13.Rad Monster Party
[Rad怪兽派对]
小班和鲁克寻求星际走私犯Rad的帮助, 帮助他们飞过Anur星系
PS:
Rad就是29集那只鸭子
Anur星系详见吧里的外星人科普帖
14.Charmed, I'm Sure
[迷住了,我保证]
小班和鲁克仍然被困在Anur星系的川西尔人的星球,他们只好和邪咒魔女组队来对付鬼影
15.The Vampire Strikes Back
[吸血鬼的反击]
小班,鲁克和Rad与川西尔人的统治者面对面
他的外貌像吸血鬼,可以让任何人成为他的奴隶
PS:这集超能仪会有新的外星人: Whampire

18.
Catfight
[争辩]
四手公主和爱蒂亚都想嫁给小班

楼上提到的堂妹Lucy

19.
[Collect This]
不懂,求英语帝
Ben finally meets the ones responsible for his intergalactic TV show, and the actor who makes Ben 10 more famous than Ben himself!

21.
[Cough It Up]
掏钱吧
赛疯和一伙赏金猎人在阿吉的后面,阿吉此时持有危险的武器
(意思好象是说赛疯对阿吉俯首称臣?)

22.
The Rooters of All Evil
[邪恶的拉拉队]
Meet the Rooters, the Black Ops wing of the Plumbers from the Null Void. They've come looking for someone close to Ben, and they mean business!
(遇见拉拉队,一支来自虚无零界的水电工的秘密行动队,他们找人接近小班,他们是认真的)

23.
Blukic and Driba Go to Area 51
[布鲁克和崔巴去了51区]
一个神秘的盖文星人来到地球,要求布鲁克和崔巴把超强武器还回去,以解除对地球的威胁

在BEN10中,51区是美国绝密的军事基地
最初出现在终极异型[Prisoner Number 775 is Missing]这一集中

24.
No Honor Among Bros
[兄弟之间没有荣誉]
鲁克受到拳鬼的"兄弟"本质的影响,开始表现得像个"兄弟",小班和鲁克能潜入外星人搏击俱乐部并且claim the Golden Fist吗