光绪六年(1880),出使西班牙的黎庶昌在马德里农务学堂内看到若干件“割麦器”:“一为英国新式,设巨铁筒为转轮,贯以轴。轴上直竖一柄,向后如荷叶形,为人坐处。前有活机,可以驾马。左边支木板,宽可四尺,亦用木板钉边为栏,高四五寸,而空其前。一面着铁锥十余,锥长二寸,每锥亦相离二寸。两锥之间,平安刀口为人字形。右边有动轴,约高于左板四尺。轴之下、筒之上为连环齿轮,近木板处亦有小转轴,以麻布卷接之,斜上属于动轴。而又斜下尺许,别有小转轴联之,再平拖二尺而止。紧逼小轴处横安一机,如缝衣之器。又另一不动之轴,高于动轴三寸许,亦以麻布从右边木板处结之,斜上属于此轴,再斜下近尺而止,亦有轴钳之。又于不动轴之外,悬一铁丝卷,令可转圈。将铁丝牵属于缝器,然后驾马驰行于麦垄中,其麦梗从右边之铁锥经过,即触刀而自断,铺于木板上,如手割者然。离刀口寸许有一活板,时时约束之,麦即陆续上移,从两布间转出于动轴之右,铁丝即卷而束之成为巨捆。而铁丝自行剪断。随割随束,迅速异常,可谓尽人巧之能事矣!总办云:‘此器太大,路仄处尚不能用。今改制小者,更为灵便’。”⒇该记录显示当时欧洲大陆相对落后的地方也投入到农业机械化的潮流中去了。