第一种翻译： 他活着，尽管命运离奇多磨难；
他安息，只因失去天使才合眼。
事情是自然而然地发生，
就如朝去暮来，日月轮回。
也有这样翻译的： 他安息了。尽管命运多舛，
他仍偷生。失去了他的天使他就丧生；
事情是自然而然地发生，
就如同夜幕降临，白日西沉。
我看的版本是这样：他活着 尽管命运艰辛
他死了 只因失去最爱的天使
生来死去 是自然的规律
昼去夜来 也同样是这个道理