原版下载：http://www.appifan.com/app-529479190.html
汉化包下载：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=513723&uk=4060983211
汉化包里包含大字版和小字版，小字版可用在ip4等老设备上，大字版可用在ip5、new ipad、ipad4等设备上。
注意：由于游戏需联网更新，更新后会将资源文件放到存档目录，所以需先安装原版，运行游戏等更新完毕后退出，解压汉化补丁“Documents”文件夹，再用itools或者ifunbox等工具替换覆盖游戏内同名文件夹。 另外未越狱的设备也可以替换汉化包，包括6.x系统，因为资源文件在存档目录是可替换的。
汉化说明： 4月18日更新3.124版的汉化 3月24日更新大字版的汉字字库，兼容GB2312字符，可在聊天中使用搜狗输入法输入 3月19日更新3.54版的汉化 部落战争交流群：299235176，欢迎加入
部落战争（Clash of Clans）是一个史诗般的战斗策略游戏。玩家需要建立村庄，与成千上万的网友训练玩家的军队和战斗。游戏中玩家需要不断的提高军队的作战实力，并且可以完成一定的任务后创建部落，玩家也可以对各种武器进行升级。
汉化人员 破解：Pluto 翻译：AZ猫测试：yijun、叶若初夏、yshaaa、阿布大人
汉化招募 扑家汉化火热招募各种人员哈，希望大家能加入：http://www.pujiahh.com/articles/164/
最新汉化资讯可关注我们的微博：http://weibo.com/pujiahh




●如转载本汉化作品，请保留汉化组成员名单及本文内容，并注明出处。须知尊重是相互的，也是起码的。
●游戏版权归属原制作公司所有，扑家汉化组保留汉化版权。一切汉化资源（包含但不限于文本及图片），未经扑家汉化组同意，不得私自挪用。
●本汉化作品严禁商业用途，仅供个人基于技术学习性质的测试和研究，如喜欢该作品，请支持正版。