舒适的风吹着、
在长凳上与黄色的瓢虫和睦地并排而坐。
请享受这内心安逸的午后。

==============6.26================

寂静的夜晚。
在任性胡闹的雨声间隙中 听到虫子的歌声。
在北海道的札幌ペニーレーン24举办了live。
semifinal、美好炙热的夜晚。
前来的各位、给与应援的各位 非常感谢。
六月份和tour都剩余无几。
周六。
祝好梦。

==============7.3=================

进入七月份了呢。
在房间里睡着的冷气也慢慢苏醒了、
开始渐渐吐出冰冷的气息。【“7月份要用空调啦~”能被形容成这样，real服气】
近来
世间瞬息万变、气候也混乱了
希望各位的身体不要崩坏。
那周四的夜晚。
希望能有平静的美梦降临。