阿加莎克里斯蒂吧 关注:27,281贴子:400,261
  • 6回复贴,共1

【翻译】工作分配及要求

取消只看楼主收藏回复

RT 先就这些人吧 不加别人了


工作分配及要求.doc
大小:39.50KB下载:15次转存:2次
文件已失效
IP属地:天津1楼2013-05-08 22:46回复
    @Kylin_溜 @半亭兰 @翼·殊 @尹文晔


    IP属地:天津4楼2013-05-09 12:57
    收起回复
      @阿木的绷带 @Kylin_溜 @半亭兰 @尹文晔 @tomwolf2008 @hjylisa @Quamarine @jiaqiada 我想问问大家的进度 如果大家还没怎么开始 我希望能调整一下任务 集中翻译出来absent in spring. 我至少半年内不能管理这件事了,我怕没人继续接手,the yew and the rose会不了了之。@古宁心语 既然你都看完了那本,你能不能校对几章我们的翻译?


      IP属地:天津来自手机贴吧7楼2013-06-21 01:29
      收起回复
        @tomwolf2008 @hjylisa @jiaqiada 求回复


        IP属地:天津13楼2013-06-22 16:24
        收起回复
          大家翻译的时候 有斜体字的地方 翻译时用粗体字代替


          IP属地:天津本楼含有高级字体17楼2013-06-24 18:19
          回复
            再次询问一下大家的进度
            上次我给大家安排了新任务,大家都翻译Absent In Spring:
            @阿木的绷带 第三章
            @Kylin_溜 第十章
            @半亭兰 第二章
            @尹文晔 第六章
            @tomwolf2008 第九章
            @hjylisa 第七八章
            @Quamarine 第十二章
            @jiaqiada 第十一章
            我只知道半亭兰和晔都翻译完了,你们两个尽快传给我吧。我翻译完了三分之一 这周就能完事。
            大家翻译的时候,有斜体字的地方,翻译时用粗体字代替。把原文张贴到word文档上不要粘贴在TXT文档上!txt文档显示不出斜体。


            IP属地:天津本楼含有高级字体19楼2013-07-04 08:51
            收起回复
              今天是交稿日啊,同志们。
              @hjylisa @jiaqiada @Quamarine @tomwolf2008 @翼·殊 @阿木的绷带 @Kylin_溜


              IP属地:天津20楼2013-07-15 10:02
              收起回复