12月！！
2012-12-09 23:22:24
テーマ：ブログ
こんばんわん
璃波です
晚上好，我是rinami
あっという间に12月ですね
最近寒すぎて朝起きるのがとても辛い
转眼间就到12月了呢
最近因为太冷了，早上起床就成了一件非常艰难的事情
なんか急に寒くなってきたと思うんだよね
コミケまでは予定が色々あるので体调管理には本気で気をつけようと思いますｗ
总觉得这突然间就变冷了
Comiket之前还有很多安排，所以得好好管理好身体状况才行
そんな中22日は久しぶりの撮影会があります満员御礼です
撮影会に参加の方々久々の撮影会で紧张してると思いますが、お会いできるの楽しみにしてます
在那之中22号是久违的摄影会，求来个满场
因为好久没参加所以可能会很紧张，不过我好期待与大家见面的
でわでわ土曜日ちょこっと撮影したので少しだけUPー
那么那么，星期五稍微拍了个照，放出一些给大家看看吧