我不喜欢北京燕山出版社买的《童年在人间我的大学》错字和病句连篇啊，个人比较喜欢长江文艺出版社和广州出版社长江的《汤姆叔叔的小屋》我印象最深，那句“无论是名义上还是实际上，世上可能还没有一种高度的文明，能取消对一部分人的奴役”译的很不错。广州的《父与子》也不错。我想请教一下，买书是网上买好还是到书店买好呢？买外国名著是看出版社还是要看译者，或者是看名家推荐呢？