
江月枫
富有名气 8 关于“鸾”字的见解
6017楼所示“鸾”字解释
例(10)中可知:
鸾凤:喻夫妇;
鸾凤和鸣:形容乐声美妙和谐,亦比喻夫妻感情和谐;
鸾交凤友:比喻男女情谊。
从以上词语可得:“鸾凤”喻义为“夫妇”、“夫妻”、“男女”;
那么“鸾”与“凤”二字何喻“夫”或“男”?何喻“妇”或“女”?
《新华字典》、《现代汉语词典》中解释:
鸾:传说中凤凰一类的鸟。(未明确性别)
凤:凤凰,古代传说中的百鸟之王。雄的叫凤,雌的叫凰。
由“鸾”、“凤”二字的解释,可得出:
“凤”喻指“夫”或“男”;“鸾”喻指“妇”或“女”;
至于例(1)中提到“鸾,----雄性的长生鸟”,未查到有说服力的根据;
故此,得出“鸾”字代指“妇女”或“女子”!
由此看来一些丧榜等“三文”中出现右跨的“鸾”字,指“女儿”等女性还是有道理的!
回复 收起回复
6023楼
2013-02-01 11:35
删除 |