网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月22日
漏签
0
天
泰如吧
关注:
666
贴子:
30,189
看贴
图片
吧主推荐
游戏
25
回复贴,共
1
页
<返回泰如吧
>0< 加载中...
泰兴的第二人称该怎么写
只看楼主
收藏
回复
diegobaggio
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
泰兴话的第二人称,嫩,嫩交
原来以为是吴方言的借词变音
但是后来看电视,北方话里面第二人称你也有读嫩的
比如黄渤的青岛话,都是说嫩
那么泰兴话的 嫩 到底是从哪里来得
泰如周边通常 都说 你 ,为何泰兴 单说 嫩?
估计是当年的移民带来的
送TA礼物
IP属地:浙江
1楼
2013-01-18 12:53
回复
猫猫娘-
意见领袖
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
嫩,常熟人貌似自己认为是嫩
IP属地:江苏
3楼
2013-01-18 14:38
回复
收起回复
woshiandelie
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不知道跟北方话的调子是不一样。
IP属地:北京
4楼
2013-01-18 17:53
回复
收起回复
jstjy1979
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
泰兴第一人称单数“我”的读音跟上海话读音相当接近。
IP属地:上海
5楼
2013-01-19 13:52
回复(4)
收起回复
diegobaggio
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
原来正字是“侬”
查百度百科里,侬的释义:
基本字义 1. 南方方言。淮语滨海话(滨阜小片)“你”的意思,表示尊称,读作:你侬 或者侬;(北部)吴语“你” 的意思;(南部)吴语、闽语“人”的意思 2. 我(多见于旧诗文)。 3. 姓。 4.吴语上海话和淮语滨海话,“你" 的意思,读音:non阳上。 5.吴语常熟话,“你” 的意思,读音:nen阳入。 6.安徽寿县区域方言:女儿的意思,读音:nóng。
IP属地:浙江
6楼
2013-01-21 12:37
回复(1)
收起回复
diegobaggio
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
以前看过资料,泰如地区很多安徽和苏南移民,估计这个话是移民从常熟那边带过来的
否则没法解释,泰兴成了泰如中说 嫩 的孤岛
IP属地:浙江
8楼
2013-01-24 13:33
回复
收起回复
岁末染指轻薄
中级粉丝
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不明白。说嫰说几十年了,出去读书一同学让我说方言说他能听懂。结果我一个嫰让他哑火了。。
IP属地:江苏
来自
Android客户端
9楼
2013-01-26 22:20
回复(5)
收起回复
diegobaggio
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个深有同感。这边有几个兴化人,本想跟他们用方言交流,但是一听他们说“尼”,而且发音调子跟泰兴话区别明显,就还是说普通话了
IP属地:浙江
10楼
2013-01-29 12:29
回复(2)
收起回复
diegobaggio
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
除了嫩,比较明显的还有“这”,泰兴话说“各”,“这个”就是“各个”,而泰如一些地方说“则个”,泰兴人听起来也蛮别扭的
IP属地:浙江
11楼
2013-01-29 12:32
回复(2)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
为什么说贴吧攻击性强
1836930
2
柯洁输给了韩国棋协
1368510
3
中国围棋协会 规则就是规则
1339408
4
影之刃零新实机你满意吗
1154061
5
肖战粉丝钞能力砸不出射雕排片
1066104
6
iG股东嘲讽Doinb
868225
7
看完不yue的都是神人
708720
8
谁懂坐火车硬卧下铺的崩溃
553541
9
《明末》到底该不该有死亡惩罚
409464
10
王菲蛇年春晚唱新歌
396039
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示