2011月4月25日 有天主演的‘成均馆绯闻（完整版）’创下最高出租记录
F:米仓 翻译：jrw8008（宁）
新闻来源：http://www.barks.jp/news/?id=1000069389

JYJ有天主演的韩流电视剧DVD之“心蹦蹦跳☆成均馆绯闻（完整版）”，从 4月20日开始在TSUTAYA限定出租。
仅5日，登上最高出租记录（此为TSUTAYA亚洲TV电视剧类通商价格Vol.1业绩的记录）。
TSUTAYA表示，此记录与2010年张根硕主演的最高人气韩流电视剧‘美男’相比，多出230%的成绩。
然后在最新“TSUTAYA DVD出租榜单-亚洲TV电视剧周榜”（4月18日-4月24日）中，两版“心蹦蹦跳☆成均馆绯闻（完整版）” 占居前十位。
将在5月1-5日，TSUTAYA TOKYO ROPPONGI的2F出租场地中举办“心蹦蹦跳☆成均馆绯闻服装展”，展示有天（饰李先埈）、朴敏英（饰金允熙）、宋钟基（饰具容河）、刘亚仁（饰文宰臣）的服装。
来观看“心蹦蹦跳☆成均馆绯闻服装展”的人，每天都会按照先来先得的方式发给Original贴纸，可以在“东京嫩豆腐Roppongi hills”店里点餐时出示此贴纸，就能免费喝到一杯饮料或一份Topping。
从5月6日起，日本的电影编辑版“心蹦蹦跳☆成均馆绯闻电影院编辑版”，将在Warner Mycal Cinemas限定上映。

2011年5月1日 日本某杂志的米儿采访
翻译：日翻韩-ㄷㄱ, 유랑랑님
韩翻中-jrw8008（宁）
来源：日本杂志→ㄷㄱ, 하하하님

2011年5月2日成均馆绯闻专访-有天部分
F：暖日呀呀
【5/1：「韩国TV DRAMA」成均馆绯闻专访—有天节录】
这是日杂「韩国TV DRAMA」中的成绯专访，仅就日饭节录的内容翻译。导演真的特别喜欢有天呢！「有天不是只会对关照自己和关系亲近的人才关怀的那种人。把不怎麼样的孩子拍得帅气很痛苦，但为帅气的孩子拍摄很幸福。」



视频地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMjYyNjA2MjY4.html

2011年5月26日 第47届百想艺术大赏，有天凭借《成均馆绯闻》获两冠
第4冠：第47届百想艺术大赏---电视部门男新人演技奖
第5冠：第47届百想艺术大赏---电视部门男子人气奖
（演员朴有天获得的第4冠、第5冠）

视频地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMzAwOTk1NDY4.html

2011年7月16日 首尔国际电视奖，给IDOL演员评分
F：米仓
来源 首尔国际电视 seouldrama.org
翻译 @yujin

朴有天(成均馆绯闻)
让‘成绯废人’这个新名词诞生的成均馆绯闻的主演演员朴有天，让我们来了解下他。
他已经不再是东方神起的MICKY有天，而是作为演员朴有天获得了电视剧相关人士和观众们的认同。
饰演李先俊一角的他展现了超越人们预想的演技力，在偶像进军晚间电视剧的历史上写下了新的一笔。
根据周围人的说法，能这样以演员朴有天重生，更多的还是靠他本人的努力。
导演金原硕PD止不住的赞扬说"虽然一开始很多人对于IDOL出身的选角表示了无来由的担忧，但他本人将那些担忧通通打消了"。
他在2010年年末举行的KBS演技大赏上摘得了新人奖、最佳CP奖、网民人气奖3冠王，华丽变身为演员。
得分 A （流行性和成长可能性全部展现出来的2010年最佳的新人演员）

http://www.seouldrama.org/awards/news_view.jsp?pk_seq=130&sc_board_seq=3&page=6

2011年8月31日 第6届首尔国际电视节，有天凭借《成均馆绯闻》获两冠
第6冠：第6届首尔国际电视节---杰出韩流男演员
第7冠：第6届首尔国际电视节---最受欢迎演员奖
（演员朴有天获得的第6冠、第7冠）

视频地址：http://www.tudou.com/v/i1SZvpvp3Us/&resourceId=0_04_02_99/v.swf

2011年10月10日 100页的传奇
@yujin6002




（注：米吧发现的，强烈推荐，地址 http://tieba.baidu.com/p/1240613206?pn=1
本楼转成均馆绯闻 一百页的传奇 部分）

2012年9月11日 比演员演技好的演技idol
从东方神起的“micky有天”回到“朴有天”的他，告知了大家一位宝石演员的诞生。刚开始，对于离开东方神起以后挑战演员的朴有天，舆论对他并不友好，他却通过出演电视剧《成均馆绯闻》，将这种争议一举粉碎。
2010年播出的《成均馆绯闻》，是产出众多“成剧废人”，引发热潮的电视剧。朴有天、朴敏英、刘亚仁、宋钟基作为主演出演的以年轻演员为主的作品，一不小心就会加重争议。但是，他们四人却将各自的角色演绎得津津有味，不仅提高了观众对电视剧的投入度，同时演技也受到了认可。其中，最引人注目的演技，当然是“朴有天”。
饰演品性正直的儒生“李先俊”一角的他，像是给他定做的，铁了心演绎了“李先俊”这个角色。与当初的舆论预期相违，表现出高质量演技的朴有天，打破了“IDOL 不会演戏”的成见，成为演技好的演员。
像是证明这一点，他通过《成均馆绯闻》这部作品，那年荣获得了很多奖。“KBS 演技大赏 男新人奖”、“网民人气奖”，“百想艺术大赏 TV部门 男新人演技奖”等 横扫无数奖项，确立了作为演员的地位。
从《成均馆绯闻》开始到《MISS 雷普利》、《屋塔房王世子》显示出多彩演技的朴有天。他的演技里能感受到人生深深的悲欢。如同成为明星之前，他艰辛的故事一样，他的演技有着深情和殷切。演技出色的演员朴有天。期待他将来出演的作品。

2013年2月3日 朴有天，在成均馆获得的演员之梦
@ 暖日呀呀

【The story of 1000 days Magazine：#朴有天#．在成均馆获得的演员之梦】
朴有天作为演员的面貌，因遇见<成均馆绯闻>逐渐形成。没接受过正规演技训练，但在角色分析和史剧腔调等下过苦功；按照自己的演译方式塑造出了独一无二的佳郎。关於前辈的指导、和同辈演员们的意气相投、初次吻戏，以及人生的第一个新人赏…
[订正补充] “跟一起出演的金河均前辈学习了演技，三周内一礼拜四次，史剧所需要的全都学习了。”

最后，《成均馆绯闻》对朴有天本人而言的意义：
朴有天：“《成均馆绯闻》对我来说给了我更多的机会，还有更多的选择权，是给我机会的作品，也是让我从中找到乐趣的作品。在我的演绎生涯中，是成了我另一个转折点的作品，对于我来说，真的是特别的无法忘记的第一部作品。”
--引用《成均馆绯闻导演版DVD-朴有天访谈》视频中的内容

贴一个《成均馆绯闻》的收视率汇总
F：百度百科
注：AGB为全国收视，TNS为首尔收视
08月30日 第01集 AGB: 6.3% | TNS: 7.7%
08月31日 第02集 AGB: 6.3% | TNS: 7.2%
09月06日 第03集 AGB: 7.3% | TNS: 8.0%
09月07日 第04集 AGB: 7.5% | TNS: 7.6%
09月13日 第05集 AGB: 8.0% | TNS: 7.8%
09月14日 第06集 AGB: 8.4% | TNS: 8.0%
09月20日 第07集 AGB: 8.7% | TNS: 9.7%
09月21日 第08集 AGB: 7.9% | TNS: 8.2%
09月27日 第09集 AGB: 9.2% | TNS: 9.8%
09月28日 第10集 AGB:10.2% | TNS: 10.1%
10月04日 第11集 AGB:10.4% | TNS: 9.2%
10月05日 第12集 AGB:10.7% | TNS: 9.9%
1 0月11日 第13集 AGB:12.8% | TNS: 11.2%
10月12日 第14集 AGB:10.9% | TNS: 10.3%
10月18日 第15集 AGB:13.1 % | TNS: 13.0%
10月19日 第16集 AGB:14.3% | TNS: 13.7%
10月25日 第17集 AGB:13.0% | TNS: 12.9%
10月26日 第18集 AGB:12.6% | TNS: 12.0%
11月01日 第19集 AGB:11.8% | TNS: 12.6%
11月02日 第20集 AGB:12.8% | TNS: 13.3%
平均：AGB：10.1% | TNS：10.1%
最高： 13.7% | 14.3%
最低: 7.2% | 6.3%

贴一个《成均馆绯闻》相关奖项汇总
F：百度百科
2010年KBS演技大赏最佳荧幕情侣：朴有天朴敏英、宋钟基刘亚仁《成均馆绯闻》
2010年KBS演技大赏 中篇剧集部门优秀女演员奖：朴敏英《成均馆绯闻》
2010年KBS演技大赏 最佳男新人：朴有天《成均馆绯闻》
2010年KBS演技大赏 人气奖（男）：宋钟基《成均馆绯闻》
2010年KBS演技大赏 网友投票奖：朴有天《成均馆绯闻》
2010年KBS演技大赏 网友投票奖：朴敏英《成均馆绯闻》
2011年韩国百想艺术大赏 最佳男新人：朴有天《成均馆绯闻》
2011年韩国百想艺术大赏人气奖（男）：朴有天《成均馆绯闻》
2011年韩国百想艺术大赏最佳新人导演：金元锡《成均馆绯闻》
2011第38届韩国放送大赏作品奖 奖金300万韩元每集
2011年首尔国际电视节 最佳韩流男演员奖：朴有天《成均馆绯闻》
2011年首尔国际电视节 网络人气赏：朴有天《成均馆绯闻》
2011年首尔国际电视节 最佳韩流电视剧奖：《成均馆绯闻》
2012年纽约电视节 New York TV Festivals铜奖：《成均馆绯闻》