网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
长葛吧 关注：509,409贴子：20,835,251

回复：【字幕组你赢了】整理一下那些好玩无节操的美剧字幕【转美剧


《愤怒管理》



《愤怒管理》：这老头是典型的“恐同”



《废柴联盟》：目测字幕君是东北人啊！！！



《废柴联盟》：挺喜欢安妮的！三十多的人了，长的就和十八九一样！！！






《废柴联盟》：其他的都可以偷，请把基友留下！！！



《废柴联盟》：此情此景此翻译，绝了！！！



《破产姐妹》







这个就是字幕君根据内容翻译了，引申的有点深了！！！





《老妈和奶爸》：我就喜欢这种负责任的字幕君了，做字幕的时候感觉要翻译的句子有深意，知道去查一下，没查到那算没查到，有这份心就好！！！加油！



《老妈和奶爸》：这是根据内容适当的异译了！


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
分享到: