【截图：求剧评】很喜欢这段，但高手能解读下这个段子吗

上图预备

这是S2E07的一个片段 讨论战后唐顿的去向 大玛丽突然来了这么一句。。。。

表哥滴反应。。。我觉得英文台词好。。。中文有点儿歧义了。

大表哥看着玛丽姐，玛丽姐此时看了报纸娃，是征求他意见还是寻求支持啊？？？不懂不懂

表哥前脚说完不希望她试，玛丽姐霸气地看了报纸娃后，底气十足滴表示自己就是想试试也说不定呢。。。。结果众人的反应。。。

表哥的反应。。。

还有老太太。。。。

然后小白兔。。。。。（真是不怕死啊，往枪口上撞呢这是。。。）

（注意，我觉得英文台词表达得更好，尤其是玛丽姐的对答）

玛丽姐霸气侧漏了。。。。。。

报纸娃终于。。。。有一回讨玛丽姐欢心啦。。。。。

ok，截图完毕，我很喜欢这一段，因为这段让我觉得这才是偶们滴marry，气场回归啊。。。。
但素，高手能解读下这段的意思咩？？此段表现了啥子呢。。。。。。。看不懂的说

再贴一张，报纸娃回答后，玛丽姐终于笑脸看了报纸娃啊。。。。。。。

但是求高手。。。这是啥意思呀！！！

楼主好纯情

我之前也稍稍胡掰了为什么老爷没有去支持和自己血缘最近的女儿做继承人而是可能死后妻女流落街头的马修。首先从他和马修的对话中可以看出来老爷其实很想要个男孩，哪怕没有儿子他也希望唐顿庄园这条大船是由Crawley家族的男丁来带领，所以mary并不是他理想中的继承人。S2老二拿的那本家谱就可以看出Crawley一家鼎盛时期是人丁兴旺的，到了老爷这一辈几乎是独生子要不就是女儿。老爷还是很富有责任感的，他同样不像自己的家族绝后了所以才极力撮合mary和马修。而且第二季中和Jane的对话可以看出老爷关心最多的还是她儿子。
而mary肯定是理解老爷的意图，所以她在暗示世界不同了，老脑筋要改改，其实你也可以把我当儿子看。
为什么要看报纸娃，她不是不喜欢他吗？其实这要从姑姑罗莎蒙德说起Lady Rosamund是Robert唯一的姊妹，她没有嫁给贵族，也没有庄园别墅，但已故的Marmaduke Painswick是一位非常有钱的银行家，所以她有相当的自由度。也就可以想象为什么第二季mary对姑妈的话相信，而且姑妈自认为对mary很了解。因为此时的mary与姑妈30年前的处境最相似。所以姑妈过来人的身份对mary是由很大影响的。但是为什么家里已经有了有钱的嫂子，老伯爵还是把女儿嫁给了一个大亨呢？可以知道老伯爵很会守财，他与夫人的协议就可以看出了。同时他又意识到只会守财庄园还是会在将来萧条，所以姑妈的丈夫，也就是已故的那位银行家，他的目的和当初夫人嫁进来的出发点都是相同的，都是想进入贵族社会洗脱自己暴发户的身份。所以姑父就可以代伯爵打理庞大的嫁妆，并且自己获得上流社会认可。一箭双雕。
因此此时报纸娃就如同当年的姑父一样代表着一种新兴势力，如果报纸娃赞同mary剪发那么他也会赞同mary接管庄园，并且他也会像当年的姑父掌握唐顿的财产动向对伯爵是否支持限定继承也起到一定作用。
但是报纸娃很明显拍马屁拍马蹄子上了，也不难看出他也不要mary成为什么大女人，贤妻良母有女人味够了。
而表哥纯粹从审美来说的吧。
白兔没那么有心计。。

我觉有这段话只是单纯反映拉维妮亚和理查德的醋意。