回复 309261774xx :src="http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=509166a372cf3bc7e800cde4e101babd/bd4ec9ef76094b369b378143a1cc7cd98f109dde.jpg" class="BDE_Image" unselectable="on" height="100" width="100"/>
江月枫
远近闻名10
院君, 即县君。本为对有封号的妇女的称呼。后来一般富户的妻子也称“院君”。
宋 周密 《武林旧事·官本杂剧段数》:“《醉院君瀛府》。”原注:“ 陈 刻,院作县。”
《警世通言·赵春儿重旺曹家庄》:“话说 扬州 府城外,有个地名,叫 曹家庄 。庄上 曹太公 是个大户之家。院君已故,止生一位小官人,名 曹可成 。”
《天雨花》第二五回:“不想昨日黄昏时分,有个家信到来,说老安人二月初旬得病,甚是危笃,故此院君着急。”
收起回复
7422楼
2014-02-23 10:30
删除 |
309261774xx: 你好!请教江老师, 上文中"有个家信到来,说老安人二月初旬得病,甚是危笃,中的‘安人’”是对妇人的生称?还是对妇人死后的称谓?2014-2-23 17:10 回复
江月枫: 回复 309261774xx :朋友,你好!究其语言环境,本人认为“安人”是对妇人的生称。2014-2-24 07:50 回复
我也说一句
江月枫
远近闻名10
院君, 即县君。本为对有封号的妇女的称呼。后来一般富户的妻子也称“院君”。
宋 周密 《武林旧事·官本杂剧段数》:“《醉院君瀛府》。”原注:“ 陈 刻,院作县。”
《警世通言·赵春儿重旺曹家庄》:“话说 扬州 府城外,有个地名,叫 曹家庄 。庄上 曹太公 是个大户之家。院君已故,止生一位小官人,名 曹可成 。”
《天雨花》第二五回:“不想昨日黄昏时分,有个家信到来,说老安人二月初旬得病,甚是危笃,故此院君着急。”
收起回复
7422楼
2014-02-23 10:30
删除 |


我也说一句