OL - Lovren : "Je ne suis pas pressé de partir"
Bleus - Trémoulinas tacle Gourcuff et encense Payet
Bleus - Gourcuff n'a plus le choix
OL - Gourcuff est prêt à partir
OL - Une offre de 10M pour Gomis
OL - Lopes déçu par le coaching de Puel
OL - Lacazette : "J'espère combler la place de Lisandro s'il part"
TMD今天能给我来点正能量么！！！都TM的走走走走走！！！！！今天真是比当妈还不幸呢。。。TAT

Southampton : Offre pour Lovren
Southampton a transmis une offre pour Dejan Lovren, le défenseur central de l'OL.
Southampton a formulé une proposition de dix millions d’euros pour le défenseur central international croate Dejan Lovren (23 ans, Lyon), dont le contrat expire en juin 2016. Placé sur la liste des transferts, l’ancien joueur du Dinamo Zagreb figure aussi dans les petits papiers du Milan AC ou encore de Liverpool. Sa vente (programmée et espérée) devrait notamment permettre de débloquer les dossiers Sébastien Corchia (22 ans, Sochaux) et Benjamin Mendy (18 ans, Le Havre). Ce dernier intéresse aussi Marseille et Tottenham (entre autres).
南安普顿为洛夫伦报价
南安普顿提交了一份对于破昂中卫洛夫伦的报价。
南安普顿已经表明了以10M欧元签下23岁克罗地亚国脚中卫、里昂球员——洛夫伦的意图，他的合同将于16年夏天到期。被放入转会名单的前萨格勒布迪纳摩球员同样写在AC米兰和利物浦的名单中。他的卖出（在计划中的并且是被希望的——看上去破昂和我的想法差不多）尤其会导致解除科尔夏和芒迪转会的障碍。其中后者同样使马赛和托特纳姆热刺感兴趣（的目标之一）。
10M？这价格好像能把本赚回来耶。。。卖了何尝不是好事？

刚才去人贩网看了一下，发现小将纳比尔-费基尔和扎卡里-拉比迪也被调上一队来了。。。

FIN DE CARRIÈRE POUR UNE GRANDE FIGURE LYONNAISE
A seulement 33 ans, l'heure de la retraite semble déjà avoir sonné pour le milieu de terrain de l'Olympique Lyonnais féminin, Sonia Bompastor. Une décision qui semble murement réfléchie et qu'elle a annoncé, aujourd'hui, sur le site officiel de son club.
"Ça fait pas mal de temps que j'y réfléchis, ma décision a été longuement mûrie. En termes de carrière et de palmarès, j'ai fait le tour de tout ce que je pouvais gagner et j'ai aussi eu la chance de vivre une expérience de deux ans aux Etats-Unis qui m'a énormément apporté. En tant que femme, j'ai aussi d'autres objectifs, notamment celui de fonder une famille."
破昂女足33岁中场索尼娅-邦帕斯托尔在赛季结束后决定退役。感谢她对破昂女足作出的巨大贡献，并祝福她退役之后的生活幸福美满！

FIN DE CARRIÈRE DISCRÈTE POUR UN INTERNATIONAL FRANÇAIS
Particulièrement célèbre pour ses onze années passées à l'Olympique Lyonnais,Sidney Govou, qui avait signé à Evian-Thonon-Gaillard l'an dernier, semble s'acheminer vers une fin de carrière des plus discrètes. En effet, blessé au genou depuis plusieurs mois, le joueur ne s'est vu proposer aucune prolongation de contrat de la part du club haut-savoyard et n'aurait pour l'instant aucune piste, quant à rebondir ailleurs, la saison prochaine.
。。。然后戈球王也要退役了？！

Lyon : Garde a appelé Abidal
Actuellement à la recherche d'un nouveau club, le défenseur français Eric Abidal a confié avoir reçu un appel de la part de l'entraîneur de Lyon, Rémi Garde.
Désormais libre de s’engager où il le souhaite la saison prochaine, Eric Abidal prend actuellement le temps de la réflexion. L’ancien latéral gauche (ou défenseur central) du FC Barcelone a évoqué dimanche dans Téléfoot les pistes qui se présentent à lui, notamment en France (Monaco, Lyon, Nice ou le PSG). « Ce n’est pas mon heure pour raccrocher. Le projet de Monaco est intéressant. A propos de Nice, Claude Puel m’a appelé pour me demander dans quelle condition j’étais. C’est sûr qu’il aurait aimé m’avoir dans son effectif. Concernant le PSG, j’ai un bon feeling avec son président (Nasser Al-Khelaïfi) qui est venu me voir quand j’étais à l’hôpital (ndlr : après sa greffe du foie). Mais nous n’avons jamais évoqué l’aspect sportif. Rémi Garde (Lyon) m’a appelé. Il me sollicite et me met des petites piques. »
Des paroles qui font échos avec celles de l’entraîneur lyonnais qui nous a confié tout le bien qu’il pensait de l’international tricolore : « Je vais peut-être vous apprendre que c’est une personne que je connais bien pour avoir travaillé longtemps avec lui en tant qu’adjoint de Gérard Houllier et de Paul Le Guen. Je connais bien Eric. Je connais la valeur du joueur et celle de l’homme. On verra ce qui se passera. Mais vous avez compris que c’est une personne que j’apprécie beaucoup. » Pourtant, c’est le Bayern Munich qui semble avoir les faveurs de celui qui vise encore une place dans le groupe France pour le Mondial 2014. « Pep Guardiola (ndlr : son ancien coach au Barça qui a pris les rênes du Bayern Munich), c’est ce qui se fait de mieux, a poursuivi l’ancien Lyonnais, également pisté par les New York Red Bulls (MLS). Guardiola serait enchanté aussi de m’avoir dans son équipe. »
加菜鸟联系阿比达尔。你不是正太控么？

科尔夏转会破昂一直未定。现在沙尔克04加入争夺。。。

Lisandro en Amérique du Sud？
Info L’Equipe. L’attaquant lyonnais Lisandro Lopez (30 ans) ne devrait pas rester en Europe, à moins qu’il décide d’aller au bout de son contrat avec l’OL (jusqu’en juin 2014), ce que Jean-Michel Aulas ne souhaite pas. L’avenir du joueur argentin pourrait ainsi se jouer entre deux destinations : le Racing Club d’Avellaneda, son premier club professionnel en Argentine, et l’Internacional Porto Alegre, entraîné par Dunga au Brésil. Le montant du transfert fixé par l’OL est de 8 millions d’euros.
LICHA将不会留在欧洲踢球，除非他绝定在破昂带到明年夏天合同到期，这一点是老奥所不希望的。他未来的去处有两个：他的母队竞技俱乐部（阿甲）和邓加执教的阿雷格里港国际（就是巴西国际，巴甲）。破昂为他定价8M。

Le Mercato est Ouvert！
今日早7点法甲夏转窗口正式开启！

Lyon : Catane veut Monzon
Actuellement prêté à Fluminense, Fabian Monzon, le latéral gauche de l'OL, est courtisé par Catane.
Catane se verrait bien récupérer Fabian Monzon (26 ans), le latéral gauche de l’OL, dont le contrat expire en juin 2016. Actuellement prêté à Fluminense, l’international argentin est la priorité des dirigeants siciliens, qui pourrait néanmoins se rabattre sur Leonel Vangioni (26 ans, Rivert Plate) en cas d’échec des négociations.
卡塔尼亚有意破昂球员蒙松（现在租借至弗鲁米嫩塞，租借合同将在年底结束）。但如果谈判失败的话他们也有替代人选。
我倒是希望如果要卖的话，原价进原价出就够了。。。

UN BUTEUR MONÉGASQUE CONVOITÉ PAR LES OLYMPIENS
Que Falcao et Rodriguez aient signé à l'AS Monaco importe peu. Ibrahima Touré croit en lui et veut y rester. Toutefois, ses 18 buts en Ligue 2, la saison dernière, ne sont pas passés inaperçus et auraient tapé dans l'oeil de nos deux olympiques qui lui feraient donc déjà les yeux doux. Une information rapportée aujourd'hui par le quotidien, La Provence, qui nous précise par ailleurs que Marseille pourrait bien avoir une légère avant sur Lyon dans le cadre de ce dossier.
马赛破昂有意摩纳哥射手，前中超外援伊布拉伊马-图雷，今季法乙35场进18球。

此外破昂还有意巴塞尔埃及90后右边锋穆罕默德-萨拉赫，只是。。。还是钱的问题。

UMTITI NE PARTIRA PAS !
Alors qu'il a été une de révélation du championnat cette saison, Samuel Umtiti ne veut pas aller trop vite et envisage de rester dans son club formateur, l'OL lors du mercato, contrairement à certains de ses partenaires qui pourraient partir mais le défenseur fait confiance à son club pour que ses départes soient remplacés par des arrivées.
"J’ai encore beaucoup de choses à apprendre à Lyon. C’est pour cela que j’ai prolongé en fin de saison, car je me sens très bien dans ce club. Je ne m’imagine pas ailleurs la saison prochaine (…) Concernant les départs de certains, je fais confiance à mes dirigeants pour prendre les bonnes décisions. Si des joueurs sont amenés à partir, d’autres viendront. Donc je ne me fais aucun souci."
小玉米：俺不走！！！

AULAS CONFIRME L'INTÉRÊT POUR DANIC
Jean-Michel Aulas aime les réseaux sociaux. Twitter en particulier. Interrogé par des supporters de l'Olympique Lyonnais sur la rumeur annonçant l'arrivée de Gaël Danic à Lyon, le président du club n'a rien annoncé d'officiel mais a fait savoir que le joueur de 31 ans était suivi et qu'il possédait des qualités de passes intéressantes pour son équipe.
"Oui je le sais (qu'il possède un meilleur ratio de passes décisives minutes que Valbuena ou Payet, ndlr), c'est pour cela qu'il nous intéresse, mais la concurrence est rude. Gaël, l'année dernière 11 passes décisives ?" a -t-il twitté, avant de refroidir un supporter du Losc qui lui annonçait une arrivée du milieu offensif de VAFC dans le club entraîné par René Girard : "Je vous le souhaite si vous êtes Lillois mais ce n'est pas sûr !!!!!"
破昂有意达尼克。这文章咋一看以为里尔那边也在抢人，结果发现是一个里尔球迷发了达尼克去里尔的推，立马被JMA驳了。。。此外JMA在推上还说虽然没有官方，但是的确在紧盯着他。。。JMA原来你是个推特控啊。。。
PS 在文章中还说到达尼克比帕耶和小刀拥有更多的决定性传球次数（本赛季），也就是说他的“致命一击”能力很强。虽然我个人不常看他的比赛，但据某资深法迷&法甲妖人控所述，达尼克在场时的瓦狼和达尼克不在时的瓦狼竞技水平完全两个样，他拥有决定比赛的能力和经验。