网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月13日
漏签
0
天
哈尼族吧
关注:
2,678
贴子:
86,738
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
下一页
尾页
32
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回哈尼族吧
>0< 加载中...
并非所有的哈尼语都可以用汉语翻译的
只看楼主
收藏
回复
qIaoqchaoq
名震江湖
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一日回老家元江,在县城巧遇朋友,朋友盛情,将我邀至家里喝酒。朋友乃傣族,住县城一傣族城中村,虽是现代钢筋水泥房,可不失傣族房屋建筑风格。席间共邀老人及兄嫂一起进歺。朋友令尊乃年过六甲,肚里满是乃傣族之文化,我与老人一促即合,谈论民族之文化甚是高兴之极……老人一句至理名言我将牢记在心:如果不会说民族话根本就不懂有些民族话所表达的意思,并不是所有的民族话都可以用汉语翻译出来的。
送TA礼物
来自
手机贴吧
1楼
2013-04-16 01:18
回复
qIaoqchaoq
名震江湖
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
各位亲你们认为呢?
来自
手机贴吧
2楼
2013-04-16 01:20
回复(1)
收起回复
qIaoqchaoq
名震江湖
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我很庆幸我会说哈尼语,但好多哈尼话我都弄不懂它的真正意思,特别是一些哈尼老人说的话我听的一愁莫涨,我会说哈尼话,但我感觉只是停留在会发音而也。如果现在阿的还没觉醒,不能够把哈尼文化保护下来,那今后我们这些会说哈尼话的哈尼人也只是会说表面音而也,老人们走了,文化也即将被带着。一个民族的语言是整个民文化的重要组成部分,是整个民族文化的基石。如果一个民族语言消失了,这个民族也不复存在了!
来自
手机贴吧
3楼
2013-04-16 01:34
回复(3)
收起回复
qIaoqchaoq
名震江湖
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
民族的语言是有情感的,是感兴的,你不会民族话就不懂民族语言,不会理解它的真正含义,你不懂民族语言就不会了解这个民族。
来自
手机贴吧
4楼
2013-04-16 01:42
回复(1)
收起回复
Aljef
自成一派
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
又再一次在这个语言文字上停留了
来自
手机贴吧
6楼
2013-04-16 11:28
回复
收起回复
晓梦迷蝶
武林盟主
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
说说也自觉惭愧。语言是民族文化中最重要的载体,若这个载体缺失,则民族文化的消亡也不远了,除非有其他的方式来承载,但始终不如语言来得好。
IP属地:云南
来自
手机贴吧
7楼
2013-04-16 12:02
回复
收起回复
昆明植物园🐾
人中龙凤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
基本上可以翻译,倒是我们的语言中差了很多词汇,比如汉语、英语中的词汇,是我们所不及的,年轻人中的外来词汇越来越多,不知道这将怎么算?会基本通话不等于会说,有几个人还通晓古老的词汇,这才是关键问题?进步或者倒退,留给历史吧,我们凡人练好自己的口语就行了
IP属地:云南
8楼
2013-04-16 13:36
回复
收起回复
昆明植物园🐾
人中龙凤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我就要求在家里必须说,而且尽量不用外来词汇。但是,在外地,你只能和自己说。
IP属地:云南
9楼
2013-04-16 13:42
回复
收起回复
昆明植物园🐾
人中龙凤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
其实,有些研究文化的,懂得词汇比那些所谓的“正宗人士”还多,发音还很标准。我们整天歇斯底里地呼吁保留自己的独特性,可惜我们整体教育水平太差,不具有任何竞争优势,这种独特性在国际化的浪潮中可以灰飞烟灭。学习、改进,才能保证不消失、不终结
IP属地:云南
10楼
2013-04-16 13:48
回复(4)
收起回复
qIaoqchaoq
名震江湖
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哀牢兄所言极是呀,我们都有同感,看来哈尼文化的最后一块净土只能停留在咱们这些只会发哈尼语表音的老朽为止了……
来自
手机贴吧
11楼
2013-04-20 17:04
回复(2)
收起回复
加滇
人中龙凤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
汉文明太强势了!
这次我这边自治民族新年放假,大大街小巷皆按汉族喜庆习俗着红色,引一众“明穷”(傣族)人士不满,却又能如何?满城尽挂红灯笼!
12楼
2013-04-21 14:01
回复
收起回复
加滇
人中龙凤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这几天得空到楚雄、大理、丽江、迪庆走了一圈,彝、白、纳、藏,相对讲,哪一群体不比我族强势?但哪一族又能独善其身、原汁原味?藏,够强悍了吧?都有用汉姓汉名的了!
13楼
2013-04-21 14:02
回复(1)
收起回复
加滇
人中龙凤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
对如何在发展中力保哈尼然不泯然于“中华民族”中,我原已有意见昭然于吧中,无意重复。仅想再次借Q君之贴呼吁:族人团结!
全体族胞共勉!
14楼
2013-04-21 14:12
回复(1)
收起回复
哈洒哈尼
人中龙凤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
老人和老背麻们讲的哪种语言,现在的年轻人能懂的越来越少了,其实我觉得这种语言相当于汉语中的文言文。
15楼
2013-04-21 15:29
回复
收起回复
Emptybottle66
初涉江湖
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你可以教我哈尼话吗
来自
Android客户端
16楼
2015-10-08 00:30
回复(2)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
学生对沪爷自称老奴被老师挂科
2638770
2
象棋录音门全员塌房
2522043
3
黑神话再与宇宙机器人争年度最佳
2398508
4
贴吧老哥智斗诈骗分子
1790748
5
Bin哥爆典是为队友抗压
1649492
6
韩国核电站泄漏29吨核废液
1354375
7
一诺获最佳选手是否实至名归
964344
8
LPL揭幕战WBG零封OMG
912088
9
皇马队史耻辱纪录诞生
727056
10
来点漫威争锋搞笑梗图
698565
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示