钟欣桐吧 关注：384,790贴子：17,172,289
2013-3-22
In the meantime, my friends asked me to go learn how to get rid of those funny, awkward smiles-they say it’s not me. Told them not to hold their breath, those flashes can be blinding sometimes. Anyway, until next time, take care everyone…
同时，我的朋友让我学会如何避免那些滑稽的奇怪的笑容-他们说那不是我。我跟他们说不用觉得奇怪，有时闪光灯会闪瞎人眼。（= =） 无论如何，大家在下次见面之前一切安好。。。
In the meantime, my friends asked me to go learn how to get rid of those funny, awkward smiles-they say it’s not me. Told them not to hold their breath, those flashes can be blinding sometimes. Anyway, until next time, take care everyone…
同时，我的朋友让我学会如何避免那些滑稽的奇怪的笑容-他们说那不是我。我跟他们说不用觉得奇怪，有时闪光灯会闪瞎人眼。（= =） 无论如何，大家在下次见面之前一切安好。。。
2013-03-29
Sorry @蔡妍
, your last name somehow became Kim in one of the earlier versions of the video (no idea how)! Clearly, I don't have the final version, will re-post it when my staff gets the right one to me later! 
对不起蔡妍，不知道为什么你的姓在一个早期版本的视频里变成了kim（就是金啦）！当然，我没有最终版本，不过等我的员工拿到正确的版本时我会发上来！
PS在这里稍微解释一下，姐夫之前在微博上po了一个视频 ，这个视频就是那个在春茗上韩国群星帮他庆祝的那个，但是蔡妍的姓氏打错了变成kim，于是姐夫就把原微博删掉了，但是姐夫说等到他拿到正确的版本时会再次po上来~
Sorry @蔡妍
, your last name somehow became Kim in one of the earlier versions of the video (no idea how)! Clearly, I don't have the final version, will re-post it when my staff gets the right one to me later! 对不起蔡妍，不知道为什么你的姓在一个早期版本的视频里变成了kim（就是金啦）！当然，我没有最终版本，不过等我的员工拿到正确的版本时我会发上来！
PS在这里稍微解释一下，姐夫之前在微博上po了一个视频 ，这个视频就是那个在春茗上韩国群星帮他庆祝的那个，但是蔡妍的姓氏打错了变成kim，于是姐夫就把原微博删掉了，但是姐夫说等到他拿到正确的版本时会再次po上来~
2013-03-30
Let's try this again...such great friends! Thanks!
来来来我重新再发一次。。。你们真是我的好朋友！谢谢你们！
PS这个视频就是跟刚才发的那个基本一样啦 是修正过的~
http://video.sina.com.cn/v/b/100487127-3230311002.html
Let's try this again...such great friends! Thanks!
来来来我重新再发一次。。。你们真是我的好朋友！谢谢你们！
PS这个视频就是跟刚才发的那个基本一样啦 是修正过的~
http://video.sina.com.cn/v/b/100487127-3230311002.html
