史怀哲吧 关注:136贴子:3,599

回复:【Albert Schweitzer】《学术、布道、艺术》之 大学岁月

只看楼主收藏回复

1899年的夏季學期,我在柏林主要研究哲學,我想閱讀古代和近代的主要哲學著作。此外,我還去聽哈納克、普夫萊德雷爾、卡夫坦、保爾森和西美爾的課。開始,我只是偶爾去聽西美爾的課,后來就變得按時去聽課了……


34楼2016-04-29 08:47
回复
    我經常去卡爾·施通普夫那里,他正在進行有關樂音感受的生理學實驗,這使我很感興趣。我按時參加由他及其組織的實驗,就像在瑪麗·雅埃爾那里一樣,我又成了一個實驗動物……


    36楼2016-04-30 07:30
    回复
      广告
      立即查看
      海因里希·賴曼教授是威廉皇帝紀念教堂的管風琴師,通過維多爾的介紹,我認識了他。他允許我按時彈奏他的管風琴,并確定在他度假時,由我接替他的工作。通過他,我還結識了許多柏林的音樂家、畫家和雕塑家。


      37楼2016-05-01 09:54
      回复
        與巴黎的精神生活相比,我更強烈地受到柏林精神生活的感染。在巴黎這個世界城市中,它的精神生活是分裂的。為了把握現有的價值,人們自己必須徹底地投入進去。與此相反,柏林的精神生活則有一個中心,這就是其被卓越的組織起來的、已成為一個有活力整體的大學。此外,柏林當時還不是一個世界城市,而一個各方面都在幸運地追求著的較大的省城。柏林的整個風格體現為一種健康的自我意識,一種對其命運的領袖的充滿信心的信賴。而當時被德雷弗斯審判分裂的巴黎則沒有這種命運。這樣,我結識了處於其最美好時代的柏林,并喜歡上了這個城市。柏林社會質樸的生活方式,以及人們容易進入柏林人的家庭,也給我留下了特別深刻的印象。


        39楼2016-05-03 09:14
        回复
          1899年7月下旬,我回到斯特拉斯堡進行博士論文答辯。對我的論文深為滿意的齊格勒教授和文德爾班教授,對我的口頭答辯則有些失望。這是由於我熱心于施通普夫的實驗而沒有時間準備考試,同時也由於我專注于讀原著而忽略了對教科書的專研。


          40楼2016-05-04 07:24
          回复
            當年,我的博士論文還以《從純粹理性批判到純粹理性界限內的宗教的康德宗教哲學》的書名公開出版了。特奧巴爾德·齊格勒建議我在哲學系申請編外講師的教學資格,但我決定選擇神學系。因為齊格勒告訴我,人們不願意看到我在做哲學系編外講師的同時又是一個佈道者。然而,佈道是我的內在需要。我覺得,能夠在禮拜天向聚在一起的人們探討關於生存的終極問題,真是十分美好的。


            41楼2016-05-06 10:49
            回复
              從那時起,我就留在斯特拉斯堡。儘管我已不再是學生了,但被允許作為付租金的房客,與其他學生一起住在我十分喜愛的托馬斯教堂的神學研究所中。我仍住在度過幸福的大學時代的房間里,這個房間正對著長著大樹的寧靜院子,是我未來工作的最合適場所。在我的哲學博士論文的印刷校對工作還沒有結束時,我就著手準備我的神學博士論文……


              42楼2016-05-07 09:02
              回复
                1899年12月1日,我獲得了在斯特拉斯堡的圣尼古拉教堂佈道的聖職。開始,我是所謂的“實習助理牧師”;在通過第二次神學考試之后,我就成了正式的助理牧師,我是在1900年7月15日通過第二次神學考試的。這次考試主要由資深的牧師主持,我的成績勉強合格。因為,當時我把主要精力用於寫作神學博士論文,忽略了為應對考試而重溫一下各個神學專業的知識。我認為,自己能通過這次考試多虧了維多爾老牧師的有力干預,他很欣賞我有關教義史的知識。當時,我不太熟悉教會歌曲作者及其生平,就已經使人感到不快。還要倒楣的是,由於想不起一首教會歌曲作者的名字(他是施皮塔,《詩篇和豎琴》的著名作者),為了擺脫困境,我這個施皮塔的景仰者,就說記住他是誰并不是很重要的。我這個託詞使所有在場的人都吃了一驚,因為這位作者的兒子——施皮塔教授——就是考試委員會中神學系的代表。


                43楼2016-05-09 08:10
                回复
                  广告
                  立即查看
                  圣尼古拉教堂有兩位年邁但還硬朗的牧師:克尼特爾先生,他是我父親在京斯巴赫的前任之一;格羅爾德先生,他是我母親早逝的,曾任圣尼古拉教堂牧師的哥哥的一位親密朋友。作為他們的助手,我主要承擔了下午禮拜、每個禮拜天的兒童禮拜和宗教課的工作。分配給我的這些活動成了我快樂的不竭源泉。在只有少數信徒參加的下午禮拜中,我以從父親那里繼承來的親密方式,能夠比在上午禮拜中好地多的佈道。直到現在,我在較多聽眾面前還會有點緊張。隨著歲月的推移,兩位老先生必須更多的休息,上午的佈道工作自然也經常由我來承擔。我一般先書面起草佈道提綱,在定稿前往往要修改兩三次。在講演中,我并不完全受已經詳細擬定的提綱的束縛,而是經常在佈道過程中有充分的發揮。


                  44楼2016-05-10 09:10
                  回复
                    对于下午的布道,我觉得它与其说是布道,毋宁说只是简短的礼拜。因此,我的下午布道很短,以至于教区里有人到同时担任宗教督察的克尼特尔牧师那里告发我。为此,克尼特尔牧师让我到他那里去谈话,我们俩都感到有些尴尬。对于他应该如何应对抱怨的教区成员的问题,我答道:我只是一个可怜的助理牧师,在布道中感到没有更多话可说时就停了下来。克尼特尔牧师温和地批评了我,并提醒我布道的时间不要少于20分钟……


                    45楼2016-05-11 08:15
                    回复
                      在学童放学后的11点至12点,我每周得给他们上3次坚信礼课。我尽量减少他们的作业,以使他们的精神和心灵在课中得到纯净的休憩。为此,在课程的最后10分钟里,我让学生通过朗读和复诵背熟《圣经》中的箴言和诗节。这是他们应该从为了生活的课程中学到的东西。我的教学目标是努力让他们接近福音的真理,并使他们具有这样的宗教虔诚:能够反对后来所面对的丧失宗教性的诱惑。


                      46楼2016-05-12 10:00
                      回复
                        令人欣慰的是,我当时播下的种子,已经结出了一些果实。有人为此感谢我,因为在课程中,我使他们接近了能与思想统一的耶稣宗教的真理,并使他们能够坚定地防备后来放弃宗教的危险。正是在这一宗教课中,我意识到自己血管中流淌着作为教师的祖先的血液。


                        47楼2016-05-13 06:07
                        回复
                          我在圣尼古拉教堂的月收入为100马克。由于我在托马斯教堂的食宿费用很便宜,因此它能够满足我的日常支出。我的岗位有一个很大的优点,这就是它给我留下了从事学术研究和艺术活动的充分时间。两位老牧师善意地允许我,在坚信礼课轮空的春、秋假期中,如果能够找到一个布道代替者(当然不是他们两位),我就能休假。这样,每年我有3个月的自由时间,复活节后1个月,秋季2个月。我通常在巴黎度过春季,住在伯父家里,以便继续跟维多尔学习管风琴。秋季,我主要居住在京斯巴赫的父母家中。


                          48楼2016-05-14 07:40
                          回复
                            世纪之初,我在巴黎的“语言协会”用德语作了关于德国文学和哲学的系列报告,记得其中包括论尼采、叔本华、格哈德·奥普特曼、苏德曼和歌德的《浮士德》等等。1900年8月,当我正在起草关于尼采的报告时,传过来了他去世的消息,这使他最终摆脱了痛苦。对于我的创作具有决定性意义的岁月,我就以这种最单纯的方式度过的,我不间断地、高度集中精力地工作着,但不匆忙。


                            50楼2016-05-16 09:43
                            回复
                              广告
                              立即查看
                              我在外面跑得不多,因为对此我既没有时间,也没有钱。1900年,我陪同大伯母到阿默高去。那里的高山风光成了露天舞台的天然布景,给我留下的印象远远超过了耶稣受难剧的演出。在这出受难剧中,繁多的旧约图像、十分戏剧化的排场、俗套的台词、平庸的音乐限制了真正的受难行为,这使我反感,使我感动的只是演员对其角色的虔诚投入。


                              51楼2016-05-18 10:28
                              回复