千万别学英语吧 关注:2,909贴子:17,375

回复:千万日记本,原帖被tieba吃了,继续开贴记录。。。。

取消只看楼主收藏回复

week 16 day 1=day 106


来自Android客户端173楼2013-04-01 07:36
回复
    week 16 day 2=day 107
    keep stupid & foolish


    174楼2013-04-02 00:03
    回复
      惭愧,所以最近都没有发表什么有营养的帖子,还被吧主评为精品。
      要和大家一起努力了!


      175楼2013-04-02 19:44
      收起回复
        my objective was to speak English well.
        the government should inform people objectively about the event
        week 16 day 3=day 108


        177楼2013-04-03 00:12
        回复
          week 16 day 4=day 109


          178楼2013-04-04 00:36
          回复
            week 16 day 5=day 110


            179楼2013-04-05 13:47
            回复
              week 16 day 6=day 111


              来自Android客户端180楼2013-04-06 19:04
              回复
                week 16 day 7=day 112


                来自Android客户端181楼2013-04-07 07:35
                回复
                  week 17 day 1=day 113
                  唉,这段时间每天的学习时间没有以前充分。脑袋里都是工作的事情。


                  来自Android客户端183楼2013-04-08 07:41
                  回复
                    week 17 day 2=day 114
                    唉,签错吧了,晕死


                    来自Android客户端184楼2013-04-09 18:26
                    收起回复
                      week 17 day 3=day 115


                      来自Android客户端185楼2013-04-10 07:53
                      回复
                        week 17 day 4=day 116


                        186楼2013-04-11 08:52
                        回复
                          回复 rowei2010 :
                          出现中文没有关系,因为这个意思你还没有掌握,如果对于某个感觉我们只有中文解释和其相连接,那么碰到这种感觉、想法和事务的时候,我们也只能用中文来表述。(甚至中文都无法表述)
                          比如看到“苹果”的时候,当我们只学习过中文,我们的意识里面会用中文来建立连接,如果我们只学习过某种其它语言,比如英语,那么我们就会用apple来进行连接。(如果看到的是一个你不认识的水果,你无法表达。 如果看到的是一个日本特有的产品,而且只有日本发音和日本单词来描述,那么这个时候,你脑袋中只有日文,而没有中文。这就是很多外来词的产生过程。比如MP3,大家都知道是什么东西,但“mp3”这个并不是中文,understand?)
                          我学习了2个月stage 3,会不断有些感悟,现在的感觉是:所谓的Native,就是要建立一个和中文并列的英语语素库,并且让其直接和我们的意识连接。而不是间接地通过中文语素库再去连接意识。
                          如下:
                          |我们的大脑 | ------- 中文语素
                          |所感知的世界 |-------- 英文语素
                          而不是:
                          我们大脑感知世界 ----- 中文语素 ---- 英文语素
                          =========
                          1、有些人能够写出优美的文章,准确表达其思想,说明其语素库比较大,比较充实。不论中文还是英文。
                          2、建立这个语素库的过程,就是stage3--stage5的过程,不断的去说(也就是用),通过说和用,而且是代入感情和场景的,
                          3、stage3 应该是这种建立的第一步,先了解这些语素,后面stage4,5分别是场景,以及话术的锻炼。
                          4、stage 3 什么时候真正能够结束? 其实根本无法结束,因为总有你无法描述的事物、事务、意识、感觉存在。也就是对应的语素库要不断的扩展。 但是什么事情都有一个度,对于我,这个度目前就是日常生活场景,商务场景中的用到的相关单词,被我过一遍。为了便于量化,我就简单认为是Collins的高频词。(这个在我的网站上有)
                          所以,其实当我的stage3 结束的时候,我对医学,农业,军工,建筑领域来说,可能还是哑巴。但是没有关系,这时候我们一旦有了英语自己的语素库,而且和我们的意识进行直接连接,后面的学习就会轻松想母语一样轻松。


                          187楼2013-04-11 09:27
                          回复
                            太长了,防止贴吧再次抽筋,分开写。。。(另外,mac下面的拼音输入法很让我头疼,sorry)
                            ===========================
                            如下:
                            |我们的大脑 | ------- 中文语素
                            |所感知的世界 |-------- 英文语素
                            而不是:
                            我们大脑感知世界 ----- 中文语素 ---- 英文语素
                            ==============================
                            上面的这个图,反过来就表示我们的对他人语言理解的过程。如下:
                            ==============================
                            英语(语素)------------- |我们大脑所感知的世界|
                            英语(语素)--------------中文(语素) ------------ |我们大脑所感知的世界|
                            ==============================
                            第一种是我们用ADSE辛苦学习所需要达到的过程。
                            第二种是传统学习过程。
                            时间有限,就不展开了。。。。


                            188楼2013-04-11 09:45
                            回复

                              研表究明,汉字的序顺并不定一能影阅响读,比如当你看完这句话后,才发这现里的字全是都乱的

                              tha seme ot Englhsi


                              本楼含有高级字体189楼2013-04-11 18:00
                              收起回复