【SKE.ω.字幕社】SKE48 Best50 2012 神曲50 Making花絮

2CH SKE48 2013 5月 月别 ランダム生写真
AKB48 5月月别生写真

27日 女王推特

ＡＫＢ第5回选抜総选挙 成员亲笔签名写真

转微博kupo

「キャー☆じゅりたん」 28日阿米巴 翻译转阔少
こんばんは！！
昨日、ブログ送ったと思ったのに…
送信できてなかった＞_＜
まさかのー！！
だから、昨日のことになるんですが…
握手会、2日间夏らしい私服にしようと思ってて…
まず、1日目へそだしにしたら…
2日目に昨日これなかったから、へそみれなかった＞_＜
っていう声が意外とたくさんで、Tシャツの裾をむすんでみました☆
晚上好，昨天想着发送BLOG的。。
但结果没能送出
居然发生这种事！！
所以，今天的内容是昨天要写的事。。
握手会的2天想着穿夏天感觉的衣服。。
首先第一天是露出肚脐的。。
第二天看不到肚脐。。。被很多人这么说了，所以就尝试把T SHIRT绑上去了

しかも、
珍しくピンク着ちゃった♪♪
でこだしちゃんにもしたしね(^^)
みんなに、幼いねって言われちゃいました笑っ
あと、今日若いね！！っていわれたけど…
いつも若いよー
まだ、16ちゃい(^_－)－☆
最近は、メンバーにあんまり子ども扱いはされなくなってきちゃったけどね…
でも、まだ无邪気さと元気なところは忘れず成长していきたいです！！
而且是稀有的穿了粉红色的衣服，露出了额头
被大家说看起来很小呢
还有，今天很年轻呢虽然被这样说了。。
一直都很年轻哦
还只是16岁
最近虽然很少被成员当作小孩子来对待。。。
但是，还是在保留天真无邪和活力中成长哦!!

わんわん♪♪
あとは、総选挙のお话がたくさんでした！！
仆たち(私たち)を信じて。
とか、
いつも、元気をもらってるから今度は珠理奈を笑颜にさせるね。
とか、自分の中では、ずっと1位です。
など、このほかにもたくさんあたたかい言叶をくださって、嬉しかったのと…
不安というか、紧张が少しほぐれた気がします。
また、选挙までに握手会があるから…
皆さんからの言叶や、パワーをいただいて本番にのぞみたいとおもいます！！
一绪に阶段を登ってください！！
よろしくお愿いします！！
それでは、また明日☆
お休みなさい(( _ _ ))..zzzZZ
汪汪
在握手会中大家也给我说了很多关于总选举的话
像是相信我们之类
一直以来都从珠理奈那里获得了活力所以要让珠理奈展露出笑容之类，还有在我心目中，珠理奈一直是第一位这样的话
除了这些，还收到了许多各种各样温暖的言辞，让人非常开心
因为各位的这些话语让我的不安和紧张稍稍缓解了
在开票之前还有握手会
会带着从各位那里收获的言语和力量向着那天进发的
请一起登上这楼梯吧！！
拜托应援了
那么，明天再见，晚安

明日、火曜曲みてね↑↑
明天火曜曲要看哦

130523 SKE48 1＋1は2じゃないよ！第二部分

130528 AKBINGO! AKB48第五回总选举预测乱炖

29日 翻译转阔少
「泣いた☆じゅりたん」
こんばんは！！
昨日は、火曜曲の生放送でした＼(^o^)／
みていただけましたか？？
郷ひろみさんとコラボさせていただいたり…
SMAPさんと一绪に踊らせていただいたり、
すごく楽しかったです☆
晚上好！！
昨天是火曜曲的直播
大家有看吗？？
和乡广美桑一起合作的歌曲，还有和SMAP桑一起跳舞
真的太让人开心了

すごく良い経験になりました！！
SPYAIRさんは、SKEの剧场の近くでライブをしていたということをお话してくださって…
亲近感がわいたというか、嬉しかったです！！
そしてそして、
今日は、昨日の楽しく过ごせた时间とは违って…
朝から、リアルに怖い梦をみて…
起きたら、怖すぎたのと梦でよかったってホッとして泣いてしまいました＞_＜
是一次非常好的经验！！
SPYAIR桑说了曾在离SKE剧场很近的地方举办过LIVE的事情
亲近感涌上心头之类的，很开心啊！！
然后然后
今天跟昨天度过那么愉快的时光不同的是。。
早上开始就梦见非常真实的噩梦
起身之后因为太可怕想到原来是梦真是太好了放下心来的同时也哭起来了

でも、今日も楽しみにしていたお仕事なので…
すぐ、気分は晴れたからよかったです！！
今日は、怖い梦をみませんように…
あっ
怖い梦をみないように、楽しいコメントまってます！！
これ、无茶振りですかね笑？
なんか、最近笑った话とか…
あったら教えてください！！
まってまーす☆
コメントみてから…
お休みなさい(( _ _ ))..zzzZZ
但是今天的工作也非常让人期待的说。。
所以心情马上由阴转晴了！！
今天希望不要再做噩梦了。。
啊。为了不让自己做噩梦，所以等待各位留下开心的留言哦！！
这个，会不会太恶搞了呢 笑
怎么说像是最近非常搞笑的话之类。。
如果有的话请告诉我哦！！
等着大家
一边看着大家的留言，一边去睡觉了

NO TITLE
みーつけたー＼(^o^)／
找到了
いい眺めー笑っ
不错的风景呢 笑
全部の雑志、SKEが表纸みたいになるくらいがんばるぞっ！！
加油让全部的杂志都像是SKE的封面一样了哦！！
お休みなさい(( _ _ ))..zzzZZ
晚安
(意味不明的公式博，忘记放照片了？）

自]月刊ENTAME]7月号] Golden Age - 一组冲击写真(封面，卷首) 转勇敢酱

翻译转小白爱车厘子

今天30单握手会，3部之后仙子不小心烫伤，已经冰敷，单手握
希望没什么大碍，赶紧恢复，好好擦药