崔浩
古之所谓英雄之士者,必有过人之智。两军对垒,临机料之,曲折备之,此未足为智也。天下有竒智者,运筹于掌握之间,制胜于千里之外。其始若甚茫然,而其终无一不如其言者,此其谙(音安,精通)歴(同历)者甚熟,而所见者甚逺也。故始而定计也,人咸以为诞。已而成功也,人咸以为神。徐而究之,则非诞非神,而悉出于人情,顾人弗之察耳。
夫崔浩之佐魏,料敌制胜,变化无穷。此其智之不可敌,虽子房无以逺过也。而其料柔然(古代少数民族)尤为竒中。方太武将议出征,众皆难之,浩肆辩诘之,力遂其行。且告人曰:必克。但恐诸将琐琐,前后顾虑致不能尽举耳。已而果然,使浩临机料之可也。而能先事料之者,此果何术哉?
吾尝论之古之善料敌者,必曰:攻其所不戒,击其所不备。柔然去魏数千里,恃其绝逺(古同远),守备必懈。吾卒然以兵临之,所谓迅雷不及掩耳,震电不及瞑目,彼将望风失措矣。此浩所以决知其克也。然柔然之人贪而无亲,轻而不整,胜不相逊,败不相救,一夫先奔,万夫争溃。此其习俗然也。魏师乘胜而进,势如风雨,所至奔败,鸟窜兽伏,各逃其死。柔然计穷气沮,数日之间众未及聚,谋未及生,彷徨四顾而莫知所以为御。使连兵急进,以势迫之,此虽犯天下之至危而可以得志。然是举也,唯明者为能必之,唯断者为能行之。不明则利害显然而不见,不断则可否犹豫而不决。夫投机之会,间不容髪。有是二者而何能投机哉?
太武之用兵,动顾万全。而其将若长孙翰、刘洁、古弼之徒,虽不为无谋,而皆不能用权以求胜。故机会在前,而或失之者,有矣。此浩之所为深忧也。是以先事料之言,如有形庶临机之际,或因吾言而能有所决,则举一国犹揭虚耳,其功可胜道哉?太武卒失其机,使贻后悔。彼非不知势之可进,而自顾进军数千里,穷其巢穴,人或死战。或因险以要我,或设伏以待我,其害殆未可以一二。既不若全军而止,他非所忧,此则太武与诸将之意也。而不知事固有随机立权者,乌可以琐琐顾虑哉?
故夫浩之所料虽曰竒中,要之皆出于人情,而太武失之耳。唐太宗伐薛仁杲(音稿),既破宗罗〈日侯〉于浅水原,遂以二千骑进逼城下。仁杲遑遽出降,盖以权术迫之也。太宗亦尝为诸将言之。太宗之智则浩之故智也,或用或不用,成败之所不同欤。
嗟夫!此英豪之权术,前人秘之而吾独论之者,吾恐后世之以浩为神也。
古之所谓英雄之士者,必有过人之智。两军对垒,临机料之,曲折备之,此未足为智也。天下有竒智者,运筹于掌握之间,制胜于千里之外。其始若甚茫然,而其终无一不如其言者,此其谙(音安,精通)歴(同历)者甚熟,而所见者甚逺也。故始而定计也,人咸以为诞。已而成功也,人咸以为神。徐而究之,则非诞非神,而悉出于人情,顾人弗之察耳。
夫崔浩之佐魏,料敌制胜,变化无穷。此其智之不可敌,虽子房无以逺过也。而其料柔然(古代少数民族)尤为竒中。方太武将议出征,众皆难之,浩肆辩诘之,力遂其行。且告人曰:必克。但恐诸将琐琐,前后顾虑致不能尽举耳。已而果然,使浩临机料之可也。而能先事料之者,此果何术哉?
吾尝论之古之善料敌者,必曰:攻其所不戒,击其所不备。柔然去魏数千里,恃其绝逺(古同远),守备必懈。吾卒然以兵临之,所谓迅雷不及掩耳,震电不及瞑目,彼将望风失措矣。此浩所以决知其克也。然柔然之人贪而无亲,轻而不整,胜不相逊,败不相救,一夫先奔,万夫争溃。此其习俗然也。魏师乘胜而进,势如风雨,所至奔败,鸟窜兽伏,各逃其死。柔然计穷气沮,数日之间众未及聚,谋未及生,彷徨四顾而莫知所以为御。使连兵急进,以势迫之,此虽犯天下之至危而可以得志。然是举也,唯明者为能必之,唯断者为能行之。不明则利害显然而不见,不断则可否犹豫而不决。夫投机之会,间不容髪。有是二者而何能投机哉?
太武之用兵,动顾万全。而其将若长孙翰、刘洁、古弼之徒,虽不为无谋,而皆不能用权以求胜。故机会在前,而或失之者,有矣。此浩之所为深忧也。是以先事料之言,如有形庶临机之际,或因吾言而能有所决,则举一国犹揭虚耳,其功可胜道哉?太武卒失其机,使贻后悔。彼非不知势之可进,而自顾进军数千里,穷其巢穴,人或死战。或因险以要我,或设伏以待我,其害殆未可以一二。既不若全军而止,他非所忧,此则太武与诸将之意也。而不知事固有随机立权者,乌可以琐琐顾虑哉?
故夫浩之所料虽曰竒中,要之皆出于人情,而太武失之耳。唐太宗伐薛仁杲(音稿),既破宗罗〈日侯〉于浅水原,遂以二千骑进逼城下。仁杲遑遽出降,盖以权术迫之也。太宗亦尝为诸将言之。太宗之智则浩之故智也,或用或不用,成败之所不同欤。
嗟夫!此英豪之权术,前人秘之而吾独论之者,吾恐后世之以浩为神也。
