老鹰乐队吧 关注：5,200贴子：41,902
然而音乐还是音乐，它终究是天堂。“Felder also remembers the joy of writing powerful new songs with his bandmates;the magic of performing in huge arenas packed with roaring fans;and the hard work,dedication,and creativity that each band member brought to the music,even in the worst times.”
所以说这本书又是“a tale about the love of music and the price of fame.”
所以说这本书又是“a tale about the love of music and the price of fame.”
Chapter Two
这章讲Don的童年，我想说这真是标准的摇滚巨星的童年啊。。
Don Felder的家乡是佛罗里达州里一个叫Gainesville的地方，很穷，而他家又是那个地方的穷户，所以当他妈妈Doris费尽心思把家里那辆破车换成一辆稍微过得去的庞蒂亚克时，Don说“I'd never realized how poor we were until suddenly we didn't feel quite so poor anymore.It was a good feeling.”Don总算可以在邻居面前抬起头了。
佛罗里达的夏天非常热，虫子多得能吃人；而冬天又冷又湿，全家缩在被窝里，有一次Don去开取暖器时，屁股碰到滚烫的金属，留下几道烫疤。。。但是那个地方民风淳朴，夜不闭户，有甜甜的苹果派，和一群充满正义感的孩子。我觉得Don在回忆家乡时，总是伤感于她的贫穷，但这种伤感又马上被怀念和热爱取代。
这章讲Don的童年，我想说这真是标准的摇滚巨星的童年啊。。
Don Felder的家乡是佛罗里达州里一个叫Gainesville的地方，很穷，而他家又是那个地方的穷户，所以当他妈妈Doris费尽心思把家里那辆破车换成一辆稍微过得去的庞蒂亚克时，Don说“I'd never realized how poor we were until suddenly we didn't feel quite so poor anymore.It was a good feeling.”Don总算可以在邻居面前抬起头了。
佛罗里达的夏天非常热，虫子多得能吃人；而冬天又冷又湿，全家缩在被窝里，有一次Don去开取暖器时，屁股碰到滚烫的金属，留下几道烫疤。。。但是那个地方民风淳朴，夜不闭户，有甜甜的苹果派，和一群充满正义感的孩子。我觉得Don在回忆家乡时，总是伤感于她的贫穷，但这种伤感又马上被怀念和热爱取代。
Don的爸爸Nolan祖籍在德国，他生活在大萧条时期，没日没夜地干活，但收入不多。“I'd heard the telephone ring at two or three in the morning and listen to him stumble from his bed......arrive home black from head to toe.”“He'd never flop down in front of the television with a whiskey like many fathers I knew, chiefly because he cound't afford it.”Nolan就像许多电影中的父亲一样，因生活所迫变得惜钱如命，经常打骂孩子，但在空闲时会带孩子们去兜风，修补家里的什物，为小儿子烤牡蛎。。总之，他不是一个优秀的父亲，但绝不是一个失败的父亲。
Doris家境非常糟糕，甚至要和她妈妈共享一双鞋。Don对母亲依恋很深，因为她是一个温柔而坚强的女人。她坚持外出工作，支持Don养宠物，还斗胆把Nolan最爱的小破车换掉了。同时她又有女人的虚荣心，总想把家境搞得好一些。Doris是个教徒，经常带两个儿子去教堂。然而Don对卫理工会不以为然，但教堂里的音乐让他沉醉。“Man,those souls knew how to sing a tune.”
Doris家境非常糟糕，甚至要和她妈妈共享一双鞋。Don对母亲依恋很深，因为她是一个温柔而坚强的女人。她坚持外出工作，支持Don养宠物，还斗胆把Nolan最爱的小破车换掉了。同时她又有女人的虚荣心，总想把家境搞得好一些。Doris是个教徒，经常带两个儿子去教堂。然而Don对卫理工会不以为然，但教堂里的音乐让他沉醉。“Man,those souls knew how to sing a tune.”
