回复:【盖楼】KONAN KONANてこんな子なんやで.

2013-03-23 22:32:23
明日は千秋楽っ(o^^o)
明天是千秋乐(o^^o)
テーマ:ブログ

今日は,渡り廊下を走ってはるCindyがミュージカルを见にきてくれたよぉ
今天呢,在走廊上奔跑的cindy(浦野一美 AKB,SDN一期生)来观看音乐剧
ほんで,土曜日やから友达も何人か见にきてくれましたぁ
然后,从周六开始也有几个朋友来看了
明日で千秋楽をむかえるなんて信じたくはないですけど,
虽然不敢相信明天就要迎接千秋乐
でも,素敌な千秋楽にしたい
但是,想要有个美好的千秋乐

関西弁バリバリのボリビア人
关西腔很流利的玻利维亚人
最后まではじけるぞー
会绽放到最后

======================================================================
真的感受到门把爱啊 虽然cindy被吐槽了XD
这次的角色有好好在体现出我家浪速一匹狼的关西腔呢
我才不会说最喜欢老婆的关西腔了呢
私服的话 真心觉得有点土渣XDD

2013-03-25 14:01:23
さらば!ボリビア人!!
再会!玻利维亚人!!
テーマ:ブログ
昨日で,ミュージカル"新干线おそうじの天使たち"が千秋楽を迎えました
在昨天,音乐剧"新干线打扫清洁的天使们"迎来的千秋乐
稽古が始まってから,约1ヶ月半.长いようで,とても早かった.
从稽古开始,约一个半月.好像很长,时间却过得很快
毎日楽しく,そしてたくさんの事を学びました.
每天都很期待,接下来学习的各种的东西



座长の杜さんは,本当に温かくて,役ではさくらのお母さんですが,みーんなのお母さんのように爱で包んでくれました
座长杜桑,真的很温柔,饰演的虽然是樱花的母亲,但是却像大家的母亲一样用爱包围着

いつもジョークを行って,楽しませてくれた元冬树さん.
みんなのおじいちゃん,不破さん.
びっくりするくらい优しい松本さん.
いつも笑かせてくれた树里さん.
そして,贯禄があるけれども,いつまでも女性らしさを忘れない,木の実ナナさん
一直说着笑话,完全不好笑的远东树桑.
大家的爷爷,不破桑.
意料之外温柔的松本桑.
一直笑脸迎人的树里桑.
接着,虽然拥有威信,却一直都没忘记女性魅力的木之实娜娜桑.


そして,みんなで和気あいあいできた,若手チーム,
AKBのはーちゃん
まほちゃん
镰苅くん
元SDNメンバー
接着,大家一团和气的,年轻team,
AKB的哈酱
Maho酱
镰苅君
元SDN成员
そして,演出のよしかわさんは,たくさん人数がいる中,1人1人の个性を引き出してくれて,みんなに爱のある演出をしてくれました
接下来,演出担当的yoshikawa桑,在有那么多的人里,一个一个带出角色的个性,在给大家的爱中作为担当
歌の先生,さゆりさん!
めちゃ厳しい时もあって,毎回ドキドキやねんけど,でも成长させてくれました
饴と鞭 笑
歌曲老师,sayuri桑!
也有非常严格的时候,每回虽然都很紧张,但是也因为这样而成长
糖果与鞭 笑

ピアノのみどりこさんは,いつも笑っていて,稽古终わってるのに,ピアノをひいて练习に付き合ってくれました

2013-03-26 12:56:59
ピヨピヨ♪chu〜chu〜♡
Piyopiyo♪chu〜chu〜♡
テーマ:ブログ
私たちにエサを下さいっ
请给我们饲料

=====================================================================
水里的海豚么=A =
略骚的2货们

================================================================
名字什么的 我才不是故意的!【KONAN叫惠姐妹糖真的那么难么=A =
四人基本上每月都有固定聚会呢=w =真是好基友啊
3年多的相遇相识 感恩感恩
KONAN 孩纸的礼物是不是太快=A =单纯的家伙啊
同时 FUJIKOSO 祝贺毕业!!【fujiko毕业博文在吧里已经开了一帖,有兴趣去看看吧】

2013-03-26 18:44:53
おーかーたーずぅーけー(*☻-☻*)
テーマ:ブログ
今日はお家でトイレ扫除,衣更え,お洗濯,いらないものを実家に邮送…
今天在家里打扫卫生间,更换好衣服,洗漱,不需要的东西往老家邮寄
なとなど,お片づけに専念
等等,专心收拾

まだまだ完璧には片付いてないので,当分続きそうやなぁー
因为还没到完美的程度收拾好,还在继续这样

ずーっとお休み无かった分,あれこれたまってます ピヨピヨ
一直没有在休息的分,这样那样还在 piyopiyo

では,体动かしにいってきまー
すれっつごー
但是,身体在动
let's go

=================================================================
工作结束,不太专心在家收拾打扫的konan酱.

2013-03-26 23:30:05
たらいまーん♡
我回来了♡
テーマ:ブログ

今日は7人ユニットのダンス练习
今天是7人unit的舞蹈练习
やけど,何时の间にかSDN公演の练习してた笑
但是,不知不觉中进行了SDN公演的练习了笑
今こーやって,メンバーで练习すると,なんか前と感覚が违くてなんか不思议ー
今天这样,和成员们练**觉得跟之前的感觉不一样了不可思议
人生なにがおこるかわからんね
在人生当中发生什么事也不知道呢
练习后は,衣装のフィッティング
练习过后是,衣服的试穿
なんだかお腹がポッコリしたよーな…
してないよーな…
总觉得有点肚子了…
还是没有呢…
ちょっとダイエットしたいなぁ
稍微想要瘦身啊
でも食べるの好きやからなぁー
但是又很喜欢吃东西啊

どないしまひょ
该怎么办

2013-03-27 17:10:26
2013年度HEIWAイメージガールになりました(o^^o)
成为了2013年度HEIWA的IMAGEGIRL(o^^o)
テーマ：ブログ
今日は、2013年HEIWAイメージガールお披露目会でしたよー
今天呢、是2013HEIWA imagegirl的披露目


イメージガール3年目のHEIWAさん、今年のテーマは、クールビューティーらしいです
第三代imagegirl的HEIWA、今年的题目是、coolbeauty
静かにしていれば、クールビューティーはお任せください得意だぜー！
と言いながら、さっそく今日喋ってきたけど
静态的话、很擅长担当coolbeauty呢
这样说着、虽然今天就说出来了
クールビューティー顽张るぜいっ
作为coolbeauty加油咯

HEIWAはもちろんのこと、エンターテイメント业界全体を、明るく楽しく盛り上げれていけたらいいなぁーと思っております
说起HEIWA的话当然是、娱乐业全体、明亮的开心的高涨起来的最好

顽张るぞぉー
加油

4人のプロフィールなどは、HEIWAのマイホリを见てねーん
四位的个人资料、可以在HEIWA的myholi看到

==================================================================
印象中 静态的话 修正KONAN
（一直被成员说着照片上的跟实际上的差好多，被说照片是修正的，因此有这一称呼）
还挺有冰山美人feel
但是如果说话的话XDDD 立马就露馅了XDDD

2013-03-28 11:36:00
おはゆん(o^^o)
早上好(o^^o)
テーマ：ブログ
今日は朝から撮影してるよーん
今天早上开始都在摄影

今日もぎゃんばるー
今天也鼓足干劲


=======================================================================
7人组合的拍摄无误
啥时候再出live啊。
求CD出道啊 =A =
老拍摄 不知道是什么类型的拍摄呢 好想知道

2013-03-28 12:23:57
ついに！まななの革命っ☆
终于！大小姐的革命☆
テーマ：ブログ

ついに！！
终于！！
ついに
终于
伊东爱様が、
伊东爱大人、
ガラケーから
从老爷机（ガラケー ：老式爪机的统称）
iPhoneになりましたぁー
步入了IP时代

おめれとぅーーー
恭喜祝贺
みなさんも、
大家也
祝福のお言叶をー
送上了祝贺的话语

======================================================================
永远跟不上潮流的 伊东流
好吧 不想吐槽家里太有钱 而不怎么瞧得起高科技产品XDD
大小姐=A =终于步入IP时代了
大小姐坐姿好可爱 快到我碗里来！！

2013-03-28 17:37:39
あなたは甘党？？辛党？？(*☻-☻*)
你是甜党？？辛辣党？？(*☻-☻*)
テーマ：ブログ
ちょい甘め
稍微甜一点

からの…
之后…
辛め
辛辣

恐いよー…(@￣ρ￣@)笑
可怕哟(@￣ρ￣@)笑

===================================================================
永远是老婆的甜党支持者=A =
不过KONAN呢=A = 可能因为轮廓的关系 总是妆被化得很尖锐呢
明明性格却是有点天然 笑

2013-03-28 19:49:08
お疲れちゃーん♪(´ε‘ )
辛苦了♪(´ε‘ )
テーマ：ブログ
撮影终わったぽ
摄影结束了

ぶっちゃけ疲れたけど、
虽然真的很累
なかなかえーのん撮れたぁ
然后还是拍了
わいわーいっ
吵吵闹闹

KONANの特技は、
片足上げてバランスをキープできる时间が长いこと
KONAN的特技是、
单足提脚站立的平衡能够保持很长的时间

ふふふぅー
Fufufu

2013-03-29 14:20:54
今日はあったかいねぇー
今天很温暖呢
テーマ：ブログ
今日はフィッティングー
今天是fitting
いっぱい衣装着たよん
要穿好多的衣服呢
终わってからみんなでランチタイム
结束之后是大家的Lunchtime

スタッフさん含め、人数が多いので、こーんな山积み
也包含士大夫桑的、人数很多的关系、有如山积

ハンバーガーがおいしすぎたぁ
汉堡超好吃的！

2013-03-29 23:22:10
もーすぐSDN公演っ☆
赶紧就是SDN公演☆
テーマ：ブログ
31日の公演にむけて练习してますよー
为了31日的公演而练习哟
この间も、现场で元SDNメンバーと练习したなり
在这期间、在现场元SDN成员一起练习
孤独なランナーの最后の"决めポーズ"
孤独跑者的最后“决定性pose”

后2日
还有2天
明日は朝早いから、早く寝るべしっ
明天早上要早起、早点碎吧

2013-03-31 06:15:38
ついにきた！3.31☆
终于要到了！3.31☆
テーマ：ブログ
ついにきました3月31日
终于到了3月31日
SDN公演の日
SDN公演的日子

顽张ってきまする
加油